scald out 中文意思是什麼

scald out 解釋
燙洗
  • scald : n 燙傷；曬焦。 scalds and burns 燙傷和燒傷。vt 1 燙傷，曬焦。2 把…放在滾水中過一下，嫩煮；用開水...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. Wash and dry the swallow nest, scald in clear stock, then take out, put in a bowl and decorate with ham strips and coriander. place the pigeon eggs round the swallow nest

    再把燕窩控凈，下清湯內焯后，撈出，放碗內，上面擺上火腿絲，香菜，再把柳葉鴿蛋擺在燕菜周圍
  2. Clare s revived thoughts of his father prevented his noticing her particularly ; and so they went on down the white row of liquid rectangles till they had finished and drained them off, when the other maids returned, and took their pails, and deb came to scald out the leads for the new milk

    克萊爾又想起了他的父親，因此沒有注意到苔絲的特別表現他們就這樣繼續撇那一長排方形盆子里的牛奶，直到都撇完了，牛奶都放掉了才歇手。其他的擠奶女工也來了，拎起了她們的牛奶桶，德貝拉也下來刷洗鉛桶，預備裝新的牛奶。
  3. Bring clear chicken soup to the boil, and use to scald twice the shredded bird nest, ladle out the bird nest

    雞清湯燒開，倒入燕菜碗中連燙兩次撈出
分享友人
分享到 Line

分享到臉書