reach an agreement 中文意思是什麼

reach an agreement 解釋
達成共識；達成一致
  • reach : vt 1 到，抵，到達（特定地點，目的地等），（長度等）達到…；（子彈等）打中；擴展到…，延及…，（作為...
  • an : an1indef. art. 見 a 條。1. 〈方、口〉 ＝ and. 2. 〈古、方〉 ＝ （and） if.
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  1. Owing to their intransigent attitude we were unable to reach an agreement

    由於他們態度僵硬，我們無法達成協議
  2. Monetized resettlement shall not apply to privately owned houses that have been leased out unless the lessor and the lessee reach an agreement on the distribution of the monetized resettlement money

    被拆遷私有居住房屋出租的，不適用貨幣化安置方式，但出租人和承租人對貨幣化安置款的分配協商達成一致意見的除外。
  3. Talks resumed today between the broadway producers ' league and the striking stagehands ' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days

    今天百老匯製造商聯盟和備受關注的編劇聯合會重新進行會談，在此之前，他們曾經為改變劇院16天歇業試圖達成一致。
  4. Reach an agreement with

    達成簽訂協議
  5. The duty of tort ; c. the compensation for the result of tort. the theories of ecomomic analysis of tort law indicate that tort is a kind of action that tort - feasor breaches his duty and that the parties cannot reach an agreement in advance to solve the problem of compensation

    經濟分析法學的侵權行為經濟理論表明，侵權是一種給他人造成損害的失職行為，且對這一種行為的後果，相對人無法通過求助事先的合同來解決賠償問題，也就是說，事前談判的成本將是非常昂貴的。
  6. Because of a tie up in negotiations, i don ' t believe two parties can reach an agreement in the near future

    由於談判陷入僵局，我相信在未來的幾天內，雙方很難達成協議。
  7. In case of discrepancies that affect the buyer interests, if parties can not reach an agreement, the buyer is entitled to refuse the shipment

    如有有損買方利益的不符之處，雙方不能達成一致則買方有權拒收貨物
  8. In order to make a distinction between employer and contractor about rights and obligations, and accomplish the work successfully, the two parties reach an agreement. that ' s the cspc

    建設工程施工合同是與建設工程勘察合同、建設工程設計合同並列的建設工程合同的一種，是發包方和承包方為完成施工工程，明確相互權利義務的協議。
  9. Bhutto and general musharraf have been holding talks on a power sharing deal, but have yet to reach an agreement

    布托女士和穆沙拉夫兩派之間一直在洽談權力分享的問題，但是迄今還沒有達成任何協議。
  10. They tend to reach an agreement in an energetic exchange

    他們傾向採用熱烈討論的方式達成共識。
  11. But butragueno has hinted at a compromise, saying late last night : " we hope that we reach an agreement that satisfies both sides.

    布達堅奴暗示合約會得好和解:我們希望得到相方的共識。
  12. We haven ' t yet been able to reach an agreement on the terms of the contract

    這個協定是在一系列艱難的談判之後才達成的。
  13. Franchising means that the frachisor and the franchisee reach an agreement in which the franchisor agrees to allow the franchisee to use the frachisor " s trademark, logo, product, patent, know - how or operation model and provide the franchisee with training management, promotional assistance and the ongoing support service and as his obligation under the agreement, the franchisee must pay such fees as franchise fee, royalty fee, training fee, advertising fee etc. franchising first appeared in us in 1856 and soon became popular in the worldwide

    特許經營是指特許者將自己的商標（包括服務商標） 、商號、產品、專利和專有技術、經營模式等以特許經營合同的形式授予被特許者（以下簡稱受許人）使用，依照合同規定，受許人須向特許人支付相應的加盟金、特許費、培訓費等費用，以換取特許人的知識產權使用權和后續持續服務支持的商業模式。
  14. Business negotiation is a process in which at least two or more parties with common and conflicting interests try to reach an agreement of mutual benefits. it is essentially a kind of verbal communication activity. whether it will succeed depends largely on the use of language. both parties involved will endeavor to win the most benefits while maintaining cooperation with each other. therefore it is necessary to adopt the appropriate language strategies. among them, politeness strategy is the most commonly used one that contributes to a successful business negotiation. politeness strategy can enhance the mutual trust and understanding among negotiators so as to increase the odds for negotiation success. this paper attempts to highlight the politeness theory and analyze its application in business negotiation

    商務談判，是一種為了達成協議或尋求解決問題的方法，也是在談判人員之間進行的交談、討論、闡述乃至質疑、爭辯的過程.談判的任何一方在與對方合作的同時，都力圖贏得最大利益.因此，使用有效的談判策略是必要的.其中，禮貌原則策略在商務談判中應用極為廣泛的，也是一種行之有效的方法.禮貌語言策略能增加談判者之間的信任度，提高談判中的自覺性，增加談判成功的機會，本文試從商務談判的例子中分析禮貌策略的合理運用，及其恰當表達方式
  15. Do let ' s keep to the subject ; we ' re trying to reach an agreement

    務請大家不要離開主題。我們是要達成一項協議的。
  16. According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement

    根據最近的一份公報，雙方不久將達成一項協議。
  17. In its latest communique the government suggests that both sides will soon reach an agreement

    政府在最近的一份公報中指出，雙方不久將達成一項協議。
  18. In this respect, it is possible to get a quick collection of compensation and that parties may reach an agreement on an insurance contract

    在這一方面，人們不難迅速得到一筆補償基金或者各方就一項保險理賠達成一項協議。
  19. I wish both universities reach an agreement by which chinese and argentine professors and students interchange their knowledge

    我希望我們兩所大學之間能達成一項協議，籍以促成中國和阿根廷的教授及學生之間的知識上的相互交流。
  20. That committee could not reach an agreement on this issue

    那個委員會沒能就這個問題達成一致意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書