secret of the heart 中文意思是什麼

secret of the heart 解釋
天地豪情
  • secret : adj 1 秘密的；機密的；隱秘的。2 僻遠的。3 隱藏的；看不見的。4 神秘的；奧妙的；不可思議的。5 隱居...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • heart : n 1 心臟，心。2 胸，胸部；心胸，心地，心腸，胸懷。3 感情，熱情，愛情；靈魂；良心。4 勇氣，膽力；...
  1. In the thrill of little leaves i see the air ' s invisible dance, and in their glimmering the secret heart beats of the sky

    纖弱葉兒的輕顫令我欣賞到無形的氣息之舞，它們微弱的流光令我窺見了天空秘密的心跳。
  2. The complaint of a human heart, sorrow-laden and perchance guilty is telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind, beseeching its sympathy or forgiveness--at every moment--in each accent and never in vain !

    這是一個裝滿哀愁也許是裝滿罪惡的人心，在不知不覺地，對人類偉大的心胸，泄露出它的罪惡或是哀愁的秘密；它每時每刻，每一個音響，都在祈求同情與饒恕，而且絕不是沒有效果的！
  3. Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences, he thought not of albert, of beauchamp, of chateau - renaud, or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life, to whom he had offered his, and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret, capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety

    在二十四年回憶的重壓之下，他沒有想到阿爾貝波尚夏多勒諾，或那群人裏面的任何一個但他想了那個勇敢的女人那個女人曾來乞求他放過她兒子，他用自己的生命獻給了她，而她現在則又以吐露一個家庭秘密來拯救了他。這個青年人心裏的那片孝心可能因此就全部毀滅了，作為代價。
  4. Wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other. a solemn consideration, when enter a great city by night, that every one of those darkly clustered houses encloses its own secret ; that every room in every one of them encloses its own secret ; that every beating heart in the hundreds of thousands of breasts there, is, if some of its imaginings, a secret to the heart nearest it

    每個人對別的人都是個天生的奧秘和奇跡-此事細想起來確實有些玄妙。晚上在大城市裡我總要鄭重其事地沉思，那些擠成一片一片的黑洞洞的房屋，每一幢都包含著它自己的秘密，每一幢的每一間也包含著它自己的秘密那數以十萬計的胸膛中每一顆跳動的心所想象的即使對最靠近它的心也都是秘密！
  5. She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew about the passion of men like that, hot - blooded, because bertha supple told her once in dead secret and made her swear she d never about the gentleman lodger that was staying with them out of the congested districts board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed

    除了他和她而外，沒有一個人在看著，所以她把她那雙俊秀而形態優美嬌嫩柔韌而細溜豐腴的小腿整個兒裸露出來。她似乎聽到他那顆心的悸跳，粗聲粗氣的喘息，因為她也曉得像他那樣血氣方剛的男人，會有著怎樣的情慾。還因為一次伯莎薩波爾告訴過她一樁絕對的秘密，並要她發誓永遠不說出去。
  6. Predict the blackboard result three century predictions, regardless your name, age, wealth, even in your secret in the heart, all can 11 grounds of predictions come out, accurate and matchless, is a set of prop of ability with super mind sorcery

    中國傳統健身玩具空竹，是中國歷代上至帝王，下至黎民，來強健身體，消遣娛樂，並盛行東南亞及西洋地區的娛樂玩具，雙臂抖起招式百出，風鳴作響，頗有樂趣。
  7. Secret of the heart part iii

    天地豪情第三輯
  8. Ah, i hug this pride in the secret of my heart

    呵，我在我心的微隱處緊抱著這一段驕榮。
  9. Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly

    比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對，監護人的狡猾，親戚的干擾，如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲，或諸如此類，可以變化無窮。
  10. Emory holloway, free and lonesome heart : the secret of walt whitman ( new york : vantage press, 1960 ), p. 79

    羅賓森: 《沃爾特?惠特曼》 ，李舒光譯，載李野光編: 《惠特曼研究》 ，灕江出版社1988年版， 159頁
  11. Complaint of a human heart, sorrow - laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each

