public purpose 中文意思是什麼
public purpose
解釋
公共目的；公共用途-
And third, eight models such as the eight lotus shine opened, the second in the body art photography under the watchful eyes of the public purpose of the curtain was opened
剎時，八位模特如八朵蓮花綻放開了，第二場人體藝術攝影在眾目的注視下拉開了序幕。 -
Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem
成立主旨關懷雛妓救援，輔導開創新生；設立中途之家，進行全人教育；協助不幸女性，提供緊急庇護；喚起大眾關懷，協力重建社會；研究雛妓問題，尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神，關心兒童、少年、家庭及社會教育問題，從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。 -
In dynamic full - colour photography, this book provides a welcome look at the latest trends in commercial spaces and atria, hospitality spaces and restaurants, leisure spaces and arts centres, public, and special - purpose spaces
生動豐富的照片為本書提供了包括商業空間、醫院和酒店空間、休閑藝術中心等公共空間的設計。 -
For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。 -
Set out from the peculiar procedure value, function and purpose of the public prosecution, the construction of the concrete mode of this system should be followed the principles of judicial examination on the subject, and substantive examination on the range and the rules avoiding the forejudge, basing on fact and taking law as criterion, in order to accord with the legal spirit and procedural theory of the public prosecution
從公訴審查特有的訴訟價值、功能和目的出發，公訴審查制度具體模式的構建應當遵循審查主體上的司法審查原則、審查范圍上的以定罪為中心的實體審原則、排除庭審法官預斷的原則以及以事實為根據以法律為準繩的原則和及時審理原則等，以符合公訴審查制度所內涵的法律精神和訴訟理念。 -
The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds
信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。 -
Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments
買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。 -
The prescripts of stiftung in china ’ s future civil code should contain all the factors of this system and the purpose of stiftung should be limited in public utility
我國未來的民法典關于財團法人的規定，應當全面涵蓋財團法人的各要素。 -
It is forbidden to upload attachments which is in violation of applicable laws and regulations, against social and public moralities, or for the purpose of attacking any organization or individual
禁止上傳違反國家法律和法規，違背社會公共道德，或對任何組織/人士進行攻擊的附件。 -
Said the wine - shop keeper, crossing the road, and obliterating the jest with a handful of mud, picked up for the purpose and smeared over it. why do you write in the public streets
酒店老闆走過街去，從地上抓一把爛泥塗在他的字上，把它抹掉了，說， 「你干嗎在大街上亂畫？ -
On the purpose of public welfare in requisition land
土地徵用中的公共利益界定 -
The purpose of the civil celebrants of marriages scheme is to meet the increasing public demand for the government to provide more flexible marriage solemnisation services and to make better use of private sector resources in providing such services
推行婚姻監禮人計劃的目的，是回應愈來愈多市民要求政府提供更靈活的證婚服務及讓私營機構參與籌辦婚禮儀式的服務。 -
" the purpose of the civil celebrants of marriages scheme is to meet the increasing public demand for the government to provide more flexible marriage solemnisation services and to make use of private sector resources in providing such services, " mr lai said at the ceremony
在典禮上，黎先生稱：推行婚姻監禮人計劃的目的，是回應愈來愈多市民要求政府提供更靈活的證婚服務及利用私營機構的資源提供這類服務。 -
Compared to the analogy or the base - band sampling solution, this structure not only enhanced the system mobility, the flexibility and stability, but also reduced the cost, moreover it may be a public platform, which realize multi - purpose and multi - service patterns communication signal despread and demodulation, has fully reflected the thought of software radio
與採用模擬或基帶采樣解擴解調方式相比，這種結構既增加了系統的機動性、靈活性和穩定性，同時價格大幅下降，而且可以作為一個公用平臺，實現多功能、多制式通信信號解擴解調，充分反映了軟體無線電的思想。 -
4 a resumption in pursuance of a recommendation by the secretary under this section shall be deemed to be a resumption for a public purpose within the meaning of the lands resumption ordinance cap. 124
4依據局長根據本條所作建議而進行的土地收回，須當作為收回土地條例第124章所指的收回作公共用途。 -
Where private property has to be acquired for a public purpose, the use of statutory powers may become necessary under the lands resumption ordinance, the roads ( works, use and compensation ) ordinance, the mass transit railway ( land resumption and related provisions ) ordinance and the land acquisition ( possessory title ) ordinance
因公共用途而須徵用私人物業時，政府可能要引用《收回土地條例》 、 《道路（工程、使用及補償）條例》 、 《地下鐵路（收回土地及有關規定）條例》及《土地徵用（管有業權）條例》所賦予的法定權力。 -
If there is no defined use, it would be hard to resume land for public purpose bearing in mind that it is no longer practical to rely on reclamation to create land
如沒有明確的用途，則很難收回土地以達到公眾目的，而且，倚靠填海開發新用地已經不設實際了。 -
If necessary, the resumption of private agricultural land could be conducted on the basis of " public purpose " for preservation of these remaining unspoiled areas of hk s remote countryside
如有必要，應以公共用途收回私人土地，以保護在香港偏遠的鄉郊地區，僅餘的未受破壞地區。 -
The extension of such leases is wholly at the discretion of the hksarg ; for instance, if the land is required for a public purpose or is no longer being used for the purpose for which it was originally granted, then the lease is unlikely to be extended
特區政府有全權酌情決定是否批準該等契約續期。舉例來說，倘有關土地須供作公共用途，又或已不再供作原本批準的用途，該契約便不大可能獲續期。 -
According to special land right market in our country, this text, analyzing key problems in land expropriation and requisition of the constitution of some major countries such as public purpose, due process, compensating standard, judicial remedy etc., proposes that the land expropriation and requisition clause in the constitution should be amended to resolve the intrinsic conflict for improving our land expropriation system and achieving a reasonable and equitable of land expropriation and requisition
通過對世界相關國家憲法關于財產徵收徵用的公共目的、正當程序、補償及救濟等主要內容的分析，結合我國特殊的土地權利市場，指出要完善我國土地徵收徵用制度，實現征地的合理性和公平性，首先必須在憲法層面完善土地徵收徵用條款，解決憲法框架內征地制度法律設計的內在沖突。
分享友人