remain out 中文意思是什麼

remain out 解釋
呆在外面, 留在戶外
  • remain : vi 1 剩餘，剩下；遺留，留下；活著（未死）。2 逗留（在某處） （in; at; with）。3 擱著不動，擱置；...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. But someone who has been out there in the floodlights as often as he has can not remain wholly undecipherable

    但是，象他這樣一個經常拋頭露面的人士不可能一點不被人識破的。
  2. We declare that everything in the bill of rights is excepted out of the general power of the government and shall forever remain inviolate

    我們宣告該權利法案中的每一條款都不受政府的管轄並永遠不受侵犯。
  3. Next day davoust went out early in the morning, but before starting he sent for balashov, and told him peremptorily that he begged him to remain there, to move on with the baggage - waggons should the command be given to do so, and to have no conversation with any one but monsieur de castre

    第二天，達烏一大早把巴拉瑟夫請到自己那裡，莊嚴地對他說，他請他留在這里，與行李車同行，如果未經吩咐，除德嗄斯特列先生外，不準與其他任何人談話。
  4. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  5. It was still more impossible to remain in the department of the oise, one of the most open and strictly guarded in france ; this was quite out of the question, especially to a man like andrea, perfectly conversant with criminal matters

    他也不能留在瓦茲區，這是法國藏身最困難和防衛最嚴密的省份之一，象安德烈這樣的一位犯罪專家，知道要在這一帶隱匿起來是非常困難的。
  6. People suffering from bad breath often remain completely unaware of this fact until embarrassingly a good friend points it out to them

    有口臭的人可能完全不察覺自己有此問題，直至朋友尷尬地告知才恍然大悟。
  7. The summer shone in full prime ; and she took such a taste for this solitary rambling that she often contrived to remain out from breakfast till tea ; and then the evenings were spent in recounting her fanciful tales

    正是盛夏季節她是那樣地喜歡自己游蕩，經常是在吃罷早飯到吃茶這段時間想法在外面留連到晚上就講她的荒誕離奇的故事。
  8. Although numerical methods have frequently been used in the study of frc, theoretical analyses of such test methods as pull out tests and single fiber fragmentation tests, seemingly simple, remain to be challenging problems. problems arise when other factors are considered in connection with the various numerical models. these factors include nonlinearities in the properties and / or geometries of the materials, influences of such environmental conditions as temperature ( which is also to be studied in the present work )

    本論文正是針對以往研究中的不足，在對纖維增強復合材料破壞問題進行數值模擬的研究中，綜合考慮了纖維和基體材料的非線性效應、纖維和基體材料受外載發生大變形時的幾何非線性，以及纖維基體之間界面脫粘時接觸單元的非線性效應。
  9. Finance is the core of the modern economy and the development of the modem finance reflects in the application of financial engineering technology and the development of financial derivative market. nowadays, financial deverivatives play a more and more important role in the international financial market and are called the core of the general capital marketas china entered wto. chinese economy will join the trend of globlization of world economy. but at present, category of financial product is single, structure and function in chinese capital market is imperfect. financial operations remain the conventional operations in the main and the development of financial derivative market lags behind those of developed counteies out and away. therefore, developing financial derivative deal and expanding financial derivative market are urgent

    金融是現代經濟的核心，而現代金融發展集中反映在金融工程技術的應用與金融衍生產品市場的發展上。當前金融衍生產品在國際金融市場中的地位與作用越來越重要，被稱為是廣義資本市場的核心。隨著我國加入wto ，我國經濟將加入世界經濟一體化的潮流中，但目前，我國資本市場品種單一，結構與功能很不完善，金融業務基本停留在傳統業務上，金融衍生產品市場發展遠遠落後于發達國家。
  10. Provided that he suffers no ill - effects from tomorrow ' s run out, he will remain on course to play a part in the game against chelsea on april 22

