port infrastructure 中文意思是什麼

port infrastructure 解釋
港口基礎設施
  • port : n 1 港;港口;〈比喻〉避難港;避難所,休息處。2 (特指有海關的)港市;輸入港;通商口岸。3 機場,...
  • infrastructure : n. 1. 基礎設施〈尤指社會、國家賴以生存和發展的,如道路、學校、電廠、交通、通訊系統等基本設施〉。2. 【軍事】永久性基地,永久性防禦設施。adj. -tural
  1. There has been an increase in the share of structures and facilities in total construction activities at sites in recent years, due to the development of the new airport and port expansion, together with all the reclamation, road and rail links and associated infrastructure

    由於新機場發展及港口擴建,加上填海、公路、鐵路及相關基礎設施建設,以致近年其他建築物及設施在建造工程中所佔的比例上升。
  2. Infrastructure of a port

    港口基礎設施
  3. Nevertheless, there have been co - operations between hong kong and the mainland in many areas, such as infrastructure co - ordinating committee on cross - boundary infrastructure development, joint working group on sustainable development and environmental protection on cross - boundary environmental protection issues and cross - boundary liaison meetings on port planning and various cross - boundary transporttravel procedures. continued co - operation of this nature is necessary

    然而,香港與內地在許多方面都保持合作,例如設立基建協調委員會商討跨界基礎設施建設、設立持續發展與環保合作小組商討跨界環保事宜、召開跨界聯絡會議商討港口規劃和各項跨界運輸交通程序。這類性質的合作應繼續保持。
  4. And a systematic analysis is also made on the features of funding for waterway construction and maintenance as well as investment scale and capital structure on waterway transport, port infrastructure and superstructure, and other related areas " construction in pass 10 years. the existing problems and courses within ways of raising funds at present for waterway construction and maintenance has also been pointed out in this paper

    論文首先對我國現行水運建設養護資金的來源進行了研究,系統分析了近10年來我國水運建設養護資金來源的特點,以及在航道、港口、水上運輸部門、水運其它建設方面的投資規模與結構,指出了我國現有水運建設養護資金籌措方面存在的問題和原因。
  5. Basing on the study of port logistics launched by dalian port, plan of transport infrastructure in dalian international logistics park indicates how to plan the transport infrastructure that meets the future needs of logistics park relying on the port logistics and the port transportation so as to convert the park from traditional rear yard into embryonic logistics park with the function of international trading service

    《大連國際物流園區集疏運系統方案設計》在大連港已開展關于港口物流研究的基礎上,探討如何依據港口物流園區的業務功能,依託港口集疏運設施,設計符合物流園區要求的、具有一定前瞻性的集疏運方案,使大連國際物流園區能從傳統意義上的港區後方場站拓展成為具有國際貿易物流中心功能雛形的綜合物流園區。
  6. From a sustainable planning perspective, port operation places strain on the land resource, infrastructure system and environmental capacity of the territory

    從可持續發展規劃的角度看來,港口作業對本港的土地資源、基礎建設系統和環境承受能力均構成壓力。
  7. After that, this thesis analyzes the influence of the internal main factors and the external main factors based on ahp method, so that we can appraise the internal and external condition of the development of the container transportation service function and the key factors by means of setting external factor evaluation matrix, internal factor evaluation matrix. and then the author analyzes the feasibility of development of the container transportation service function, concluding ningbo port has already possessed the ideal infrastructure

    隨后應用層次分析法分別分析了內部主要因素和外部主要因素對寧波港拓展物流服務功能的影響程度,通過內部因素評價( efe )矩陣和外部因素評價( ife )矩陣評價寧波港拓展集裝箱服務功能體的內部條件、外部環境及影響因素中比較關鍵的因素,在此基礎上進行寧波港拓展集裝箱運輸服務功能的可行性分析,並得出目前寧波港拓展集裝箱物流服務功能已具備良好的硬體條件。
  8. Better cross - boundary infrastructure, more efficient boundary crossing procedures, improved treatment of empty containers, increased cost competitiveness would strengthen hong kong s port cargo handling capacity

    改善跨界基礎設施,更有效辦理通關程序,改善處理空貨櫃的措施,降低成本提高競爭力,都有助加強香港港口處理貨物的能力。
  9. The group has been exploring investment opportunities in hong kong, including property - related businesses like hotels, construction, property management, financial services and insurance. the group also has investments in telecommunications, information technology, transportation, infrastructure and logistics. projects include toll roads, franchised bus operations, transport infrastructure management, port business and airport - related projects