    那是一顆人心的哀怨，悲痛地或許是負疚地向人類的偉大胸懷訴說著深藏的秘密，不管是罪孽還是悲傷它無時無刻不在通過每一個音素祈求著同情或諒解，而且從來都不是徒勞無益的！
  12. She talked on, mingling up the most insignificant details with the most secret feelings of her heart, and it seemed as though she could never finish

    她在講述這段往事時把一些最詳細的情節和內心深處的秘密交織在一起，好像是永遠都講不完的故事。
  13. You will remeber that in the beginning of this discussion i said that what gives to the chinese type of humanity - to the real chinaman - his inexpressible gentleness is the possession of what i called sympathetic or true human intelligence. this true human intelligence, i said, is the product of a combination of two things, sympathy and intelligence. it is a working togther in harmony of the heart and head. in short it is a happy union of soul with intellect. now if the spirit of chinese people is a spirit of perpetual youth, the spiritif national immortality, the secret of this immortality is this happy union of soul with intellect

    也許您還記得在討論依始，我說過是我稱之為善解人意或真正的人類智慧賦予中國的人性類型- -真正的中國人- -難以言表的溫良.我認為，這種真正的人類智慧是兩種東西- -善解人意和智慧結合的產物.他是心靈與頭腦的契合.簡言之，就是靈與智的完美統一.如果說，中國人的精神是一種永葆青春，是民族不朽的精神，這不朽的秘密就是靈與智的完美統一
  14. I, who was looking on, an eager and curious spectator, - i, who was watching the working of this mournful tragedy, - i, who like a wicked angel was laughing at the evil men committed protected by secrecy a secret is easily kept by the rich and powerful, i am in my turn bitten by the serpent whose tortuous course i was watching, and bitten to the heart !

    我，一個無情而好奇的旁觀者。我，曾冷眼注視著這場悲劇的發生。我，在秘密的保護之下有錢有勢就容易保持秘密，象一個惡作劇的天使那樣嘲笑著人們所犯的罪惡，我也被那條我注視著它行動的赤練蛇咬傷了，而且現在正在咬我的心口上！ 」
  15. Speak to me through hesitating tears ， through faltering smiles ， through sweet shame and pain ， the secret of your heart

    從躊躇的眼淚里，從沉吟的微笑著，從甜柔的羞怯和痛苦裏，把你心的秘密告訴我吧！
  16. Moving cross the borders of my secret life 。 。 。 i bite my lip 。 。 。 and my heart is like ice 。 。 。 in my secret life 。 。

    穿越我秘密生活的邊界。 。 。我一言不發。 。 。而我的內心寒冷如冰。 。 。在我的秘密生活里。 。 。
  17. The ex - colonel of the fsb secret service ? formerly the kgb ? weakened overnight in university college hospital as docs battled to treat his failing heart, liver and bone marrow

    在大學學院醫院，一整夜裡，亞歷山大的身體逐漸變弱，醫生們努力地挽救他衰竭的心臟，肝臟和骨髓。
  18. Brief introduction of major of legal article secret develops a target : education gets used to development of socialist market economy and reform of our country judicatory and legal construction need, master theory of legal major foundation and article secret knowledge, have law and technical ability of article secret operation, heart, wisdom, the has innovation mind application that body develops in the round compound model professional

    法律文秘專業簡介培養目標：培養適應社會主義市場經濟發展和我國司法改革及法制建設需要，把握法律專業基礎理論和文秘知識，具備法律及文秘操作技能，德、智、體全面發展的有創新精神的應用型復合型專業人才。
  19. Deep in the heart of africa, the wild thornberrys are filming their acion - packed wildlife show. they re ready for anything with a fully - equipped, off - road vehicle and a daughter who has a secret gift she can talk to animals. or are they

    Thornberrys一家熱愛野外大自然生活， 12歲女兒eliza在非洲生活時，遇上神秘人，賦予她一種能與動物談話溝通的能力，但eliza必須守口如瓶，否則立即失去這個恩賜。
  20. Secret of the heart part ii

    天地豪情第二輯
分享友人
分享到 Line

分享到臉書