see the light of day 中文意思是什麼

see the light of day 解釋
出世, 問世, 皈依, 大徹大悟
  • see : n 【宗教】主教的職位[權力]；主教的轄區。 the Apostolic [Holy Papal] S ＝S of Rome 教皇的職位；羅...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • light : n 1 光，光線；光明，亮光 （opp darkness） Hang the picture in a good light 把那幅畫掛在能看清楚的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. " here you have four famous belgians, " joren vandeweyer, the country ' s cultural attache to britain, told reporters. " tintin, snowy, captain haddock and of course herge himself, back after 66 years. " see the light of day

    比利時駐英國大使館文化專員若雷恩范迪維爾告訴記者說， 「在這次展覽中，人們將看到4位著名的比利時人，他們是丁丁白雪阿道克船長，當然還有埃爾熱本人，這是他們在66年後首次重返英倫」 。
  2. Men are letting their shirttails wave, a fact true not just of polo shirts or square - cut tropical styles designed to be worn outside of trousers but of dress shirts with tapered tails never meant to see the light of day

    解放襯衣下擺已成為男士著裝的新時尚，不論是馬球衫還是充滿熱帶風情的平角設計，或是下擺略收的西裝襯衣，不論設計之初的意圖如何，襯衣下擺統統從褲腰裡被抽了出來，感受陽光和輕風的親密接觸
  3. A dark and brooding creature, it mindlessly destroys without care, and most who attempt to combat it never see the light of day again

    在這頭黑暗生物若有所思的眼中，一切事物都只是任?毀滅的芻狗草芥，而那些試圖反抗的人們… …從無機會再次見到陽光。
  4. The summer light struck into the corner brilliantly in the earlier part of the day ; but, when the streets grew hot, the corner was in shadow, though not in shadow so remote but that you could see beyond it into a glare of brightness

    上午，太陽的光燦爛地照入這個街角，可等到街道漸熱的時候，這街角卻已籠罩在樹蔭里。樹蔭不太深，穿過它還可以看到耀眼的陽光。
  5. After pupil dilatation, most people will have problems with near reading and see light halo, therefore, you should not drive on the day of the eye examination and bring sunglasses

    由於在放大瞳孔后眼睛看近的東西時會變得模糊，及會產生輕微畏光的情況，因此在檢查當日請帶備太陽眼鏡及切勿駕駛。
  6. That the most i cou d suggest any danger from, was, from any such casual accidental landing of straggling people from the main, who, as it was likely if they were driven hither, were here against their wills ; so they made no stay here, but went off again with all possible speed, seldom staying one night on shore, least they should not have the help of the tides, and day - light back again ; and that therefore i had nothing to do but to consider of some safe retreat, in case i should see any savages land upon the spot

    他們是被逆風刮過來的，上島完全是出於不得已，所以他們也不願留下來，上島后只要可能就盡快離開，很少在島上過夜。否則的話，潮水一退，天色黑了，他們要離島就困難了。所以，現在我只要找到一條安全的退路，一看到野人上岸就躲起來，別的事情就用不著操心了。
  7. But gilles vandewalle of the university of liege belgium and colleagues wanted to see if light exposure has similar effects on brain function during the day when we are naturally exposed to light

    比利時列日大學的吉利斯。萬德威爾和同事們希望研究在本來就有日照的白天，人類大腦對光線是否有類似反應。
  8. But gilles vandewalle of the university of liege, belgium, and colleagues wanted to see if light exposure has similar effects on brain function during the day, when we are naturally exposed to light

    比利時列日大學的吉利斯萬德威爾和同事們希望研究在本來就有日照的白天，人類大腦對光線是否有類似反應。
  9. I will love you until you do not love me. maybe you have not realized yet. . the day has already arrived. . because i do not see the light of love in your eyes any more

    我會一直愛你到你不愛我的那一天… …可能你還沒有感覺到… …這一天已經來臨了… …因為我在你眼裡已經看不到愛的光芒。
  10. You may not always see the precise outline of an enemy, but that big puff of smoke and dust ( in the day ) or flash of flame ( at night or in low light situations ) that keeps popping up from the same location over and over again, coinciding with bullets landing nearby, can act as a great indicator to where the enemy is located

    你不可能總是看到敵人的精確輪廓，但是注意那些很大一團的煙塵（白天）和槍口的火焰（晚上或微光的時候） ，它們總是不斷地出現在同一個地點，而且與彈著點相符，那麼這些東西就是敵人藏身的很好的指示器。
  11. Women leave hundreds of pounds worth of clothes gathering dust in the wardrobe, a survey yesterday revealed. on average they have 14 items costing up to ? 21. 82 each that will never see the light of day

    1月6日公布的一項調查顯示，英國女性在服裝和鞋子的開銷浪費驚人，她們往往會將高價購買的服裝和鞋子長期丟棄在衣櫥內，而任其上面積滿灰塵而從未使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書