regime of law 中文意思是什麼

regime of law 解釋
法律制度, 法制
  • regime : n. 1. 制度，社會組織；政權，政體；統治（時期）。2. 管理；方法；狀態。3. 【醫學】養生法；（病人等的）生活規則。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Possessory lien on vessel is an important legal regime in maritime law and may effectively protect the rights of creditor

    建立以船舶為標的的留置權制度，對保護海事債權人的利益有著特別重要的意義。
  2. The now law, which is put into use on 1st, oct. 1999, adopted to the framework of the mainland law system, at the same time, it referred to the advanced contract liability regime within the two law systems and " united nation convention on contracts for the international sale of goods ", esp. the liability for wrongs in conclusion of contract, anticipatory breach liability and post - contract liability has a significant meaning in improving the liability ' system of our country

    一九九九年十月一日正式實施的《中華人民共和國合同法》 （以下簡稱《合同法》 ） ，在繼受大陸法基本框架的同時，又借鑒和吸收了兩大法系及《聯合國國際貨物銷售合同公約》中的一些先進的合同責任制度，尤其是締約過失責任、預期違約責任和后契約責任的納入，既是對我國合同責任制度的創新，同時對於我國合同責任體系的完善更具有重要的意義。
  3. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  4. This paper discusses the evolution, metallogenic law, and ore - prospecting direction about the jiangda tectonic belt, by studying tectonic evolution and tectonics - metallogeny coupling relationship, guiding by theories of terrane - plate tectonics and tectonics - metallogeny, basing on the thought that different tectonic regime has different geologic - metallogenesis, and the conversion of multiple tectonic regimes conduces certainly to the generalized homothetic composite action of multiple metallogenic subsystems, and forming the multiple - composite metallogenic system

    本文以地體?板塊構造理論和構造成礦學理論為指導，通過深入研究江達構造帶的構造演化及構造?成礦耦合關系，本著不同構造體制具有不同地質?成礦作用，多種構造體制演繹導致多元（個）成礦體系的廣義同位復合構成多元復合成礦系統的思想，對江達構造帶的構造演化、成礦規律和找礦方向進行了系統的研究。
  5. The ideal state of the ftc regime is to unify the two factors of avoiding international double taxation and maintaining u. s. fiscal jurisdiction. however, by various reasons in reality the unification is impossible to be perfect and there are always conflicts between the two factors. the third chapter discusses qualifications of ftc in u. s. internal law

    抵免制度的理想狀態是，在消除國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權兩個方面達到統一，但在現實中，由於立法和執法上存在的漏洞、美國與外國法律規定的非一致性、法律和經濟現實的矛盾性等原因，完全的統一總難以達到，抵免制度總存在這樣那樣的缺陷。
  6. Law is a regime of adjusting relations and ordering human behaviour.

    法律是一種調整社會關系，規范人們行為的統治手段。
  7. Practicing this regime requires certain pre - conditions such as the scale of mortgage loans, a brisk stock market, a huge group of investors as well as a number of intermediary service institutions including credit rating corporations, insurance companies, law firms and accounting firms. in china, the securitization of housing - mortgaged loans has become heatedly discused topic recently. in our country, initiate innovations are needed for the market potentiality of real estate, explosive expand in house requirement, further improvement in house market and to develop and reinforce the housing finance, and so mortgage - backed securities provided a ideal tool for resolving the problem for those

    所謂房地產抵押貸款證券化，就是將房地產抵押貸款債權轉化為房地產抵押證券的過程，具體而言，也就是金融機構將其持有的若干房地產抵押貸款依其期限、利率、還款方式進行匯集重組，形成一系列房地產抵押貸款資產池（資產組合） ，再將該組合出售給從事抵押貸款證券化業務的特殊目的機構（ spv ） ，通過擔保機構擔保實現信用升級后，經信用評級機構評級，由證券承銷商將信用級別較高（通常為aaa或aa級）的抵押貸款支持債券出售給投資者的一種證券化模式。
  8. China amp; nuclear non - proliferation regime from perspective of international law

    國際法視野下的中國與核不擴散體制
  9. Taking ningxia - inner mongolia reach of yellow river as a study case, a ice regime forecast data warehouse is established for the datamining concerned on the basis of the analysis on the ice regime changing law and its influencing factor of the reach, and then the conceptual mathematic model and artificial neural network model for the parameter calibration of ice regime forecast are built up with gis in combination of the relevant empirical forecast models based on the principles of the hydrological flow muting, thermodynamics and ice hydraulics etc., with which the design and development of the decision support system for the ice regime forecast with the integrated functions of information inquiry, model parameter calibration, temperature forecast and ice regime forecast are preliminarily discussed

    摘要以黃河寧蒙河段為例，在對河段歷史冰情變化規律及其影響因素分析的基礎上，建立冰情預報數據庫，進行數據挖掘，並以地理信息系統（ gis ）為平臺，以水文學流量演算、熱力學、冰水力學等原理為基礎，結合相關經驗預報模型，建立用實測資料進行參數率定的冰情預報概念性數學模型和人工神經網路模型，初步探討了集信息查詢、模型參數率定、氣溫預報、冰情預報等功能為一體的冰情預報決策支持系統的設計與開發。
  10. But as a result of the present mining area environment law system and the imperfect legal regime imperfect, the law obtains the effective implementation with difficulty, therefore, the mining area environment question is extremely serious

