position-taking 中文意思是什麼
position-taking
解釋
攫取位置-
Charted with them, and guangzhou time units was preliminarily analyzed as well. secondly, the author introduced the way and the signification of temporal position analyse with examples. thirdly, taking on - the - spot survey method as a practical tool, the author obtained data of temporal distance between each time unit at the verge of different urban districts and the central time unit of the city
論文以廣州市為實證研究的對象，對廣州的市區范圍進行了時間單元的劃分並繪制出了時間單元圖，同時對廣州的時間單元滿意率進行了簡單的分析；接著以實例介紹了時間區位分析的方法和意義；然後利用實際測量法，在不同時間段測得廣州市時間中心到城建連片區各邊界點的時間距離，繪制出時間廓線，得出廣州市城建連片區的時間形態現狀及時間形態的日變化規律。 -
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。 -
Forbid taking advantage of one s position and power ; never blackmail and impose exaction on users ; never have dinner in the user s place
吃拿卡要，到管轄單位一般不在單位吃飯更不準要宴請招待。如有違者要嚴肅處理。 -
However geological information is fully recorded in the remote sensing image, which made it possible for the choosing of this area as a dissection point to extract complex structural information of orogenic belt in west china. taking fully advantage of multi - band image richly bearing concealed geological information in combination with remote sensing analysis and structure analysis, to anatomy the supracrustal composition and structure of orogenic belt with the regional linear structures and their partitioned block and schistous geological masses as the macro - frame ( in corresponding to structure units and structure segments ) and with the rock masses, structure - rock assemblages, line - featured and belt - featured structures as well as penetrative and non - penetrative foliation ( primary stratum and trans position layering ) and folds as the texture and structure elements. the methods of how to distinguish granulite > ductile - shear zone, imposed fold, different deformed belts -
因而，本文選擇這一地區作為我國西部地區從遙感圖像上提取造山帶復雜結構構造信息的解剖區，充分利用遙感圖像多波段反映物質屬性的特點和圖像處理提取隱含信息的優勢，採用遙感解析?構造解析相結合的研究方法，以區域線狀構造及由它劃分的塊狀、片狀地質體為宏觀骨架（對應于構造解析劃分的構造單元、構造均勻區段） ，以地質體中的巖石巖體、構造巖石組合，線狀、帶狀構造，透入性、非透入性面狀（原始層理、新生面理）和褶皺等構造作為用於解析的結構構造要素，進行造山帶表殼組成和結構構造解析研究。 -
The driver model should imitate the behavior of a real driver as well as possible. for this purpose, the staring behavior was defined by taking into account the coalesce process about the drive side and take - off side of the friction clutch, the driving behavior was defined by taking into account the change of acceleration pedal position, arrester pedal position and clutch pedal position in the shifting process
定義車輛起動特性時考慮了起步階段離合器主從動部分的接合過程，定義行駛特性時考慮了行駛階段加速踏板和制動踏板的開度變化以及換檔過程中離合器踏板和加速踏板的開度變化情況，真實地描述了一個駕駛員的特性，使得模擬結果更接近於實際。 -
E., the carrier frequency of a gaussian beam deviates from the resonant frequency of a fabry - perot etalon ), variations of the peak intensity, the position of the peak intensity and the dwdm systems, has received considerable attention. in this work, after taking into account the wavelength - depended reflectivity distribution profile of a fiber bragg grating, the oscillation wavelength # _ ( 1 ) of long external cavity fiber bragg grat
與共振情況（即高斯光束的載波頻率與法布里一拍羅濾波器的諧振頻率一致）相比，非共振條件（即高斯光束的載波頻率與法布里一拍羅濾波器的諧振頻率存在偏差）一透射光束的峰值強度、峰值強度所對應的位置、以及光斑的大小隨入射角的變化都發生了顯著的改變。 -
Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood
目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。 -
The motion carriers such as the automobile, trains, war vessels, the plane and so on, are in flux by their position and azimuth, if want kepting satellitic message and taking over satellitic signal, must adopt the platform system of tenaclous tracking satellite antenna
汽車、火車、艦船、飛機等運動載體的位置和姿態不斷的在變化，要保持與衛星的通訊聯系和接收衛星視頻等信號，就必須採用衛星天線穩定跟蹤平臺系統。 -
Prior to taking up the position of director - general at the department of asian affairs, mr cui was director - general of the department of policy planning and the alternative representative for china on the united nations security council
當亞洲司司長之前，崔先生曾任政策部司長，並且是聯合國安全理事會的中國第二代表人。 -
From his intimacy with speransky, and the part he was taking in the labours of the legislative commission, prince andrey was in a position to give authoritative information in regard to that sitting, about which the most diverse rumours were current
安德烈公爵和斯佩蘭斯基的關系密切，並且參與立法委員會的工作，可以提供明日舉行的會議的可靠情極，關于這次會議已有各種傳聞。 -
It is in the nature of risk - taking that some risks will inevitably materialise - a loan may turn bad, a holding of debt securities may depreciate in value because of an interest rate hike, a long position in foreign exchange may involve book losses when the domestic currency strengthens
鑒于銀行承受多種不同風險，無可避免地部分風險會實現例如貸款變成壞帳息率飆升時債券價格下跌本地貨幣轉強時外幣長倉可能會出現帳面虧損等。 -
