registered vehicle 中文意思是什麼

registered vehicle 解釋
登記車輛數
  • registered : adj 登記過的，注過冊的；記名的；掛號的。 a registered design [trade mark] 注冊圖案[商標]。 a regi...
  • vehicle : n. 1. 車輛；載運工具；飛行器；運行工具。2. 媒介物，媒質。3. 【藥學】賦形劑。4. 【繪畫、化】展色料，載色劑。
  1. Specifications of wheel guards mudguards and mudflaps notice for vehicle registered before 1 june 1998

    1998年6月1日前注冊車輛的車輪防護裝置（檔泥板及檔泥翼）規格公告
  2. Of the justification for holding the registered owner or hirer of a vehicle liable for the deposit of waste from the vehicle ; and

    從車輛棄置廢物的法律責任由登記車主或租用人承擔的理據何在及
  3. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer ( duly completed and signed ) so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  4. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer duly completed and signed so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  5. A registered distributor of motor vehicles for use in hong kong is required to publish a retail price list of the make and model of a motor vehicle offered for sale or distributed by him

    注冊汽車分銷商在出售或分銷供本港使用的汽車時，須公布所出售或分銷汽車牌子和型號的零售價目表。
  6. Emission requirements for newly registered vehicles have been tightened. the best motor vehicle fuels that can be made available on a mass scale have been introduced. and advanced emission control devices have been tested

    另外，環保署也曾與有關人士合作，以其他方法減少車輛排放的廢氣，例如使用底盤式功率機進行測試對新登記的車輛施加更嚴格的廢氣排放規定引入可大量供應的最佳汽車燃料及測試先進的廢氣消減裝置。
  7. Outstanding penalties on you or any vehicle registered in your name - users are required to settle penalties first

    倘有法庭命令繳交的罰款尚未清付，請先清付罰款
  8. Please refer to the registration classifications and the registration requirements in the “ how to apply - registered vehicle mechanic ” leaflet

    請參閱怎樣申請?注冊車輛維修技工小冊子內的注冊類別及注冊?格。
  9. If the vehicle is registered in the name of a limited company, the name and address of the registered office of the company should be given and the declaration should be signed by a person nominated by the company

    倘若以有限公司名義登記車輛，除填寫該公司的注冊名稱及地址外，並應由該公司所指定的人士簽署聲明。
  10. According to the requirements under section 88b and of the road traffic ordinance chapter 374, all private cars of the age of 6 years or older are required to receive annual vehicle examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence for example, a registered owner of any private car manufactured in 2001 or before who wishes to apply for a licence with effect from 1 january 2008 or after, must submit his or her private car for examination at a designated car testing centre

    3 . 8 . 1 . 1 .根據《道路交通條例》 （第3 7 4章）第88b （ 1 ）及（ 2 ）條所作規定，所有車達六年或以上的私家車每年均須接受檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。 （例如任何在2001年或以前製造的私家車的登記車主，如需為其私家車申請由2008年1月1日或以後起生效的牌照，必須將其私家車送交指定車輛測試中心檢驗。
  11. The registered owner must replace the stolen taxi with a new vehicle

    登記車主必須以一部全新的士替代失車。
  12. Concerning change of particulars by driving licence holders registered vehicle owners

    駕駛執照持有人/登記車主的個人資料改變的須知：
  13. What should a registered vehicle owner or driving licence holder do if his her address has been changed

    如登記車主或駕駛執照持有者地址有更改，應如何處理呢？
  14. If a taxi is no longer fit for running on the road, can a registered owner replace it with another vehicle

    的士車身不適合在路面上行走，登記車主可否替換另一車輛？
  15. Note : the vehicle must be a private car registered under the licensee ' s name

    備注： ?述車輛必須是牌照持有?名字登記的私家車輛。
  16. Public light bus registered owner who would like to replace his vehicle should apply for certificate of clearance for the public light bus to be replaced by submitting an application for certificate of clearance t. d

    申請更換公共小巴的車主須為擬更換的公共小巴向運輸署牌照事務處遞交表格要求發給無欠繳罰款或訴訟費紀錄及無違例紀錄證明書之申請書[ t
  17. Public light bus registered owner who would like to replace his vehicle should apply for certificate of clearance for the public light bus to be replaced by submitting an application for certificate of clearance t. d. 87 to licensing office

    申請更換公共小巴的車主須為擬更換的公共小巴向運輸署牌照事務處遞交表格要求發給無欠繳罰款或訴訟費紀錄及無違例紀錄證明書之申請書[ t . d . 87 （ s ） ] 。
  18. Under current legislation, a registered vehicle owner or a driving licence holder is required to notify the commissioner for transport on any change of his her address within 72 hours of the change

    根據現行法例，如登記車主或駕駛執照持有者的登記地址有任何更改，他們須於72小時內向運輸署署長填報。
  19. In the public method real property and chattels such as vehicle, vessel, aircraft etc, are registered, the retention of title comes into effect while there are recordings of chattels in the register bill, they can defend anyone

    第三，在所有權保留的公示方法上，對不動產及車輛、船舶、航空器等特殊動產應采登記生效主義，對動產所有權保留應采登記對抗主義並在登記制度中引入購物發票制度。
  20. Number of registered vehicle

    車輛登記數
分享友人
分享到 Line

分享到臉書