sanskrit 中文意思是什麼

sanskrit 解釋
n. 名詞 ,adj. 形容詞 梵語（的），梵文（的）。
n. 名詞 -ist 梵語學家。
adj. 形容詞 -ic
  1. One is dearest to god who has no enemies among the living beings, who is nonviolent to all creatures. ( sanskrit word ahimsa means nonharm to all life )

    在世間沒有任何敵人的上帝，其所最愛的便是不用暴力傷害一切有情生物的人。
  2. Gathic avestan was very close to the sanskrit of the indian rig - vedas, which can be dated from the period 1500 - 1200 bc

    《迦特》的阿維斯陀語與《梨俱吠陀》的梵語非常接近，可以追溯到公元前1500 ? ?公元前1200 。
  3. Aryans spoke pure aryan language which later split into sanskrit spoken by aryans in south asia and avestan by aryans of iran

    以後分裂成sanskrit由aryans在南亞和avestan講話由伊朗的aryans的aryans講了純凈的aryan語言。
  4. Along with sanskrit ( 1785 ) other languages were deciphered : pahlavi in 1793, cuneiforms in 1803, hieroglyphs in 1822, and avestan in 1832

    除梵語（ 1785年）外，其他語言也被翻譯過來：巴列維語是在1793年，楔形文字是在1803年，象形文字在1822年，阿維斯陀語在1832年。
  5. There is evidence of the existence of some hinayana buddhism of the sanskrit canon.

    有史料證明有崇信梵文佛典的小乖佛教存在。
  6. Hindi : the literary and official language of northern india that is based on these dialects. it is written in devanagari and uses sanskrit as a resource language

    印地語，北印度的文學和官方語言，以北印度方言為基礎，以梵語為主要來源
  7. Since the late 19th century, the devanagari ( meaning " as used in the city of the gods " ) script has become the most widely used and associated with sanskrit, yet this was by no means the case earlier

    自從十九世紀後期，梵文字母（意思是「作為眾神使用的城市」 ）手稿變得最為廣泛使用和與梵語聯合在一起，然而這決不是更早期的情形。
  8. There has also been reciprocal influence between sanskrit and the dravidian languages

    梵語和德拉威語也是相互影響。
  9. Sanskrit was the language spoken by aryan invaders and local inhabitants spoke various dialects of dravidian and munda languages

    Sanskrit是語言由aryan侵略者講了話並且地方居民講了dravidian和munda語言各種各樣的方言。
  10. Maitreya bodhisattva ( sanskrit ) or metteyya bodhisatta is the future buddha in buddhist eschatology

    彌勒菩薩在佛教末世學中未來的佛。
  11. The etymological closeness of the sanskrit and english words is striking

    梵語和英語的詞源的連結性是如此地驚人。
  12. Grammatically, the sanskrit paradigm exemplifies the concept of radical.

    從語法的觀點看，梵語的變格範例明確了詞根的概念。
  13. Sanskrit is an indo - european classical language of india and a liturgical language of hinduism, buddhism, and jainism

    梵語是印度的古典印歐語系語言，是印度教、佛教和耆那教的祭禮語言。
  14. Mahayana literature was written mostly in sanskrit and mixed sanskrit

    這些大乘佛教的文獻都是用梵文與混合梵文寫程。
  15. Sanskrit verses used in the vedic sacrifice are known as mantras

    吠陀祭禮所使用的咒語韻文是大家所知的咒語。
  16. “ metempsychosis " is a sanskrit word which means “ cycle ” or “ cycle of life ”

    「輪回」是個梵文名詞，意思是「輪轉」或是「生命的循環」 。
  17. Professor ji is proficient in english, german, sanskrit, pali and tocharian languages. he is highly regarded for his research in the history of india and buddhism, which has led to profound understanding of indo - chinese relationship and the impact of buddhism on chinese culture

    他精通英語、德語、梵文、巴利文及吐火羅文。季教授也是印度及佛教史的權威學者，在中印文化關系以及佛教對中國文化的影響方面均有極精闢的研究。
  18. According to bhavishya purana and other texts, they were invited to settle in punjab to conduct the worship of lord sun ( mitra or surya in sanskrit )

    根據《未來往世書》和其他文獻，他們被邀請遷入到印度西北部地方，管理太陽主神的崇拜（密特拉或梵語的蘇爾耶） 。
  19. Rama was a real or mythical king in ancient india, whose life and heroic deeds are related by the sanskrit epic ramayana

    羅摩在古印度是一個真實或虛構的國王，一生的英雄事跡在梵語史詩《羅摩衍那》有所記載。
  20. The centuries immediately preceding and following the dawn of the common era saw the recension of the two great sanskrit epics, the ramayana and the mahabharata ( the latter incorporating into it the bhagavadgita )

    幾個世紀很快過去，迎來的是公元前夕，看見了兩部偉大的梵語史詩， 《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》在修訂（後者把《薄伽梵歌》合併在裏面） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書