roppongi hills 中文意思是什麼

roppongi hills 解釋
ja:六本木ヒルズ
  1. The kpf firm is known for its modern designs that respond to community, context and environment, creating special styles that incorporate aesthetics and functionality. their projects include shanghai world financial centre, roppongi hills in tokyo, the world bank headquarters, buffalo niagara international airport, ibm headquarters and mohegan sun project sunburst in uncasville in the united states. tokyo s roppongi hills is widely recognized as a classic example of modern architecture

    Kpf多年來曾參與世界各地多個著名發展項目,除香港機鐵九站項目,另有上海世界金融中心東京六本木新城世界銀行總部紐約水牛城機場ibm總部及美國康州金神大賭場新境界計劃等,其中東京六本木新城,更被譽為近年現代建築的示範作之一,進一步奠定kpf作為世界建築翹楚的地位。
  2. The unrivalled scale and quality of this development is going to transform kowloon west into a new hub of business in hong kong, in the same manner as canary wharf in london, la dfense in paris and roppongi hills in japan

    環貿廣場的規模和質素均創立新標準,建成后將改變西九的面貌,成為香港新的核心商業區,成就可媲美國際知名的倫敦金絲雀碼頭巴黎的la defense ,以至日本的六本木山大型項目。
  3. Shkp s kowloon station development is expected to be a success comparable to major developments such as canary wharf in london, la dfense in paris and roppongi hills in japan, creating a major new business district and reinventing the cityscape of hong kong

    同時,整個機鐵九站上蓋發展項目建成后,將成為香港新核心商業區,改變本港的都市面貌,將可媲美國際知名的倫敦金絲雀碼頭巴黎的la defense ,以至日本的六本木山等大型項目。
  4. Secretary for housing, planning and lands, mr michael suen middle, visited the exhibition hall of roppongi hills development in tokyo and was briefed by a manager of the developer, mr michiho kishi right

    房屋及規劃地政局局長孫明揚中參觀東京六本木山展覽館,並由該發展商的管理層岸滿帆先生右作出介紹。 27 . 9 . 2005
  5. Urban development in shiodome area started this year with the opening of dentsu shiki theatre, caretta shiodome, relocation of the office building of nippon television network co., appealing as the new tokyo landmark at the same time as roppongi hills

    電通四季劇場的開館、 caretta汐留的開業、日本電視公司遷址等相繼出現,說汐留地區與六本木並列成為今年東京的主角一點都不言過其實。
  6. The sophisticated night view of roppongi hills was realized by the collaboration of many well - known lighting designers

    六本木hills其絢麗的夜景是由眾多知名燈光設計師參與設計的。
  7. As a landmark building in roppongi, a 54 - story - skyscraper, the roppongi hills mori tower represents one aspect of the modern city of tokyo

    作為六本木的標志性建築,高54層的六本木hills森大廈,正體現了東京這座現代都市的一面。
分享友人