repossessed 中文意思是什麼
repossessed
解釋
被重新佔有的-
Due to these infractions, not only will your house be repossessed,
由於這些違規，不止你的房子將被收回， -
The house was repossessed for tax payment delinquency
這房子因為拖欠稅款歸公了 -
Press release : survey on repossessed properties
新聞稿：收回物業統計調查結果 -
You tried to swindle us into keeping your boat from being repossessed
及替你保管船以避免被銀行收回 -
This is because the number of repossessed properties nearly 4, 000 in the past 12 months being disposed of has probably become a big enough factor on the supply side to have exerted a significant depressing effect on property prices, in particular those in the secondary market
，可能已成為樓市供應其中一個主要源頭，對樓價造成顯著的遏抑作用，其中以對二手樓市的影響更為明顯。因此，那些打算收回抵押物業的銀行不如考慮重組貸款，可能更符合本身的利益。 -
The hire purchase company repossessed my car because i fell astern with the payments
這家分期付款購買公司取回了我的汽車，因為我沒能及時付款。 -
Bill has paid the last installment on his washing machine, so now he ' s out of debt, our of danger and doesn ' t have to worry about having it repossessed
比爾已付清了洗衣機的最後一筆款，現在他可是無債一身輕，不必擔心再失去它。 -
L ' ll have your damn house repossessed
你要是繼續賴賬 -
Goods repossessed value
資產收回價值 -
I was buying a car on hire purchase, but after six months i fell behind with the payments and the company repossessed it
我以分期付款方式購買了一輛汽車，但是6個月以後，我拖欠了付款，那公司便重新佔有了它。 -
Where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund
第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。 -
Article 249 partial refund in case of termination by lessor where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund
第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。 -
Survey on repossessed properties
收回物業統計調查結果 -
157 ais in the banking sector held a total of 3, 307 repossessed properties
銀行體系內認可機構持有總數，項收回物業 -
The hong kong monetary authority hkma conducted a survey on repossessed properties in july 2000
香港金融管理局金管局于年月進行一項收回物業的統計調查。 -
Of the properties already repossessed, 2, 245 were residential properties and 1, 062 were non - residential properties
在收回物業中， ，項屬住宅物業， ，項屬非住宅物業。 -
During the 18 - month period from january 1999 to june 2000, a total of 5, 025 repossessed properties were disposed of successfully
在年月至年月的個月期間，成功出售的收回物業總數為，項。 -
In general, the surveys indicate that sales of repossessed properties accounted for a relatively small proportion of total sale transactions and that ais were able to accelerate disposal of repossessed properties in the third quarter of this year
整體而言，兩項統計調查顯示認可機構出售收回物業占物業銷售交易總數的比重相對較小，而認可機構在本年第季出售收回物業的數量增加。 -
A repossessed property will eventually be sold, albeit at a discount
被收回的房產盡管在價格上會打折扣，最終還是會被出售。 -
The ais included in this survey generally expected the number of repossessed properties at year - end to remain around the same level as that recorded as at 25 september
這項統計調查涉及的認可機構普遍預期年底前收回物業數目會維持在月日的相同水平。
分享友人