    但是由於現行的礦區環境法律體制不健全，法律制度不完善，法律難以得到有效的實施，礦區環境問題十分嚴重。
  11. On the basis of the principal of traditional civil and commercial law, by the way of researching on the related legal systems of different countries and regions and relavant conventions and rules comparatively, using for reference of theories and ideas of the law and economics reasonably, this aticle clarifys the concept of international multimodal transport, making analysis of the legal status of multimodal transport operator, freight forwarder and terminal operator and the legal relationship between them and the cargo party. simultaneously, the paper mainly studies the liability regime of the multimodal transport operator and the uniformity thereof. finally, the paper designs the preliminary legal framework of the liability regime of multimldal transport operator of china and it is hoped to be beneficial to study and improve the liability regime of international multimodal transport operator

    本文從傳統民商法的基本原理出發，對世界各國和地區相關法律制度以及現有公約與規則採用比較分析的方法，同時合理借鑒法律經濟學的相關理論和觀點，對國際貨物多式聯運予以界定，對國際貨物多式聯運經營人與貨運代理人、港站經營人的法律地位，他們之間以及他們與貨物利益方之間的權利義務關系進行分析，並在此基礎上著重對貨物多式聯運的核心法律問題，即多式聯運經營人責任制度進行研究，並對國際貨物多式聯運經營人責任制度的統一進行探討，最後本文提出我國多式聯運經營人責任制度的初步法律框架，希望能對國際以及我國多式聯運經營人責任制度的研究和完善有所助益。
  12. Article 121 of united nations convention on the law of the sea stipulates the regime of islands in a simple and principled way, this causes the difficulty of the implementation of article 121 in practice

    摘要《聯合國海洋法公約》第121條對島嶼問題做出了規定，但極為原則和簡單，導致適用的困難。
  13. In order to improve the legal regime of possessory lien on vessel in chinese law, this thesis sets forth the complete concept of possessory lien on vessel and classify it. through analyzing the relation between possessory lien on vessel and possession of vessel, this thesis illustrates the concept, loss, reversion of possession of vessel. the thesis makes it clear that a maritime lien on vessel shall have priority over possessory lien on vessel and possessory lien on vessel shall have priority over a ship mortgage

    本文從完善我國船舶留置權制度的角度出發，闡述了完整的船舶留置權的概念，並將船舶留置權進行了分類；通過分析船舶留置權與船舶佔有的關系，指出了船舶佔有的定義、分類、喪失和恢復；明確了船舶留置權與其他擔保物權的受償序位關系；論述了船舶留置權的實現問題。
  14. China ’ s existing marital law does not stipulate this system and its legislation are lagged behind. by comparing and analyzing the different foreign provisions of the regime of unusual statutory matrimonial property and studying the successful practices of foreign law, the author makes some perspectives about building the regime of unusual statutory matrimonial property in our country

    本文通過對世界各國或地區立法不同規定的比較分析和學習借鑒，首先介紹了非常法定夫妻財產制的概念和特徵，以及我國夫妻財產制立法中增設非常法定夫妻財產制的必要性。
  15. Hong kong has tremendous strengths in asset management, including a high concentration of fund management companies, a pool of talented people, the absence of foreign exchange control, the rule of law, good corporate governance and a simple and low tax regime

    香港在資產管理方面具備很多優勢，包括眾多基金管理公司及人才匯聚、沒有外匯管制、良好的法治及企業管治、簡單而低的稅制等。
  16. The regime of liability of carrier under the contract law, the carrier ' s responsibilities had changed to the certain degree, whether the carrier should liable for the loss of or damage to the goods, as well as from delay of delivery or not, depends on the regime of liability, this is unreasonable, we

    六、承運人的責任制度問題，承運人對貨物的滅失、損害及延遲交付所造成的損失是否應承擔責任，承擔多少責任取決于承運人的責任制度，僅因航線不同而使用不同的責任制度是不合理的，筆者建議採用完全過失責任制，但不實行推定過失。
  17. Unlawful deviation the article 94 ( 4 ) of the contract law establishes the regime of the fundamental breach of contract first time, either party refuses to perform its obligation under the contract and thus makes realization of aim of the contract impossible, this kind of illegal activities constitution the fundamental breach

    因此，在《合同法》下，不合理繞航不一定構成根本違約，即使不合理繞航構成根本違約，因為承運人不一定具有喪失免責或責任限制條款的情節，也不必然導致免責與責任限制的喪失。
  18. System analysis of the supervising regime of administrative enforcement of law

    行政執法監督體制的制度分析
  19. Studies on the framework and content of chinese foreign investment law after china s accession to wto 2002 - 2004 ; studies on disputes settlement regime of wto 2001 - 2002 ; studies on the autonomy of hong kong special administrative region 2000 - 2002

    2教育部博士點人文社會科學研究基金項目"入世后的中國外資法體系和內容研究" ， 2002 - 2004年，課題負責人及主要承擔者之一。
  20. In recent years, several big incidents, which oil spilled from ships, have taken place in sea area of guangdong, and resulted in serious oil pollution damage. when we dealt with these oil pollution compensations, it was discovered that the relief system and compensation regime of oil pollution damage was not perfect and consummate in our country, and many problems of law were disputed in academic community

    近年來在廣東附近海域多次發生重大船舶溢油污染事故，造成了嚴重的污染損害，在處理這些油污損害賠償的過程中，暴露了我國油污損害救濟的法律體系的不完備和賠償制度的不健全，有不少法律問題在學術界中引起了較大爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書