savings fund 中文意思是什麼

savings fund 解釋
儲蓄基金
  • savings : 儲金
  • fund : n 1 資金，基金，專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 （國家的）財源；〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款，現款...
  1. The effects and countermeasures that the postal savings fund outflow to the rural economy

    郵政儲蓄資金外流對農村經濟的影響及對策
  2. He told future officers that those savings will help fund new technologies to make u. s. fighting forces faster, lighter, more agile, and more lethal

    他告訴這些未來的指揮官們，節省下來的資金可以用於新的技術，讓美國軍隊行動更迅速，更加輕裝和敏捷，致命率更高。
  3. To the extent that the management of savings has been institutionalised, for example, through mandatory provident fund schemes, there is less of a problem in product availability, as transactions are done at a wholesale level

    對機構投資者，如強制性公積金計劃來說，由於交易是在批發層面進行，因此有不少產品可供選擇。
  4. Effective from feb 1, 2005, the guarantee on prescribed savings rates will be removed although the interest fund still aims to declare a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate

    由2005年2月1日起，訂明儲蓄利率的保證將被取消，惟利息基金仍以公布相等於或高於訂明儲蓄利率為目標。
  5. The interest fund is a non - unitised bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於強積金管理局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  6. The interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  7. The manulife mpf interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa

    宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。
  8. Education fund plus protection and lifelong savings

    教育基金加保障及終身儲蓄
  9. The gain of the undeveloped region ' s loan does n ' t convert to the bank savings of that region, on the contrary, fund flows to the developed region through different kind of ways

    不發達地區的貸款的增加沒有能夠轉化為該地區的存款，而是通過各種渠道流向了發達地區。
  10. He contribute half of his savings to the relief fund

    他將積蓄的一半捐獻給救濟基金會。
  11. The capital preservation fund, mandated by the mpf schemes ordinance, aims to provide a rate of return to match the prescribed savings rate published by the mpfa but with no guarantee of capital or interest

    保本基金是依據強積金條例強制設立的，旨在提供與積金局公布的訂明儲蓄利率相配合的回報率，但本金及利息不獲保證。
  12. This increase reflected the zurich canada acquisition, organic growth of insurance and fixed - income savings businesses, and positive net segregated and mutual fund policyholder cash flows, partially offset by the impact of lower equity markets

    是項增長反映公司收購zurich canada保險和固定收入儲蓄產品的凈增長以及獨立及互惠基金保單持有人現金凈流量呈正數，但由於股市偏軟而遭部分抵銷。
  13. This increase reflects the zurich canada acquisition, organic growth of insurance and fixed - income savings businesses, and positive segregated and mutual fund net cash flows over the past 12 months, partially offset by the estimated cdn 675 million impact of lower equity markets

    是項增長反映公司收購zurich canada保險和固定收入儲蓄產品業務的凈增長，及過去十二個月獨立及互惠基金現金凈流量呈正數，但由於股市偏軟，導致損失估約六億七千五百萬加元，增長因而遭部分抵銷。
  14. In general, the administrative expenses for the capital preservation fund will not be deducted unless the interest rate earned in that particular month exceeds the prescribed savings rate as announced by the mpfa

    除有關月份所得的利率超逾由積金局公布之訂明儲蓄利率，否則行政開支在一般情況下不會于保本基金扣除。
  15. If the national finance stabilization fund, the civil servant pension fund, the labor pension fund, the labor insurance fund, the funds operated by the directorate general of postal remittances and savings bank, and other financial and insurance institutions wish to apply for an exemption from position limits for hedging purposes, the fund or institution shall complete and submit the " application for juristic person to open futures trading hedge account " ( form 4 ) together with the required supporting documentation to the exchange

    五）國家金融安定基金、公務人員退休撫恤基金、勞工退休基金、勞工保險基金、郵政儲金匯業局所管理之郵政資金、金融及保險機構，因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者，應檢具法人機構設立期貨交易避險帳戶申請書（附表四） ，載明其應記載事項，連同應檢附書件，向本公司申請。
  16. " institutional investor " as used in the directions is limited to securities firms, foreign institutional investors, securities investment trust funds operated by securities investment trust enterprises ( " site " ), the national finance stabilization fund, the civil servant pension fund, the labor pension fund, the labor insurance fund, and the funds managed by the directorate general of postal remittances and savings banks, and other financial and insurance institutions that engage in futures trading within the bounds mandated by the competent authority

    本應行注意事項所稱法人機構限於依主管機關規定?圍內從事期貨交易之證券商、外國機構投資人、證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金、國家金融安定基金、公務人員退休撫恤基金、勞工退休基金、勞工保險基金、郵政儲金匯業局所管理之郵政資金、金融及保險機構為限。
  17. As a result, more varieties of financial services will be supplied, and the space for fund utilization will be expanded ; on the other hand, china postal savings enjoys quite a high credibility among the customers

    機遇:在政策方面，國家正在進行郵政體制改革，即將組建郵政儲蓄銀行，提供金融服務的種類更加豐富，資產運用的空間得到了拓展;在已有客戶方面，客戶對郵政儲蓄持有較高的信任。
  18. The jewish communal fund - provides donors the opportunity to simplify their charitable giving and maximize tax savings through the use of donor - advised funds

    猶太社區基金提供捐助的機會，以簡化他們的慈善事業，並最大限度地節稅通過使用捐助資金的忠告
  19. But, as i have mentioned before, while we are gladly playing the important role of channelling foreign funds into the hands of fund raisers on the mainland, we must recognise the fact that the savings rate on the mainland is still very high and therefore there is great investor demand there that needs to be satisfied

    然而，正如我早前指出，我們一方面很樂意將境外資金引導至內地的集資者手上，但另一方面我們亦必須了解到內地的儲蓄率仍然高企，因此內地亦有很大的投資需求。香港作為內地企業的首次公開招股中心的地位能否一直維持下去，主要視乎我們能否滿足內地投資者的需要。
  20. Contractual savings fund

    合約儲蓄基金
分享友人
分享到 Line

分享到臉書