retain the lead 中文意思是什麼

retain the lead 解釋
繼續掌握出牌權
  • retain : vt. 1. 保留;保持;保有;維持。2. 留住;擋住。3. 記住。4. 僱用,聘用(律師等)。adj. -able 能保持[保有,留住]。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • lead : n 1 鉛,鉛製品。2 【航海】測鉛,測深錘,水砣。3 〈pl 〉(鋪屋頂的)鉛皮;鉛皮屋頂;【印刷】插鉛,...
  1. The reason is that the quality and function of current forest can not match the natural primeval forest with perfect soil conservation effectiveness. because unitary surface material and less land surface roughness which can not retain runoff lead to short confluence time, quick delivery of flood, easy superposition of floods, and result to flood disaster

    原因是目前的森林質量和功能都無法與具有水土保持功能的原始森林相比,其地表組成物質太少且單一,地面粗糙度低,起不到對地表徑流的阻擋作用,致使地面徑流匯流時間縮短,洪水下泄快並容易形成洪水疊加,導致洪澇災害加劇。
  2. However, all the governments we surveyed have continued to stress the importance of providing sufficient pay to attract, retain and motivate suitable staff. in doing so, they have often tried to maintain broad comparability with the private sector although any explicit link has usually been dropped. none of the countries we surveyed seek to lead the private sector : they either aim to broadly match the private sector eg singapore or explicitly recognise the need for what in the uk is termed as a public sector discount, reflecting certain additional benefits of civil service employment such as increased job security and non - contributory pension entitlement

    上述各國也沒有試圖促使公務員的薪酬水平超越私人機構的薪酬水平:當中有些國家例如新加坡致力促使公務員薪酬在整體上緊貼私人機構的水平,也有其他國家仿效英國的做法,明確強調公營部門的薪酬水平相對于私人機構的薪酬水平而言,應存在一定程度的折讓,以反映公務員在工作上所享有的某些額外福利,例如工作較為安穩享有無需供款的退休金等等。
分享友人