    假如在明天的對陣中沒有任何受傷病影響的跡象，那麼歐文在4月22日對陣切爾西的聯賽中出場指日可待。
  11. Man b & w 10l90mc diesel engine is a new type of man diesel company and it has been used in large container vessel. in order to investigate into the characteristic of shaft torsional vibration when any single cylinder flames out and how that affects the main power propulsion system of a ship, the author puts forward a new way of calculation concerning the shaft torsional vibration when the mean indicated pressure of other cylinders remain unchanged

    在此基礎上，開發了新的船舶軸系扭轉計算軟體，並以manb & w公司近幾年新推出的一種大功率多缸柴油機manb & w10l90mc型柴油機為例，分別進行了額定功率下和單缸熄火下的扭轉計算，並提出單缸熄火時其他缸平均指示壓力保持不變的軸系扭振計算方法。
  12. I ' d rather win a water - fight in the swimming pool, or remain astride a horse that is trying to out from under me, than write the great american novel

    我寧願贏得游泳池的水戰，或繼續跨騎一匹一直想要掙脫的馬，而不願意去寫一部偉大的美國小說。
  13. How beautiful the quiet flowers are, but they would remain no beauty if they jump out to show themselves urgently

    幽靜的花多美啊!如果她們都湧上街頭大叫: 」欣賞我吧」將會失去多少美啊
  14. Compounding the shock, it turns out she is already pregnant with his child. at a time when a single woman with child is not respectable, the family convinces her to give the baby up for adoption. when a new man enters her life, will she tell him the truth or forever remain the childs auntie lan

    後文蘭認識了志成張沖，並向她求婚，文蘭告之已有了孩子，志成退縮剛巧，敬平回港遇到文蘭，兩人再墮愛河，文蘭恐敬平介意她產下私生女，送予姊姊撫養，孩子稱呼她做蘭姨
  15. When we reflect on nazi germany - one has to wonder - how did a sick lunatic like hitler ever come into power and remain there so long - carrying out some of the worst atrocities the world has every known - remaining in office until his own mental illnesses and drug addiction resulted in poor judgement and his downfall

    當我們反省納粹德國? ?就會驚愕? ?一個像希特勒那樣的精神錯亂患者如何能夠進入權力中心，並且能在那裡停留這么長時間? ?執行著眾所周知的世界上最壞的暴行? ?仍然繼續執政，直到他自己的精神疾病和沉溺藥物而引致他的垮臺。
  16. And she took such a taste for this solitary rambling that she often contrived to remain out from breakfast till tea.

    她是那樣地喜歡自己游蕩，經常在吃完早飯到喝茶這段時間想法在外面留連。
  17. Harry ran down the stairs two at a time, coming to an abrupt halt several steps from the bottom, as long experience had taught him to remain out of arm ' s reach of his uncle whenever possible

    哈利一步兩級地沖下樓梯，在離樓底還有幾級時猛地剎住腳步，長期以來的經驗告訴他，任何時候都要盡量與姨父保持距離，別讓姨父的手臂夠著他。
  18. Unlike other fish, it can remain out of water for a long time by breathing through its gills and skin

    跟其他魚類不同，即使露出水面，仍能以魚鰓及皮膚呼吸，所以能長時間逗留在沒有水的地方。
  19. While lacy bras that retail for 600 yuan, about $ 75, remain out of reach for most of the population, they are popular among a growing number of young, middle class women

    雖然市價600元（約75美元）的蕾絲胸罩對大多數人來講是力所不及，但它們在逐漸增長的中產階級年輕婦女中大受歡迎。
  20. Michael essien has not yet completed his recovery from a knee problemalthough there is optimism his return is imminent. joe cole ( foot ) andwayne bridge ( knee ) remain out

    邁克爾埃辛的膝傷還未痊癒，不過樂觀消息顯示他即將會回來了。喬科爾和韋恩布里奇分別因腳傷和膝傷仍然需要缺席。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書