satin-covered 中文意思是什麼
satin-covered
解釋
緞包裝的-
E was reclining upon soft downy cushions, covered with blue satin spotted with silver ; her head, supported by one of her exquisitely moulded arms, rested on the divan immediately behind her, while the other was employed in adjusting to her lips the coral tube of a rich narghile, through whose flexible pipe she drew the smoke fragrant by its passage through perfumed water. her attitude, though perfectly natural for an eastern woman would, in a european, have been deemed too full of coquettish straining after effect
那是一間類似婦女休息室的房間，圓形的，天花板由玫瑰色的玻璃嵌成，燈光由天花板上下來，她這時正斜靠在帶銀點兒的藍綢椅墊上，頭枕著身後的椅背，一隻手托著頭，另外那隻優美的手臂則扶著一支含在嘴裏的長煙筒，這支長煙筒極其名貴，煙管是珊瑚做的，從這支富於彈性的煙管里，升起了一片充滿最美妙的花香的煙霧。 -
Her masses of yellow hair were unknotted behind, and they covered her back with the fell of a lioness. bending back thus, she displayed her solid amazonian waist and firm bosom, where strong muscles moved under the satin texture of the skin
她挺著胸脯，脅部繃得緊緊的，顯示了她那女戰士般的結實腰肢和硬挺挺的乳房，在軟緞般的皮膚下面，這兩處肌肉健美而發達。 -
The baron, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of madame danglars - a small octagonal - shaped room, hung with pink satin, covered with white indian muslin
那是一間八角形的小房間，掛著粉紅色薄綾和白色印度麻紗門簾和窗帷。椅子的式樣和質地都是古色古香的，門上畫著布歇布歇：專畫鄉土裝飾畫的法國畫家。 -
With a slight inclination of the head, danglars signed to the count to be seated, pointing significantly to a gilded arm - chair, covered with white satin embroidered with gold
騰格拉爾略微點了點頭，就指著一隻圈椅請伯爵就坐，圈椅上配著白緞繡金的椅套。 -
The fountain pen is placed in a satin - covered small box, lined with beautiful silk ri on
金筆裝在一個錦緞小盒裡，再用一條漂亮的綢帶系在外面。 -
The fountain pen is placed in a satin - covered small box, lined with beautiful silk ribbon
金筆裝在一個錦緞小盒裡，再用一條漂亮的綢帶系在外面。 -
Br > the fountain pen is placed in a satin - covered small box, lined with beautiful silk ribbon
金筆裝在一個錦緞小盒裡，再用一條漂亮的綢帶系在外面。 -
Covered by a yellow satin cloth and tied with a red velvet ribbon, the object of our endeavor had not yet been unveiled
一座尚未公諸於世的綠色大理石紀念碑，恭敬地以綢緞包裹著，繫上紅絨絲帶， ?刻著以下證言：
分享友人