private tunnel 中文意思是什麼
private tunnel
解釋
私營隧道-
At about 11. 30 am today ( october 4 ), a private car driven by a 35 - year - old man was travelling along the sound bound carriageway of canal road flyover. it crashed to a roadwork and the embankment when it reached the entrance of the aberdeen tunnel. after the impact, the 35 - year - old driver and five passengers, comprising a five - year - old girl, two men and two women aged between 18 and 49, were injured
今日（十月四日）上午約十一時三十分，一名三十五歲男子駕駛私家車沿堅拿道天橋南行，駛至香港仔隧道入口時，突然沖向一個道路工程及石? ，結果導致三十五歲男司機及五名乘客受傷，包括一名五歲女童及年齡十八至四十九歲的兩男兩女，六名傷者全被送往律敦治醫院治理。 -
The revenue proposals included increasing the lion rock tunnel toll from 6 to 8, and increasing the cross - harbour tunnel tolls for private cars from 10 to 20 and for motorcycles from 4 to 8
稅收建議包括將獅子山隧道下稱"獅隧"收費由6元提高至8元以及將海底隧道下稱"海隧"私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。 -
At the meeting held on 16. 4. 99, hc agreed to set up a subcommittee to scrutinize public revenue protection ( revenue ) order 1999 ( the order ). the order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999. the revenue proposals included increasing the lion rock tunnel ( lrt ) toll from $ 6 to $ 8, and increasing the cross - harbour tunnel ( cht ) tolls for private cars from $ 10 to $ 20 and for motorcycles from $ 4 to $ 8
於1999年4月16日的會議上，內務委員會同意成立小組委員會，負責審議《公共收入保障（收入）令》 （下稱"該命令" ） 。該命令是根據《公共收入保障條例》而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀《 1999年撥款條例草案》的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。稅收建議包括將獅子山隧道（下稱"獅隧" ）收費由6元提高至8元；以及將海底隧道（下稱"海隧" ）私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。 -
The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor. tmca is equipped with extensive traffic control and surveillance system
青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。管制區裝設了大覆蓋范圍的交通管制及監察系統。 -
The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor
青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。 -
A private network between two remote sites, over a secure encrypted virtual internet connection ( a tunnel )
兩個遠程站點間專用網路，通過安全加密的虛擬因特網連接通道。 -
The discovery bay tunnel link was built by private sector under " build and operate " arrangement and is operated by private company
愉景灣隧道及連接道路，由私人機構按興建及營運的安排建造，並由私人公司營運。 -
A step has recently been taken by government to increase the toll charge for private cars using the cross harbour tunnel from 10 to 20 effective from september 1999
最近政府採取措施，由1999年9月1日起把海底隧道的私家車收費從10元增加至20元。 -
A step has recently been taken by government to increase the toll charge for private cars using the cross harbour tunnel from $ 10 to $ 20 effective from september 1999
最近政府採取措施，由1999年9月1日起把海底隧道的私家車收費從10元增加至20元。 -
Through this private tunnel to transmit our information is safe
企業內部的數據可以通過這些私有的隧道來進行安全的傳遞。 -
We introduce the microsoft vpn technology to make our private tunnel to transmit our information
通過微軟公司的vpn技術，可以在internet網上構造私有的隧道。 -
After studying ms - pptp protocol, we think that the security of a vpn is based on the security of its authentication and encryption protocols. if a vpn ' s cryptography is weak, then its security is no better than a non - private virtual network routed over the internet. since companies are relying upon vpns to extend trusted internal permiters to remote offices, breaking the security around such a tunnel is tantamount to defeating all of the security around the internal permiter
本文對ms - pptp協議實現進行了深入的分析、研究，認為：認證和加密協議的安全決定了vpn的安全性，如果vpn認證和加密手段是脆弱的，那它的安全性並不比在internet上使用非vpn傳輸數據高，因為一個組織依靠vpn擴展其可信的內部邊界，允許外部分支訪問內部網路，破壞隧道的安全性等於破壞了所有內部網路。
分享友人