right of action 中文意思是什麼
right of action
解釋
起訴權-
Right of withdrawing, co - op, and logic of collective action
合作社與集體行動的邏輯 -
Right of action is not only the footstone of civil procedural theory, but also “ a practical task connected closely with people ’ common life ”
訴權不僅是民事訴訟理論的基石，也是一個「與普通百姓的日常生活有密切聯系的實踐性課題」 。 -
Stockholders ’ right to know includes the right of interrogatory in stockholders ’ meeting, the right of inspection of the corporation ’ s books and records, the right to ask for outsiders as inspectors and the right of action for remedy
知情權包括股東在股東會上的質詢權、公司賬簿查閱權、外部檢查人選任請求權以及權利行使出現障礙時的訴訟救濟請求權等方面的內容。 -
That of saying of any strange, unsanctioned line of action, - " let it be right.
「對奇怪而未經準許的行動就說，算它對吧。 」 -
In the issue of this type, the subjects of the right of action only are those investors who deal with insider simultaneously in the opposite direct ion. the rule of burden of proof inverted is suitable to the issue of inside dealing
在該類案件中，有權提起訴訟的原告只能是與被告同時從事相反方向交易的投資者，證明責任的分配適用舉證責任倒置規則。 -
In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action
首先， 《美國憲法》第六條第二款將在國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國最高的法律；但自從1829年，其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約，前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能直接適用，後者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑，本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並加以分析和評價。 -
As regards checked baggage or cargo, the passenger or shipper shall have the right of action against the first carrier, and the passenger or consignee shall have the right of action against the last carrier, and further, each may take action against the carrier who performed the part of transport during which the destruction, loss, damage, or delay took place
托運行李或者貨物的毀滅、遺失、損壞或者延誤，旅客或者托運人有權對第一承運人提起訴訟，旅客或者收貨人有權對最後承運人提起訴訟，旅客、托運人和收貨人均可以對發生毀滅、遺失、損壞或者延誤的運輸區段的承運人提起訴訟。 -
On account of the basis of further discussion, this part clarifies four relevant definitions, viz. right of action, party, subject matter of action and the effect of the judgment
對訴權、當事人、訴訟標的、判決效力等與本文所論述問題有關的概念作出理論上的廓清，為下文論述的展開作出鋪墊。 -
In the application of criminal supervision procedure regard, we should perfect the legislation on subject of complaint cause of appeal, period of petition for retrial, mode of appeal, in order to set up litigious right of action in supervision procedure ; on the reform of the judicial mechanism in the retrial, we should enhance jurisdictional rank of retrial and increase transparence of retrial hearing, we should define the time limit for retrial and implement the system of court of first instance being the final in the retrial
在再審程序啟動機制上，完善再審申請主體、申請理由、申請期限、申請方式等制度規范，建立再審申請之訴；在再審審判機制改革中，應提高再審管轄審級、增加審理程序透明度、嚴格規范審理期限，並實行再審一審終審制。 -
The right of action in respect of compensation shall lapse after two years
對給付之訴訟權，自下列日期起兩年後失效： -
In tortious compensation suits of securities fraud, the primary problems are right of action, litigant parties, causation and burden of persuasion, defence and exemption from liability, amount of compensation for damages, form of action and limitation of action
證券欺詐的侵權賠償訴訟，主要涉及訴權、訴訟主體資格、因果關系及舉證責任、抗辯及兔責事由、損失賠償數額、訴訟形式和訴訟時效等問題。 -
Through analysis of the relevant provisions of abandonment of right of action of chinese criminal procedure law, the quality, theory value and practical significance of abandonment of right of action in procuratorial organ of china, and the problems existing in our judicial practice were elaborated
摘要通過分析我國刑事訴訟法有關不起訴權的相關規定，闡述了我國檢察機關不起訴權的性質、理論價值、實踐意義以及在現實司法實踐中存在的問題。 -
For a long time, the action mode of authority creed has been adopted in civil procedure, while the legislation and the theoretical circles do n ' t pay enough attention to the principle of good faith. compared to western countries, the existing system of civil procedure cannot effectively protect the right of action of the parties. although we do not have the tradition of the rule of law, our culture of
訴訟法既保障當事人實質意義上的公正，也強調當事人人格尊嚴不受侵犯，實質公正和程序公正並重，因此，訴訟法上的歸責不以行為人給他人造成實際損害為要件，只要行為人實施了違反誠信義務的行為，且主觀上存在過錯，即應承擔違反誠信原則的法律後果。 -
On the basis of analyse of the possibility of securities tort action, author point out that in order to protect more investors interests, the current grounds of review should be enlarged. then author propose that there are several major case types should be included into the legislation. finally the essay take advantages from u. s. a. theory of " implied private right of action ", and advise that we should expand the grounds of review according to u. s. a legislation
首先考察了我國證券民事侵權賠償訴訟的現行受案范圍；其次通過對證券民事侵權糾紛的可訴性及其依據的分析，指出我國現行的受案范圍應加以擴大，以保護更多投資者利益；然後接下來具體闡述了現階段我國證券民事侵權賠償訴訟應受理的主要案件類型；最後，提出借鑒美國「默示民事訴權理論」 ，適度擴大受案范圍，以應對資本市場上的新情況、新問題。 -
Analysis on the legal status and the right of action of the crime litigation victim in the criminal prosecution process
刑事訴訟被害人在起訴中的地位與權利分析 -
“ no right of action, no remedy ” is a legal saying as famous as the old proverb “ no remedy, no rights ”
法諺雲「沒有救濟，就沒有權利」 ，可是「沒有訴權，就沒有救濟」 。 -
This section reviews the theories of right of action in history first, and then provides one formal criterion and three substantive criteria
本章回顧了訴權學說史，並以此為基礎，界定了訴權概念的形式標準和三個實質標準。 -
Right of action is the precondition for tortious compensation suits of securities fraud, but it has been involved in substantive rights
訴權是投資者提起證券欺詐侵權賠償訴訟的先決條件，它實際己經隱含在民事責任立法當中。 -
Failure by ov to take action against any distributor for breach of the agreement shall not be a waiver of its right of action in the future
倘直銷商違反本協議書任何條款，而本公司未有根據本公司協議書條款要求其履約，並不表示機匯已放棄日後要求履行之權利。 -
It is proposed that strengthening restraint of abandonment of right of action in advance, learning from " quasi - prosecution system " in japan, and reforming the legislative design of " private prosecution indictment "
提出加強對不起訴權行使的事前制約以及借鑒日本的「準起訴制度」 ，改革「公訴轉自訴」的立法設計。
分享友人