Article 271 any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, unlawfully takes possession of the money or property of his own unit, if the amount is relatively large, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention ; if the amount is huge, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years and may also be sentenced to confiscation of property
第二百七十一條公司、企業或者其他單位的人員，利用職務上的便利，將本單位財物非法佔為己有，數額較大的，處五年以下有期徒刑或者拘役；數額巨大的，處五年以上有期徒刑，可以並處沒收財產。 -
Any employee of a bank or of any other banking institution who buys counterfeit currencies or, taking advantage of his position, exchanges such currencies for genuine ones shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined not less than 20, 000 yuan but not more than 200, 000 yuan ; if the amount involved is huge, or if there are other serious circumstances, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and shall also be fined not less than 20, 000 yuan but not more than 200, 000 yuan or be sentenced to confiscation of property ; if the circumstances are minor, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan
銀行或者其他金融機構的工作人員購買偽造的貨幣或者利用職務上的便利，以偽造的貨幣換取貨幣的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金或者沒收財產；情節較輕的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處一萬元以上十萬元以下罰金。 -
Although the insider short - swing trading is not banned by law, the insider should not gain profits by taking advantage of his position and even if he does, according to the fiduciary duty and principle of agency law, those profits should be recovered by the issuer
內部人短線交易不是法律禁止的違法行為，但內部人不能利用其優勢地位為自己謀取利益，基於信義義務和代理法的基本原則，內部人從短線交易中獲取的利益應歸公司所有。 -
Taking the vr step motor as example in the paper, systemic research is conducted about the principle of the subdividing drive, the non - linearity relationship between microstep and phase current, the method of velocity adjusting and the interrelated factors. the system is designed to realize the subdividing drive, velocity adjusting and position. especially, there are two innovations in this paper. one is the first introduction of pld device and isp technology to the design of phase sequencer, the other is the new measure and amend method of microstep
本文以三相反應式步進電機為實例，對細分驅動原理、細分驅動的非線性、變細分調速以及相關影響因素進行系統的研究；實現細分驅動器、調速控制、定位控制和軟硬介面的設計。在此基礎上，本文對細分驅動環形分配器的設計和微步距測量修正進行了創新；提出將pld器件和isp技術引入到細分驅動環形分配器的設計思想和錯位測量和逼近修正法。 -
The construction goal of beijing biological project and medicine industry base : focusing on the construction of industry infrastructures and technology innovation, taking the “ four high ” - “ high starting plan and fixing position, high standard design and construction, high level plan and operation, high efficiency management and service ” as the guiding principles, we will construct this base into the internationally first - grade modern biological project and medicine industry base integrating research and development, enterprise incubation, production and manufacture
北京生物與醫藥產業基地的建設目標為：以產業配套和技術創新能力建設為核心，以「高起點規劃與定位，高標準設計與建設，高水平謀劃與運作，高效率管理與服務」的「四高」要求為總體原則，將園區建設成為集研究開發、企業孵化、生產製造功能為一體的、國際一流的現代化生物工程與醫藥產業基地。 -
Aiming at the limitation of classical boundary extension methods, interpolating subdivision method is brought forward to resolve boundary treatment problem by taking different subdivision depending on the position of image data ( three conditions )
還針對傳統延拓邊界處理方法缺陷，採用插值細分演算法對圖像信息數據所在位置不同（分三種情況） ，用不同插值方式處理數據來解決邊界問題。 -
At the same time, one hears a lot about the involvement of highly leveraged and speculative position - taking in the forward market
與此同時，大家對石油期貨市場內出現高杠桿投機活動的消息時有所聞。 -
There are now charts of all sorts prepared by financial institutions, to facilitate their own position - taking or advise their clients, on the so - called " first - hit probability ", in other words, the probability of the renminbi exchange rate hitting 7. 80 within, say, three, six or twelve months
金融機構更有各式各樣的圖表，分析人民幣在未來3個月6個月或12個月內首次觸及7 . 80的機會率，幫助它們決定如何處理手頭的頭寸或為客戶提供買賣意見。 -
In response to this development, the detailed policy that has been long prepared by the chinese government governing the publishing reform is to be issued this year. obviously, the rationale and environment that justify ' the existence of science and technology publishing houses are changing. these publishing houses or publishers, especially small and medium ones, have to respond to this change seriously by having a clear understanding of their own competitive status and situation, choosing the right strategic position, taking resolute and prompt measures so as to enhance the market competitiveness
中國的出版業，作為中國最後一塊尚未開墾的處女地，即將向外資、民營資本和國有資本敞開大門，與此相適應，中國政府蘊釀已久的出版業改革的政策細節也即將在今年出臺，顯然，原有能讓科技出版社存在的理由和環境正在發生改變，科技出版社尤其是中小科技出版社必須認真應對這種變化，認清自己的競爭地位和態勢，選擇正確的戰略定位，採取果斷的措施，以提升參與市場競爭的能力，這些是本文所探討的主要問題。
分享友人