quiet day 中文意思是什麼

quiet day 解釋
平靜日
  • quiet : adj 1 靜的,恬靜的,平靜的。2 (生物)不動的,安靜的。3 肅靜的,寂靜的。4 (市面)蕭條的;(比賽...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日,一日。2. 節日;規定的日期,約定的日子。3. 晝,白晝,白天;日光。4. 〈常 pl. 〉時代;全盛時代。5. 壽命,生平。6. (某日的)戰斗;勝負,勝利。
  1. Ethan allen hawley's quiet, dim, and inward day was gone.

    伊坦亞倫郝雷那寧靜、朦朧、內省的一天已經完結了。
  2. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過,他仍然願意坦率地承認,庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說,還有賣冰淇淋的和賣炸魚的,也都不喝酒,是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過,他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來,好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴,並且還說: 「來得真便宜。 」
  3. The dispirited day, is in the ruins quiet dying embers

    頹廢的日子,是廢墟里的沉寂的死灰。
  4. But as soon as it grew dusk in the evening, i chang d my course, and steer d directly south and by east, bending my course a little toward the east, that i might keep in with the shoar ; and having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, i made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when i first made the land, i could not be less than 150 miles south of sallee ; quite beyond the emperor of morocco s dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people

    這時風勢極好,海面也平靜,我就張滿帆讓船疾駛。以當時船行速度來看,我估計第二天下午三點鐘就能靠岸。那時我已經在薩累以南一百五十英里之外了,遠離摩洛哥皇帝的領土,也不在任何國王的領地之內,因為那兒我們根本就看不到人跡。
  5. Please be quiet. you ' ve been nagging me the livelong day

    請安靜,你們已經吵得我整整一天不得安寧了。
  6. A softer beard : a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather : a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours : quiet reflections upon the course of the day : a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises, premonitions and perturbations, a clattered milkcan, a postman s double knock, a paper read, reread while lathering, relathering the same spot, a shock, a shoot, with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered which was to be done

    因為一到早晨就有種種噪音,心裏又懸念不安,牛奶罐咣當咣當響,郵遞員連敲了兩遍門。讀了份報紙,一邊重讀一邊塗肥皂液,在同一個地方又塗上肥皂液把一些微不足道的事想成了不起。於是受一次沖擊,挨一個打擊,就加快了剃刀的速度,割了個口子,這時就鉸下一塊不大不小的橡皮膏,潤濕后貼上去。
  7. It was exceptionally quiet that day and even the neighboring residents seemed to be affected by the quietude

    當天共修時,氣氛顯得特別寧靜,小中心周遭的民眾似乎也沉浸在一片悄然靜息中。
  8. The treacherous sea had given us the one quiet day in the month.

    不可靠的海洋,賜予我們一個月中平靜的一日。
  9. It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound.

    那是一個悶熱的、平靜無事的日子,炎熱的空氣籠罩著屋頂,把一切聲音都悶住了。
  10. My heart is a battle drum, resolutely encourage the immortal soul of poetry in quiet calmness, holding high the human justice ceaselessly day and night

    我心是戰鼓,日夜兼程地高舉人間的公義,在寧靜的泰然中,堅貞地揚勵不朽的詩魂。
  11. This thought clung so to my heart that i could not be quiet, night or day.

    這種思想時時刻刻盤據著我的心頭,使我晝夜不得安寧。
  12. Eur / usd extended its gains today, catching the market the market somewhat unprepared as a day of quiet consolidation was expected owing to the holidays in tokyo and london

    由於倫暾和東京市場休市,市場上普便認為周一將是一個靜悄悄的,以整固為主的交易日,歐元(多頭)抓住了這機會延展了他們的收獲。
  13. He all carried water a day, chanted buddhist scripts, qiaomuyu, live quiet comfortable

    他每天挑水、念經、敲木魚,生活過得安穩自在。
  14. There should be some quiet place at every center, where fellow initiates can come and have group meditation, or hold one - or two - day retreats each week. you meditate all day long here and watch or listen to my tapes. then you will truly progress and find yourselves different in a few months

    每個中心最好都能有一個清靜的地方,讓同修可以來打坐共修,每個禮拜舉辦一次?二或?一,大家來打坐整天,然後看師父錄影帶或是聽錄音帶,這樣子一定會進步,幾個月以後你們看自己會發現不一樣了。
  15. I know it ' s hard to find quiet time during a particularly busy day, but it ' s so important - even if it ' s just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it

    我知道在特別忙碌的日子找到安靜的時間很難,然而這很重要? ?即使一天只有10分鐘,你也要溜開抓住它。
  16. The works of jane austen, at once delightful and profound, are among the supreme achievements of english literature. with trenchant observation and in meticulous detail, she presents the quiet, day - to - day country life of the upper - middle - class english

    奧斯汀的著作令人愉悅並有深意,是英國文學史上巨大的成就。她通過犀利細致的觀察,向我們展現了平和的英國鄉村中產階級的日常生活全貌。
  17. I prefer a quiet day indoors

    我更喜歡在室內安寧的一天
  18. It was an unusually quiet day in the emergency room on december 25

    12月25號的聖誕節,急診室裏面出奇的安靜。
  19. In britain most families have a big lunch and spend a quiet day at home

    (在英國,大多數家庭都會吃一頓豐富的午餐,在家庭安享寧靜的一天。 )
  20. A quiet day ' s fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get

    他們通常能夠做到的,至多也就是安靜地釣上一天魚,或在電影院里坐上8個小時,一遍遍地看同一部電影。
分享友人