quarantine notification 中文意思是什麼
quarantine notification
解釋
隔離通知- quarantine : n 1 （對港口船舶的）停船檢疫，留驗；（防傳染病而對人、畜等的）隔離，封鎖。2 停船期間，檢疫期間。3...
- notification : n. 通知，通告，布告；通告書，通知單；報告書。
-
Fehd has established a mutual notification mechanism with the state general administration of quality supervision, inspection and quarantine
食環署與內地國家質量監督檢驗檢疫總局建立了兩地通報機制。 -
The spokesman added that afcd had been following up the situation with the authorities but it was not until yesterday ( january 24 ) that notification was received from the people s government of shenzhen municipality that " red fire ants " ( solenopsis invicta buren ) were found in some parts of guangdong. therefore, the shenzhen inspection and quarantine bureau had activated its emergency measures and acted in accordance with the law to quarantine the potted plants before they were allowed for export to hong kong
發言人續說，漁護署其後多次跟進事件，至昨日（一月二十四日）才獲廣東省深圳市人民政府來函通報，因廣東省部分地區發現紅火蟻傳入，深圳檢驗檢疫局於是啟動了應急措施，按規定對輸港花卉進行檢疫后，方可進入香港。 -
The specific details about the operation of the food safety notification mechanism set up by the government of the hong kong special administrative region and the state general administration for quality supervision and inspection and quarantine, and whether it has discussed with the mainland government departments responsible for food quality inspection the recently disclosed incidents of substandard foods in the mainland ; if it has, of the discussion results ; if not, the reasons for that
（三）香港特別行政區政府與國家質量監督檢驗檢疫總局就食品安全所設立的通報機制的具體操作情況，以及有否就內地近期揭發的劣質食品事件與內地負責食品質量檢驗的政府部門商討；若有，結果是甚麼；若否，原因為何？
分享友人