procure to deliver 中文意思是什麼

procure to deliver 解釋
備妥
  • procure : vt 1 (努力)取得,獲得;實現,達成。2 〈古,詩〉招致,引起。3 介紹(娼妓)。vi 介紹娼妓,拉皮條...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • deliver : vt 1 救,救出,解放出 (from)。2 引渡,移交,交付 (up; over; to; into)。3 遞送,投遞,送(信等...
  1. His dress will procure him the means of approaching the scaffold itself, and he will deliver the official order to the officer, who, in his turn, will hand it to the executioner ; in the meantime, it will be as well to acquaint peppino with what we have determined on, if it be only to prevent his dying of fear or losing his senses, because in either case a very useless expense will have been incurred.

    「你派一個人來,叫他扮成一個苦修士的樣子,我把命令交給他,穿上那套服裝,他就可以一直跑到斷頭臺前面,把公文交給執刑官,由執刑官交給劊子手的。目前,先通知庇皮諾一聲,把我們所決定的事告訴他,別讓他嚇死或嚇昏。不然,又要無謂地為他花一筆錢了。 」
分享友人