prevailing rate 中文意思是什麼

prevailing rate 解釋
市價
  • prevailing : adj. 1. 盛行的，流行的；當時的，目前的；一般的，普通的。2. 占優勢的，主要的，有效的，顯著的，有勢力的，有力的。adv. -ly ,-ness n.
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  1. Hisher job salary is commensurate with the prevailing market rate

    受聘職位的薪酬與本地市場水平相若；
  2. Prevailing market rate

    當前市場薪酬水平
  3. Total fertility rate refers to the average number of children that would be born alive to 1 000 women during their lifetime if they were to pass through their childbearing ages 15 - 49 experiencing the age specific fertility rates prevailing in a given year

    某年的總和生育率是指一千名婦女，若她們在生育齡期（即十五至四十九歲）經歷了一如該年的年齡組別生育率，其一生中活產子女的平均數目。
  4. The first is simply for it to be repaid by the borrower. the reduced mortgage loan then becomes fully secured and so the bank is more willing to charge the lower, prevailing market interest rate

    最簡單的是借款人償還該部分的貸款，貸款額減少，按揭便變為有十足抵押，銀行自然會比較樂意將按揭利率調低至目前的市場利率。
  5. 7. 7643 is the prevailing usd hkd exchange rate of american express bank as of september 13, 2006

    7 . 7643美元兌港元兌換率為美國運通銀行於2006年9月13日提供之現行兌換率。
  6. If the color tv sets are also to be sold on the home market within the term of compensation and thus have a price in rmb, their export price shall be its equivalent in us dollars according to the exchange rate then prevailing

    如果彩電在補償期內也在國內市場上銷售，因而具有人民幣價格，其出口價格應為按當時匯率折算的美元價格。
  7. The bank is authorised to effect any necessary conversions at its own rate of exchange then prevailing for the foregoing purposes

    為前述之目的，本行獲授權以其當時之市場兌換率執行任何所需之貨幣兌換。
  8. 2 unless otherwise agreed, the rate of interest shall be 2 % above the average bank short - term lending rate to prime borrowers prevailing for the currency of payment at the place of payment, or where no such rate exists at that place, then the same rate in the state of the currency of payment

    2除非另有約定，利率應高於付款貨幣在付款地適用於一般借款人的平均的銀行短期貸款利率的2 ，或者若在付款地沒有這種利率時，適用付款貨幣國的相同的利率。
  9. Normally, if the coupon on a reopened issue is higher than the prevailing market interest rate for comparable tenor, the issue will be priced at a premium to the nominal value

    一般來說，若重開債券的利率高於相若年期的當前市場利率，這批債券的定價會高於面值。
  10. Hktc ' s local telephone charges are regulated by a price - capping mechanism which limits any annual increase to four per cent below the prevailing rate of inflation

    香港電話公司的本地電話收費，受到收費增幅上限機制的規管。這個機制把該公司的每年收費增幅，限制至當時通脹率減4個百分點的水平。
  11. At the end of the fixed - rate period, the borrower can choose either to refix the mortgage rate for another fixed term at the then prevailing farm rates or to convert the loan to a floating rate mortgage

    于定息期滿后，貸款人可選擇以當時的定息按揭計劃提供的息率重新釐定另一期的定息按揭息率，或將貸款轉為浮息按揭。
  12. " for the prevailing nls interest rate

    查詢有關現時免入息審查貸款計劃的利率。
  13. The spa will be credited to a child s school passage account at the rate prevailing on the commencement date of the first trip in each 12 - month cycle or the cycle starting date, whichever is the later

    學生旅費津貼會以每12個月周期間的第一次旅程的開始日期或該周期的開始日期以兩者
  14. The interest rate on trc is reviewed every month based on the average of the prevailing six - month time deposit rates for $ 100, 000 offered by the three note issuing banks

    儲稅券利率是參照3間發鈔銀行十萬元6個月定期存款的平均利率，每月作出修訂。
  15. The interest rate on trc is reviewed every month based on the average of the prevailing six - month time deposit rates below 100, 000 offered by the three note issuing banks

    儲稅券利率是參照3間發鈔銀行十萬元以下6個月定期存款的平均利率，每月作出修訂。
  16. The initial rate of lpa will be set at the prevailing rate payable to an officer in the respective pay bands at the date of implementation

    不同薪酬級別的公務員，他們在新建議實施日期時，原已享有的旅費津貼額，仍將會是他
  17. If payment is required in a currency other than hong kong dollars, the currency will be calculated at the prevailing rate of exchange inclusive of transfer and other charges

    如需以港幣以外的其他貨幣支付，則按發放當日匯率折算，以港幣兌換所需貨幣。兌換手續費用及其他收費會從退休金扣除。
  18. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be responsible for settling such amount outstanding immediately and shall indemnify the bank for reasonable fees and cost incurred including legal fees and collection agency handling fees. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任，宣告破產、無力付債或逝世，持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本銀行追收債項時所產生之合理費用，包括律師費、收賬費用及其他費用，在此債項尚未全數償清前，本銀行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
  19. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be responsible for settling such amount outstanding immediately and shall indemnify the bank for reasonable fees and costs incurred including legal fees and collection agency handling fees. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任，宣告破產、無力付債或逝世，持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本銀行追收債項時所產生之合理費用，包括律師費、收賬費用及其他費用，在此債項尚未全數償清前，本銀行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
  20. In the event that the cardholder defaults in payment, becomes bankrupt, insolvent or dies, the cardholder or his estate shall be liable to settle such amount outstanding immediately and shall reimburse the bank s costs and expenses of recovery and enforcement, which are of a reasonable amount and reasonably incurred, including legal fees, collection agency handling fees and other expenses. the bank also reserves its right to impose a finance charge at its prevailing rate pending repayment in full by the cardholder

    如持卡人未能或無力履行還款責任，宣告破產、無力付債或逝世，持卡人或其遺產承辦人須負責立刻清償欠款及承擔一切有關本行追收債項時所產生之合理費用，包括律師費、收賬費用及其他費用，在此債項尚未全數償清前，本行保留對該賬戶繼續收取財務費用之權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書