private transport 中文意思是什麼
private transport
解釋
私人交通-
Even kazakhs rich enough to turn to the few private clinics are not protected if, say, they suffer a heart attack and need urgent transport
當他們突發心臟病而需要緊急轉院時，即使富裕的當地人轉投少見的私人診所也不能被保護。 -
As the public transport system can ' t satisfy people ' s needs, many people turn to private cars
當公共交通系統不能滿足人們的需要，許多人會轉向私人汽車。 -
To support this, it is necessary to manage private vehicle use and improve the way public transport operates
在這前提下，私人車輛的使用及公共交通工具的安排須予配合。 -
The mining and transport of coal was mostly conducted by private entrepreneurs
至於煤的開采和運銷，則主要採用民營方式。 -
You face increasing competition from other modes, where levels of comfort and convenience are getting better and better in both public and private transport
因為你們正面對其他公共交通工具日益激烈的競爭無論是公共或私營交通服務，它們在舒適及方便程度方面均日益改善。 -
Since 1999, the marine department has been outsourcing the provision of marine transport services, such as personnel carriers and tug boats, to private contractors
自一九九九年以來，海事處把人員載運船、拖船等海上運輸服務外判給私人承辦商。 -
The present road transport policies, including the policy on the development of private - owned road transport firms, the policy on profit - making transport and non - profit - making transport, the policy on the allocation of the burden of taxes and fees, the policy on road transport pricing, the policy on the approval of operating on a certain passenger transport route, the policy on the development of logistics industry are studied. the drawbacks and unreasonableness in the above policies are examined
文中對現行道路運輸的基本政策，主要包括個體運輸發展政策、營業性與非營業性運輸政策、道路運輸稅費負擔政策、道路運輸價格政策、班車客運線路審批政策、物流發展政策等進行了研究和剖析，分析了目前道路運輸政策存在的缺陷和不合理性。 -
The removal of an established level crossing or pedestrian cross - walk shall be decided by the railway transport enterprise, or the relevant enterprise owning the relating industrial railway or private siding, or any other relevant unit by agreement with the local people ' s government
拆除已經設置的平交道口或者人行過道，由鐵路運輸企業或者建有專用鐵路、鐵路專用線的企業或者其他單位和當地人民政府商定。 -
The setting up of a level crossing or a pedestrian cross - walk within a planned urban area shall be decided by the railway transport enterprise, or the relevant enterprise owning the relating industrial railways or private sidings, or any other relevant unit jointly with the department in charge of city planning
在城市規劃區內設置平交道口或者人行過道，由鐵路運輸企業或者建有專用鐵路、鐵路專用線的企業或者其他單位和城市規劃主管部門共同決定。 -
Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces ( 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces ). the car parks were managed by two private companies under management contracts
截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位（ 6 ， 785個私家車停車位、 349個電單車停車位） ，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。 -
Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces. the car parks were managed by two private companies under management contracts
截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位6 ， 785個私家車停車位349個電單車停車位，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。 -
Suggestions from participants regarding new functional constituencies included : small and medium enterprises, mainland enterprises, aviation to be split from the transport constituency, private education, logistics, creative industries, and foreign chambers of commerce
有嘉賓建議考慮加入新的界別，包括有中小企、中國企業、航空業（從旅遊界分拆） 、私營教育、物流業、創意工業、及外國商會等。 -
Car park facilities and private transport
停車場設施及私用交通工具 -
Park and ride facilities - a further issue of co - ordination is that between private and public transport. this takes the forms of
：另一個關于協調不同運輸模式的議題是把私家車與公共交通連接起來，這包括泊車轉乘及下車轉乘方式： -
Pilots can be categorised into private pilots and professional pilots. the former shall hold a private pilot s licence ( ppl ) while the latter shall hold either a commercial pilot s licence ( cpl ) or an airline transport pilot s licence ( atpl )
。前者需持有私人飛行員執照（ ppl ） ，而後者則需持有商用飛行員執照（ cpl ）或民營運輸機飛行員執照（ atpl ） 。這里集中談及有關考取香港私人飛行員執照所需要符合的規定。 -
In the light of the characteristics of urban mass transit, this paper introduces the telecommunication information system and the technology of its branches, including transport system, public telecom system, private telecom system, broadcasting system, tv supervision system, power system, time - table system and wireless communication system
摘要針對城市軌道交通系統的特點，介紹了城市軌道交通信息通信系統的各個分系統技術，包括：傳輸系統，公務電話系統，專用電話系統，廣播系統，電視監控系統，電源系統，時鐘系統，無線通信系統。 -
The covered walkway system provides a direct access for pedestrians so as to minimize the use of private cars and public transport and hence to relieve traffic congestion in the area
這條設有上蓋的自動扶梯，為行人提供一條直接通道，減少使用私家車和公共交通工具，從而紓緩該區的交通擠塞情況。 -
That would encourage private investment in roads, and might lead to a more rational system of allocating public investment in transport of all types
這將會鼓勵私人道路投資，並可能帶來一個更加合理的各種交通公共投資分配系統。 -
The participants are advised not to drive their private vehicles but to take the public transport to the venue
警方呼籲參加者使用公共交通工具前往現場，避免駕駛私家車輛。 -
Currently, the area beyond pak tam chung is served by public transport to wong shek pier and access by private vehicles is restricted
現時，北潭涌往後的地區由前往黃石碼頭的公共交通工具提供服務，私家車輛禁止行駛。
分享友人