sea rights 中文意思是什麼
-
Briefly talking on jurisprudential basis of the rights and interests of continental shelf of the east china sea
我國東海大陸架權益的法理基礎淺論 -
According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea
因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。 -
Because of mexican implement is the 200 marine rights of nautical mile, therefore, department er specially this sea has become the continental sea between continent of peninsula and mexico
由於墨西哥實行的是200海裏海洋權，因此，科爾特斯海就成了半島和墨西哥大陸之間的內海。 -
After consolidating drilling rights in the caspian sea and gaining control of one ofthe wo -
在鞏固了裏海石油開采權並控制了 -
After consolidating drilling rights in the caspian sea and gaining control of one ofthe wo - -
在鞏固了裏海石油開采權並控制了… … -
In recent years, along with the occurrence of the affairs of diaoyu island, “ chunxiao ” oil gas farmland and chun - chi - nio reef, the disputes about the rights of east sea between japan and china have been intensified
近年來，中日東海權益之爭，已經成為了社會各界普遍關注的焦點。中日兩國政府都在據理力爭本應屬于本國的海洋權益，紛紛提出了自己的觀點和主張。 -
The eez has been established by the 1982 united nations convention on the law of the sea, the 1982 un convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles eez
摘要1982年《聯合國海洋法公約》確立了專屬經濟區制度，規定了沿海國對200海里專屬經濟區享有公約規定的主權權利和管轄權。 -
As mystery gave way to mastery, whole bodies of custom, tradition and law arose defining the rights of the ships and mariners who plied the waters and of the states on the rim of the sea
隨著（人們對海洋的）神秘為駕馭所代替，有關航行在海上的船舶、海員的權利和沿海國家的權利的各種整套的慣例、傳統和法律逐漸形成。 -
The eez is a special sea that differs from high seas and territorial sea, the sovereign rights of the eez of a coastal state is a part of the economic sovereign rights of the state, the convention ' s stipulations respect state sovereignty
專屬經濟區是一個既不同於公海又有別于領海的特殊海域，沿海國家對專屬經濟區的主權權利是國家經濟主權的組成部分，公約的規定是尊重國家主權的。 -
In order to establish complete regulations on the law of the sea, and to manage our own and foreign vessels by law, it is most important to study the rights of shipping in different areas
研究不同海域的航行權對一個國家制定完備的海洋法律制度、依法管理本國及外籍船舶、維護國家的海洋權益具有重要意義。 -
This discovery has enabled the water replenishment base of our naval ships to move southward to the middle of the south china sea, which is of great strategic significance for safeguarding our maritime rights and interests, and developing maritime resources
同時，這一成果將我軍艦艇補水基地向南海中部大大推進，對于維護海洋權益、開發海洋資源具有極其重要的戰略意義。 -
However, over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extremely dispersed. the existing marine forces especially law enforcement at sea cannot meet the increasing requirements of defending state sovereignty and marine rights
然而長期以來，我國海洋行政管理體制和海上執法體制高度分散，現有的海上力量尤其是海上執法力量，已無法滿足日益增長的維護國家主權和海洋權益的需要。 -
It primarily accounts for the affairs, puts forward the standpoints, and then analyses the disputes from the point of view of international law. one of the focuses of the disputes about the rights and interests of east sea between china and japan is diaoyu island. in recent years, japanese right wing radicals put lighthouse, set up the “ the sun ensign ” and the wooden plaque to commemorate the dead on diaoyu island
本文主要從現今爭議之焦點? ?釣魚島的「先佔」問題、 「春曉」油氣田的「大陸架」劃分問題以及「沖之鳥」巖的「礁巖」與「島」的界定問題作為分析問題的出發點，從國際法角度進行法理的分析論證，從而揭露日本政府企圖強佔中國東海海洋權益的錯誤行徑。 -
At the third meeting on the law of the sea, the point of the rights of shipping was very important
在三次海洋法會議上，航行權問題都是會議的重要議題。 -
The opening of the third meeting on the law of the sea and the ratification of the united nations convention on the law of the sea establish different rights of shipping for different areas
第三次海洋法會議的召開， 《聯合國海洋法公約》的簽署，為不同的海域確定了內容不同的航行權。 -
South foshan sea area salt step of elegant xin underwear distributiondepot all rights reserved
佛山市南海區鹽步雅鑫內衣配件廠版權所有 -
In accordance with the requirements of national defense in the new situation, china persists in unified leadership over national defense activities, pursues the principle of independence and self - defense by the whole people, implements the military strategy of active defense, strengthens the building of its armed forces and that of its frontier defense, sea defense and air defense, takes effective defensive and administrative measures to defend national security and safeguard its maritime rights and interests
中國根據新形勢下國家防衛的需要，堅持對國防活動的統一領導，堅持獨立自主和全民自衛原則，實行積極防禦軍事戰略，加強武裝力量建設和邊防、海防、空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛國家安全，維護海洋權益。 -
Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law
第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。 -
These ordinances provide for payment of compensation, based on the value of the property, and for business loss, where appropriate, at the date of acquisition. besides, the foreshore and sea - bed ( reclamations ) ordinance also provides for the lodging of objections to a scheme and for the payment of compensation for extinguishment of marine rights
該等條例規定，政府須就受影響的物業作出補償，並規定補償額應以徵用該物業當日的價值計算，如屬商用物業，則以徵用當日的生意損失額為根據。 -
Japan and china are also feuding over the rights to undersea gas deposits in the east china sea
日本和中國還因為東中國海海底天然氣開采權而陷入爭端。
分享友人