rush into 中文意思是什麼

rush into 解釋
倉促跑進
  • rush : n 拉什〈姓氏〉。vi 1 向前猛進，沖，突進；突擊，沖擊，襲擊 （on upon）。2 匆匆忙忙地走。3 迫不及待...
  • into :
  1. " tis you who have named him, as m. racine says. well, am i to rush into his arms, and strain him to my heart, crying, my father, my father

    嗯，我是不是要沖進他的懷里，緊緊地抱住他，象演員們在舞臺所做的那樣大哭爹爹，爹爹呢？ 」
  2. Did not rush into the staging area. the scene was first assessed

    沒有倉促地進入準備待命區。現場首先被勘察過。
  3. I do not want you to follow my example and rush into marriage.

    我不希望你效法我，也倉促結婚。
  4. We must not rush into anything without careful planning

    任何事情沒有經過仔細籌劃就不可貿然從事。
  5. But we must find out what troops they are, and what are their numbers, said dolohov ; we must go and have a look at them. we cant rush into the thing without knowing for certain how many there are of them

    「是這樣，但是必須弄清楚是什麼部隊，有多少人， 」多洛霍夫說， 「不把他們有多少人弄準確，就不能貿然行動。
  6. I rush into buying these expensive boots.

    我是在匆忙中倉促決定買下這雙價格昂貴的靴子的。
  7. Don ' t worry about paquette. he ' s impulsive. he wants to rush into everything

    別理帕奎特.他喜歡沖動幹什麼事都是風風火火的
  8. " we do not need to rush into a decision and can take our time to consult, consider and plan the best approach to reform our tax base and manage our public finances

    我們不用急於下決定，我們有充裕時間去諮詢考慮和籌劃最佳方法去改革稅基和管理公共財政。
  9. He simply felt life rush into him out of the coal, out of the pit. the very stale air of the colliery was better than oxygen to him. it gave him a sense of power, power

    他簡直覺得生命從煤央里從礦穴里，蓬勃地向他涌來，於是，礦場的空氣也比氧氣還要好了那予他以一種權威的感覺。
  10. At this period of my life, my heart far oftener swelled with thankfulness than sank with dejection : and yet, reader, to tell you all, in the midst of this calm, this useful existence - after a day passed in honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing or reading contentedly alone - i used to rush into strange dreams at night : dreams many - coloured, agitated, full of the ideal, the stirring, the stormy - dreams where, amidst unusual scenes, charged with adventure, with agitating risk and romantic chance, i still again and again met mr. rochester, always at some exciting crisis ; and then the sense of being in his arms, hearing his voice, meeting his eye, touching his hand and cheek, loving him, being loved by him - the hope of passing a lifetime at his side, would be renewed, with all its first force and fire

    可是，讀者呀，讓我全都告訴你吧，在平靜而充實的生活中白天為學生作出了高尚的努力，晚上心滿意足地獨自作畫和讀書之後我常常匆匆忙忙地進入了夜間奇異的夢境，多姿多彩的夢，有騷動不安的充滿理想的激動人心的，也有急風驟雨式的這些夢有著千奇百怪的場景，充滿冒險的經歷，揪心的險情和浪漫的機遇。夢中我依舊一次次遇見羅切斯特先生，往往是在激動人心的關鍵時刻。隨后我感到投入了他的懷抱，聽見了他的聲音，遇見了他的目光，碰到了他的手和臉頰，愛他而又被他所愛。
  11. If an airshow is held at a particular airport every september, controllers know to expect a rush into and out of this airport at specific times that month

    如果每年九月在某一特定的機場都有一個航展，那麼管制員就知道在那個月的特定時間那機場將有一段繁忙期。
  12. That we not rush into putting together a search committee for a chinese - speaking pastor, but to take some time to reflect, pray, seek the lord and wait on his timing

    在尋找中文牧師上，我們不匆促的組成招聘委員會，而希望透過禱告，靜思，來尋求主的旨意和時間。
  13. It is rumored at very early past, south sun city west cow house there is in the chuang cleverness. the young man of honest and considerate, parents early 亡, have to follow elder brother ' s elder brother ' s wife to live, elder brother ' s wife horse surname behavior cruel, usually maltreat him, force him do to live a lot ofly, a year autumn, the elder brother ' s wife forces him put cow, give he nine cow, but keep him waiting ten cow then can go home, the gigolo is helpless to have to rush into a cow village

    相傳在很早以前，南陽城西牛家莊里有個聰明忠厚的小夥子，父母早亡，只好跟著哥哥嫂子度日，嫂子馬氏為人狠毒，經常虐待他，逼他干很多的活，一年秋天，嫂子逼他去放牛，給他九頭牛，卻讓他等有了十頭牛時才能回家，牛郎無奈只好趕著牛出了村。
  14. Their feet rush into sin ; they are swift to shed innocent blood. their thoughts are evil thoughts ; ruin and destruction mark their ways

    7他們的腳奔跑行惡、他們急速流無辜人的血意念都是罪孽所經過的路都荒涼毀滅。
  15. [ niv ] their feet rush into sin ; they are swift to shed innocent blood. their thoughts are evil thoughts ; ruin and destruction mark their ways

    7 [和合]他們的5腳奔跑行惡，他們急速流無辜人的血；意念都是罪孽，所經過的路都荒涼毀滅。
  16. Inferno troops will rush into the melee, while creatures with magic abilities will disrupt the normal order of things to call for demonic reinforcements or to summon the fury of the fire element on their enemy

    它們會迅猛地投入肉搏戰，有魔法能力的生物會破壞正常的秩序，召喚惡魔援軍或是火的狂暴來打擊敵人。
  17. There is no need to rush into a deposit insurance scheme

    我們無需急於推出存款保險計劃。
  18. The couple saw him rush into the fire

    那對夫婦看見他沖進大火中
  19. Given the satisfactory operation of the tap facility, there was no need for efil to rush into new disposal methods at this stage

    鑒于持續發售機制運作令人滿意，現時沒有需要急於推出新的出售方法。
  20. They pointed out that it just didn't look right to rush into a new marriage when the old marriage had hardly cooled off.

    她們指出，舊的婚姻關系還沒有冷卻下來，就急急忙忙再次結婚，這肯定是不對的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書