    集團積極在本港參與其他投資項目,包括地產相關業務如酒店建築物業管理金融服務及保險,亦參與電訊資訊科技運輸基建及物流,投資項目包括收費道路專營巴士運輸基建管理港口業務及機場等相關業務。
  10. This socio - economic growth, together with the rapid expansion of hong kong s port and airport facilities and increase in cross boundary traffic, have placed tremendous demands on transport infrastructure

    這些社會經濟增長,以及港口及機場設施的快速擴展,加上跨界交通日益頻繁,令香港對運輸基建的需求極為殷切。
  11. The local governments and the relevant aspects shall put more investments into the infrastructure of the ports and supervision offices, and shall improve the port administration conditions and enhance the commodities pass capacity of the ports

    地方政府和有關方面要加大對口岸、監管點基礎設施的投入,改善口岸管理條件,提高口岸物流通過能力。
  12. The suggested reprovisioning sites will be considered in the light of the recommendations of the port development strategy review, and other factors including environmental considerations, infrastructure, and impacts on the neighboring uses

    我們會根據港口發展策略檢討的建議,考慮閣下提出的新址。此外,在考慮這些新址時,會注意環境、基礎建設、對鄰近土地用途影響等因素。
  13. Hong kong has a sound transport infrastructure for the territory, i. e. the chek lap kok airport was rated the number one airport in asia, our port is the busiest in the world

    香港有完善的運輸基礎設施:赤?角機場是公認的亞洲最佳機場,而港口是全球最繁忙的。
  14. And when dp world, a port operator owned by the government of dubai, sought to take over p & o ' s business in america, which included terminals in new york and new jersey, a huge fuss broke out about arab ownership of strategic infrastructure

    而由迪拜政府所有的港務商? ?迪拜環球公司,設法接管p & o在美國的業務,這包括紐約和新澤西的交通終點站,一個巨大的關于阿拉伯人擁有戰略性基礎設施的憂慮爆發了。
  15. Considering the two advantageous enterprises - dalian port and dalian bonded zone, mainly dalian port, as the base of dalian international logistics park, the paper focuses on the analysis of outer supply, regional economy, demands of park and orientation model of park. otherwise, it makes the plan of market orientation of park and sets the model of business and then designs the functions of park. on these grounds, the transport infrastructure in the park is designed with the accent on the details of roads e. g

    本文從大連國際物流園區發展的立足點- - - -大連港和大連保稅區兩大優勢實體出發,側重於大連港,通過對大連國際物流園區的背景分析、區位經濟分析、園區需求分析、園區定位模式分析及物流園區的定位、定性、定量、定序的研究,規劃出大連國際物流園區的市場定位,確定其核心業務模式,設計其主要功能,並以此為前提,進行園區集疏運系統的設計,園區水路、鐵路主要依託大窯灣港區的集疏運系統,園區內部路網是設計的重點,側重於細節設計,如紅線寬度、斷面結構等。
  16. Hiding heightened security is also in place at seattle ' s port, although creedy critics say the u. s. trading instructure retain vounalable infrastructure remains vulnerable, from its ports to its highways and its rail roads railroads

    盡管有很多評論說美國交易仍很頻繁,從它的港口到高速公路甚至到鐵路,可是在西雅圖的港口也在加強防衛
  17. The government s role is to undertake long - term strategic planning for port facilities and to provide the necessary supporting infrastructure

    在港口設施上,政府的角色是負責制訂長遠的策略規劃,及提供所需的基建配套。
  18. The opening of major infrastructure projects associated with the port and airport development led to an increased policing commitment, notably at the west kowloon corridor and the bridges and highways linking to lantau island

    與港口及機場發展有關的大型基建項目的啟用,特別是西九龍走廊及連接大嶼山的橋梁和公路,令警務工作有更大的承擔。
  19. The main objective of the hkp2020 study is to formulate a competitive and sustainable strategy and master plan for hong kong s port development, including the location of major container terminal port and related infrastructure projects, over the planning period

    香港港口規劃總綱2020研究的目的,是為制訂規劃期內香港港口具競爭力及可持續發展的策略和總綱計劃,當中包括主要貨櫃碼頭的選址及其配套基建項目。
  20. The united states had announced its plan for the offensive wednesday, and in response, al - sadr loyalists in the southern city of basra threatened to blow up the oil pipelines and port infrastructure there

    8月11日,美國宣布他們將對邁赫迪軍發動大規模軍事行動,薩德爾支持者則威脅,他們將炸毀當地的石油管道和港口設施。
分享友人