pre-shipment 中文意思是什麼

pre-shipment 解釋
裝船前
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  1. As our records reveal that the proceeds of our shipment of modelon suiting in 20000yds are not yet received, please pre your buyers to i truct their bank to effect payment immediately

    經查我方記錄2萬碼毛滌綸花呢的貨款迄未收到，請從速催買戶通知銀行付款。
  2. Please establish the l / c … days before the pre - scribed time of shipment

    請在規定的裝船期前…天開出信用證。
  3. This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the non - negotiable sea waybill

    即使不可轉讓海運單以預先印就的文字表明貨物已由具名船隻裝載或裝運，本規定也適用。
  4. It encourages product development and quality improvement. through the cma testing and certification laboratories, it provides technical backup services, including materials and product testing, pre - shipment inspection and technical consultancy services

    該會鼓勵廠商開發產品和改善品質，並通過屬下的檢定中心提供多項技術支援服務，包括物料及產品測試、裝運前檢查及技術顧問服務。
  5. Siqsaq is in charge of the accreditation of institutions engaged in pre - inspections before shipment

    國家質檢總局統一負責裝運前預檢驗機構的認可工作。
  6. And go through the formalities for approval pursuant to the relevant provisions, before arranging and implementing the pre - inspections before shipment

    未經國家質檢總局批準，直屬檢驗檢疫局不得組織實施裝運前預檢驗。
  7. Where a pre - inspection is needed, the record - keeping administration will issue the letter of record - keeping for pre - inspection before shipment of used mechanical and electrical products to be imported

    對需要實施裝運前預檢驗的，備案機構出具《進口舊機電產品裝運前預檢驗備案書》 。
  8. Siqsaq is in charge of the training, qualification accreditation and administration of the persons engaging in the pre - inspections before shipment of used mechanical and electrical products to be imported

    國家質檢總局統一負責對進口機電產品裝運前預檢驗的人員的培訓、資格認可和管理。
  9. The record - keeping administration should, within 5 office days, determine whether a pre - inspection is needed for the batch concerned of the used mechanical and electrical products to be imported before their shipment

    備案機構應當在5個工作日內，確定該批進口舊機電產品是否需要實施裝運前預檢驗。
  10. The institutions should implement pre - inspections before shipment within the scope of authorizations and at the designation of siqsaq and the inspection and quarantine administrations under the direct control of siqsaq

    裝運前預檢驗機構應當在授權范圍內經國家質檢總局和直屬檢驗檢疫局指派實施裝運前預檢驗。
  11. The inspection, supervision and administration over import of used mechanical and electric products include such items as follows : record - keeping, pre - inspection before shipment, arrival inspection, supervision and administration, etc

    進口舊機電產品的檢驗監督管理包括：進口舊機電產品備案、裝運前預檢驗、到貨檢驗和監督管理等。
  12. This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the bill of lading

    即使提單上已註明印就的「已裝船」或「已裝具名船隻」措詞，本規定仍然適用。
  13. Loading on board or shipment on a named vessel may be indicated by pre - printed wording on the bill of lading that the goods have been loaded on board a named vessel or shipped on a named vessel, in which case the date of issuance of the bill of lading will be deemed to be the date of loading on board and the date of shipment

    已裝船或已裝指名船隻的內容，可由提單上印就的「貨物已裝上指名船隻」或「貨物已裝運指名船隻」的詞語來表示，在此情況下，提單的出具日期即視為裝船日期與裝運日期。
  14. U. s. department of commerce representatives in hong kong regularly carry out pre - license checks and post - shipment verifications on companies in hong kong as part of the dual - use licensing, vetting, and post - issuance process

    美國商務部駐港代表定期對在港公司進行許可證簽發前的檢查和發貨后的核實工作，這屬于對軍民兩用出口物資的許可、檢查和后續程序。
  15. Transit insurance and pre - shipment inspection is at buyer ' s cost

    運輸保險和運前檢驗由買方承擔。
  16. Pre - shipment charges

    運輸前費用
  17. Pre - shipment test should be made at the production site in attendance of the representative of the buyer / receiver. notification should be made before 20 days of good ready for testing

    裝船前的試驗應在產品生產地進行並由買方代表/業主負責。試驗通知應在準備好試驗前20天發出。
  18. These efforts are supplemented by regular visits by department of commerce experts, who spend several days at a time in hong kong conducting pre - shipment and post - shipment verification checks

    加強檢查的另一做法是商務部專家經常前往香港，每次用幾天時間做發貨前和發貨后的核實檢查。
  19. It encourages product development and quality improvement and, through its testing and certification laboratories, provides manufacturers with technical back - up services, including materials, consumer products and environmental testing, pre - shipment inspection and technical consultancy services

    該會鼓勵廠商研製產品和改良品質，並通過屬下的檢定中心提供多項技術支援服務，包括物料、消費產品及環境項目測試、裝運前檢查及技術顧問服務等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書