purple book 中文意思是什麼
purple book
解釋
紫色書-
At that moment boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill - book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple - faced general wait respectfully while prince andreyof captains rankfound it more in accordance with his pleasure to talk to lieutenant drubetskoy
這時候鮑里斯已經明白，他從前所預見的正是這種情形：除開操典中明文規定兵團中人人熟悉他也熟悉的等級服從制度和紀律而外，軍隊中還有另外一種更為實際的等級服從制度，這種制度能夠迫使這個束緊腰帶面露紫色的將軍恭敬地等候，而騎兵上尉安德烈公爵認為他可任意同準尉德魯別茨科伊暢談一番。 -
Deep purple survived a seemingly endless series of lineup changes and a dramatic mid - career shift from grandiose rock to ear - shattering heavy metal to emerge as a true institution of the british hard rock community ; once credited in the guinness book of world records as the globe ' s loudest band
深紫樂隊總在進行著看似永無盡頭的人員調整，並且還在其事業中期進行了重大轉型，從浮華的搖滾樂過渡到刺耳的重金屬樂，但該樂隊並未因此而被拖跨，而是成為了英國硬派搖滾樂界的一支中堅力量；而且曾被《吉尼斯世界紀錄大全》歸為全球最吵鬧的樂隊。 -
The advertisement purple light convenience of note - book, easy to carry, different from advantages, such as computer, etc. express very much sufficient, the little boy ' s sincere expression has increased the appeal of the advertisement too
這則廣告把紫光筆記本的方便，便於攜帶，不同於電腦等等好處表達得很充分，小男孩誠摯的表情也增加了廣告的感染力。 -
Such as the advertisement of the computer, quite a lot are that the form of the goods show, purple light note - books are different, the little boy says, use the purple light note - book, has realized that handles official business automatically, my father can go home ahead of time
比如電腦廣告，很多都是商品形式展示，紫光筆記本不同，小男孩說，使用紫光筆記本，實現了自動辦公，爸爸可以提前回家了。
分享友人