round back 中文意思是什麼
round back
解釋
脊椎骨骺炎-
At first nothing was visible save bordenave s round back and beefy neck, which bobbed down and arched up in a series of obsequious obeisances
他頻頻點頭哈腰，彎腰時，背上的肉鼓得高高的。隨后，王子出現了。 -
Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day
入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。 -
" you know, she draws up her chemise to put that on, " he said to fauchery, loud enough to be heard by those around him. " we tried the trick this morning. it was all up under her arms and round the small of her back.
「你知道，她為了系那條彩虹帶，把襯衫都脫了， 」拉法盧瓦茲向福什利大聲說道，好讓別人都聽到， 「今天早上我們已經試過如果襯衫不脫掉，在胳膊下面和背上就露出來。 」 -
On the other table, round which a number of persons were standing, a big, stout man lay on his back, with his head flung back. the colour and curliness of the hair and the shape seemed strangely familiar to prince andrey
另一張圍著好多人的平臺上，平臥著一個大胖子，向後仰著頭他那捲發發色及頭型，安德烈公爵都覺得非常熟悉。 -
English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider s web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection ; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out
其中有英國的金基尼雙基尼，法國的金路易，西班牙的杜布，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年歐洲各國君主的頭像，有古怪的東方貨幣，上面像是縷縷細繩張張蛛網有圓的有方的，有中間帶孔的，好像可以串起來掛在脖子上。我估計差不多世界上每一種貨幣都被搜羅全了。至於數量，我相信大概跟秋天的落葉一樣多，我總是彎著腰，手不斷地整理著，一天下來弄得疲憊不堪。 -
Nana, her arms round prulliere s neck, was drawing him toward her when fontan, with comically furious mimicry and an exaggerated imitation of the face of an outraged husband who surprises his wife in flagrante delicto, appeared at the back of the grotto. he was holding the famous net with iron meshes
娜娜用胳膊摟住普律利埃爾的脖子，把他拉向自己這時候，演火神的豐唐出現在山洞的深處，他扮演一個當場抓住通姦妻子的丈夫，他那副滑稽憤怒的神態，把戴綠帽子丈夫的表情誇張了。 -
This year ' s f1 schedule starts with tough back - to - back intercontinental flyaway races, with round two at the hot and humid sepang circuit in malaysia in just seven days time
今年f1的賽程以一個緊密的洲際背靠背比賽開始。 7天之後，比賽將來炎熱潮濕的馬來西亞雪邦賽道舉行。 -
A man with an infant s saucestained napkin tucked round him shovelled gurgling soup down his gullet. a man spitting back on his plate : halfmasticated gristle : no teeth to chewchewchew it
有個男人胸前圍著沾滿醬油痕跡的小孩餐巾，喉嚨里呼嚕嚕地響著，正往食道里灌著湯汁。 -
Mr. leung and mr. yeung, applying the new technology in data processing, reduced the size of the system and its energy consumption, making the system easy to carry and install. they also made use of the general packet radio service data transmission technology to provide one - stop data transmission from remote areas without land lines back to the observatory headquarters 24 hours round the clock
梁賢基先生及楊志宇先生應用新科技于數據處理，縮減了系的體積及耗電量，方便安及攜帶亦採用通用分組無線服務gprs資料傳輸技術，在沒有固網服務的遍遠地區運作，亦能"一站式" 24小時無間斷地將資料傳送回天文臺總部。 -
In the course of his perambulations round the docks in the congenial atmosphere of the old ireland tavern, come back to erin and so on. then as for the others, he had heard not so long before the same identical lingo, as he told stephen how he simply but effectually silenced the offender
至於另外一些人，不久之前他還曾聽見其中的一個說起那句隱語來著，他告訴斯蒂芬，自己是怎樣簡捷而有效地讓那個出口不遜的人閉上嘴巴。 -
For a long time after they stared at the red dog, rugay, who with his round back spattered with mud, and clinking the rings of his leash, walked with the serene air of a conqueror behind the uncles horse
他們還久久地端詳那隻紅花的魯加伊，它全身沾滿污泥，駝起背來，鐵鏈條發出輕微的丁當的響聲，表現出勝利者的泰然自若的樣子，跟在大叔的馬後向前走去。 -
When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨，皮埃爾看到自己的鄰居時，關于圓的第一印象就完全得到了證實：普拉東身穿法軍大衣，腰間系一條繩子，頭戴制帽，腳穿草鞋，他的整個身形都是圓的，頭完全是圓的，背胸肩膀，甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手，都是圓圓的愉快的笑臉，褐色的溫柔的大眼睛，也是圓圓的。 -
They stood back to back, the tall thin wizard and the short round one, and waved their wands in one identical sweeping motion
他們背對背站了起來，一個又高又瘦，一個又矮又胖，兩人步調一致地揮舞著魔杖。 -
Still she thought the most beautiful part of her was the long - sloping fall of the haunches from the socket of the back, and the slumberous, round stillness of the buttocks
雖然，她覺得她身體歸美的部分，是從她背窩處開始的那臀部的悠長的下墜，和那兩靡臀面的幽靜思睡的圓滿。 -
Sure, ' round back with the rest of the " oids.
當然，就在那個什麼什麼的後面嘛 -
I ' ll go round back and take control like i always fucking do
像平常那樣，我到後面去控制住局勢 -
There ' s a window washing rig round back
後面有個洗窗戶的升降機 -
" suit yourself, " the farmer replied, " the hens are round back.
隨你便，農夫回答，母雞在後面。 -
Once you pull the trigger, there ' s nothing you can do to bring that round back
一旦你射擊了，你將無法把彈頭取回來。 -
Plastic round back guitar
塑料圓背吉它
分享友人