retraining programs 中文意思是什麼
-
Nonetheless, the fact that technology often negates the need for human beings in the workplace deserves careful consideration and retraining programs for affected individuals must be introduced
然而，技術經常否認工作場所需要人類，這一點值得仔細考慮，而且，為受到影響的個人推出再培訓項目是必需的。 -
The benefits of technology are undeniable. nonetheless, the fact that technology often negates the need for human beings in the workplace deserves careful consideration and retraining programs for affected individuals must be introduced
技術的好處不容否認。然而，技術經常否認工作場所需要人類，這一點值得仔細考慮，而且，為受到影響的個人推出再培訓項目是必需的。 -
It will further clarify the effect evaluation to have comprehensive evaluation with various manpower training programs by adopting the method of comprehensive index, which is convenient for managers at all levels to acknowledge the investment in human resource training, and discriminate the practical and comprehensive effect brought by trainee work itself, and help the enterprises to a healthy cycle of training - development - retraining - greater development
為了使效果評估變得更加清晰明了，可以採用綜合指數法對各類人力資源培訓項目進行綜合評價，以便於各級管理者知曉企業所進行的人力資源培訓投資，分別對受訓者和培訓工作本身所帶來的實際效果以及綜合效果，從而有助於企業走向「培訓?發展?再培訓?更大發展」的良性循環。
分享友人