sail into the sun 中文意思是什麼

sail into the sun 解釋
才有了第一樂章
  • sail : n 1 帆，〈集合詞〉（船上）全部風帆，全帆 （＝sails）。2 帆船；〈集合名詞〉船隻 （＝ships）; 【航...
  • into :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • sun : n 1 太陽；陽光；〈古語〉日出，日落。2 （有衛星的）恆星。3 像太陽的東西；中心人物；榮耀；權力。4 ...
  1. Intimate resorts offer visitors the chance to swim, sail, kayak, and feast on lobster and prawn by candle light as the sun sinks lazily into the indian ocean

    這里的私人旅社可供您游泳浮蕩當日落印度洋時在燭光下享用美味的蝦和斑節蝦。
  2. Having got my second cargo on shore, tho i was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks, i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose, and into this tent i brought every thing that i knew would spoil, either with rain or sun, and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast

    第二批貨上岸后，我很想把兩桶火藥打開，分成小包藏起來，因為兩大桶的火藥份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一頂帳篷，把凡是經不起雨打日曬的東西通通搬進去又把那些空箱子和空桶放在帳篷周圍，以防人或野獸的突然襲擊。
  3. As the shadow rises, it breaks into a cloud of tautly ribbed sail, aflame in the tropical sun

    隨著陰影漸升，卻化為眾帆如雲，肋紋畢現，在熱帶的陽光下映出閃閃紅光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書