private agency 中文意思是什麼
private agency
解釋
私人機構-
It can easily be removed and is not fixed to the ground, " kyodo news agency quoted the osaka high court as saying in its judgement. " under the city parks law, it is not permitted for a private individual to use a park as their address. " kyodo said the city office had appealed against the original ruling, concerned that it would encourage other homeless people to move into the park
它可以被輕易的挪來挪去而並非完全固定在某一塊地面之上。按照現行城市公園管理法規的規定，將公園當做私人通信地址的做法是不被允許的。 」推翻了以前的判決只要是為了防止該判決會鼓勵其他無家可歸的人也到公園來安家。 -
Alternatively, the contracting government agency can itself make a contract as an administrative one by including certain terms not found in private civil contracts
或者，簽署合同的政府機構，通過將私人民事合同中沒有的條款寫入合同，將合同自行變成行政合同。 -
Fingerprints taken by the applicants themselves, a legal representative or private commercial agency are also unacceptable
由申請人本人、法律代表或私人商業機構印取的手指模亦不予接納。 -
Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments
買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。 -
The exercise, codenamed " spellbinder ", was aimed at raising the awareness and improving the readiness of all frontline officers through enhanced participation and extended exercise duration. its second objective was to promote greater awareness and inter - agency coordination of other government departments and the private sector
該項代號為雷霆的反恐演習，主要目的是透過廣泛參與、長時間演習及不斷演變的形勢，提高前線警務人員的警覺性和對有關程序的認知。 -
Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said : " we are thrilled to work with the world - renowned galimard and its scent master jacques maurel to give residents a personal experience of the magic of fragrance to complement the extraordinary private gardens and natural scents.
從來懂得享受生活的人都渴望擁有屬于自己獨一無二的香水，葡萄園的住戶便能不假外求，尊享由曾為chanel dior及guerlain製造香水的調香師jacques maurel調配珍藏版香水，享受非凡生活。 -
Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incenting and restricting the management, peeling off assets and changing public - owned departments to private departments
買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。 -
On the whole, the mixed model of assignment to private lawyers and handling of cases by inhouse staff lawyers of the relevant public agency seemed to prevail as it was seen to offer greater benefits to all parties concerned
總括而言，外判案件至私人執業律師和由有關的公營機構內的律師同時處理案件的混合安排，似乎對各方都有莫大裨益，故應予以推行。 -
The isaaa, for example, is successfully partnering with the us agency for international development, local researches and private biotech companies to find and deliver biotech solutions for farmers in developing countries
例如，國際農業生物工程應用技術采購管理局目前正與美國國際發展署、當地的研究人員以及私營的生物技術公司進行成功的合作，以幫助發展中國家的農民尋求生物技術方面的解決辦法。 -
The general lack of confidence in private enterprises causes the authorization and the empowering acts to have high agency costs
社會普遍信任度的不足使民營企業的授權、放權存在著極高的代理成本。 -
It specially points out that there exit some practical problems in the process of the reformation of our state - owned enterprise, such as the vague relation and unclear responsibility between production and right, unsteady judicial system, unseparated government and enterprise, long agency chain, private and personalized right, vague and publicized responsibility and so on
著重指出，我國國有企業在改革過程中存在的一些現實問題。例如：產權關系模糊、責任不清；法人制度不健全；政企不分；代理鏈過長；權利日益私有化和個人化、責任日益模糊化和公有化等等。 -
As one rating agency puts it : " flexible factor and goods markets, supportive but non - interventionist macroeconomic policies, fiscal restraint, and a resilient private sector have provided the economy with a high degree of adaptability.
正如其中一家評級機構所說：生產要素市場及商品市場表現靈活，非干預式的宏觀經濟政策提供支持，奉行審慎的理財哲學，加上私營部門能靈活應變，使香港經濟具備極強的適應力。 -
Both. in a private employment agency you have to pay 10 % of your income monthly for a year once they get you a job
兩種都有。私人經營的職業介紹所如果替你找到一份工作，在一年間你每月要把你的薪金百分之十給他們。 -
The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。 -
In other words, ultimate control over rates was taken from private hands and given to an agency of the people.
換言之，定價的最後控制權從私人手中奪過來交給人民代理機構。 -
The industrial technology research institute will become a local independent administrative agency to increase its operational flexibility and to encourage joint implementation of research with companies and exchange of personnel with the private sector
通過產業技術研究所的地方獨立行政法人化等，以提高它運營的靈活度，鼓勵與企業的共同研究以及與民間的人材交流。 -
Private providers now account for about half of a market that used to be dominated by big public underwriters, such as national export - development agencies and the world bank ' s multilateral investment guarantee agency ( miga )
私人保險公司現在占據了整個市場的半壁江山，而這一領域過去是國家出口發展局及世界銀行多邊開發擔保局此類公立機構的天下。 -
Private proponent operates the facility for implementing agency under an agreement and is allowed to get compensation for the following : proponents investment costs and reasonable return and, operating charges contract - add - operate
-對提議人的補償包括以下幾項：提議人的投資成本、合理利潤及對《合同附加經營》的經營費用 -
Share issue privatization can be used in the selling of large soes, while private negotiation and auction can be used to privatize medium or small soes. in fact the privatization agency will have less chance of rent - seeking ; even through all the auction prices are not higher than it m ay reach in an private negotiation. after more than twenty year " s reform, china " s ownership structure has changed significantly
在具體推進方式上，對于大型國有企業可以按照推動股權文化發展的原則利用證券市場進行民營化；對于中小型國有企業，可以按照市場化的原則，利用場外交易市場來實現民營化，拍賣方式可以弱化民營化代理人對民營化結果的影響，從而避免尋租行為；協議轉讓是中小型國有企業民營化可行方式。 -
Since no government or private agency had been able to reach this area, the residents were overjoyed to see master s relief team
由於沒有任何政府單位或民間團體能夠來到這個特殊災區，因此，當居民看到師父的救援隊時，都高興萬分。
分享友人