set a precedent 中文意思是什麼

set a precedent 解釋
開創先例
  • set : SET ＝safe electronic transaction 安全電子交易〈指用信用卡通過因特網支付款項的商業交易〉。n 【埃...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • precedent : n 1 先例，前例；慣例。2 【法律】判例。adj less 沒有前例的。adj 在前的，在先的；優先的。 a conditi...
  1. The proposed trust fund was a unique measure to address an unprecedented distressful situation, which would not set a precedent for patients of other diseases and future sars cases, if any

    擬議的信託基金是一項特殊的措施，用以應付這個史無前例的困境，對感染其他疾病的病人和日後假如出現的綜合癥個案不會構成先例。
  2. The government loans for chrysler had set a bad precedent.

    政府貸款給克萊斯勒開了一個惡劣的先例。
  3. The spur line project would cause a direct net loss of 9. 5 ha of wetlands at lok ma chau within the wetland conservation area adjacent to the mai po and inner deep bay wetland of international importance ramsar site and is ecologically unacceptable at both local and international levels. it would also set a very bad precedent for the conservation of the deep bay wetlands and would have implications for future developments within wca

    支線工程將對落馬洲濕地保育區造成9 . 5公頃漁塘凈減少，其位置毗鄰米埔及后海灣內灣拉姆薩爾國際重要濕地，于本地和國際層面均為不可接受的生態損失，亦會對后海灣濕地的存護和濕地保育區的未來發展，立下極不良的先例。
  4. Imposing a lenient sentence for such a serious crime set a dangerous precedent

    對這樣嚴重的罪行輕判就開了個危險的先例。
  5. Loan guarantees to chrysler would set a dangerous precedent.

    向克萊斯勒汽車公司提供貸款保證會樹立一個危險的先例。
  6. If the first two professors are wrong, and include the ice - cream anecdote in their course notes, they set a precedent that it is irrational to ignore

    如果頭兩位教授是錯的，並把這件冰激凌逸聞寫進他們的課程筆記里，他們就開創了一個先例，而人們如果忽視這個先例，就顯得不理性了。
  7. A landmark decision that set a legal precedent

    確立了法律判例的里程碑式的決定
  8. " whilst a little extra affection over christmas is fine, it ' s important to ensure that it does n ' t set a precedent

    當然在過節時額外多給它們一些關愛沒有什麼不對，但是主人們一定要清楚，這只是對寵物在假期的一種特例而非常態。
  9. Finally, we appeal to the superior judiciary authorities and the related institutions to initiate an investigation into the illegitimate activities involved in making such a wrong decision and the possible intervention of local protectionism so that a good precedent is set for judging cases involving academic misconducts in the future

    最後，我們呼籲上級司法機關和相關機構關注並調查此案審判過程中明顯存在的枉法裁判和地方保護主義問題，為司法機構依法審判學術造假案件創造一個良好的先例。
  10. The specific terms and conditions of the party b loan, including without limitation the interest rate, conditions precedent to advancement of each installment, and other relevant terms shall be set forth in a loan agreement to be entered into by and between the jv company and party b ' s affiliate

    乙方貸款的具體條款和條件，包括但不限於利率、每期貸款預付的先決條件及其他有關條款，應在合營公司與乙方的關聯公司簽訂的貸款協議中作出規定。
  11. The specific terms and conditions of the party of the party b loan, including without limitation the interest rate, conditions precedent to advancement of each installment, and other relevant terms shall be set forth in a loan agreement to be entered into by and between the jv company and party b ' s affiliate

    乙方貸款的具體條款和條件，包括但不限於利率、每期貸款預付的先決條件及其他有關條款，應在合營公司與乙方的關聯公司簽訂的貸款協議中作出規定。
  12. Using so - called people power to overthrow an elected president has set an undesirable precedent for the country. the people have come to believe that people power can easily topple a government - this is why loyalists of mr estrada resorted to a third people power on may 1 by attacking the presidential palace and attempting to seize power

    以所謂人民力量成功推翻民選總統，這在菲律賓歷史上開下不良先河，使民眾認為「人民力量」可以輕而易舉地推翻一個政權，這才引發5月1日埃斯特拉達支持者在發起第三次「人民力量」後攻擊總統府，企圖重奪政權的暴動事件。
  13. Another worry is that a legal framework for euthanasia ， permitting a doctor to comply with a dying man ' s request in a prescribed set of circumstances ， might pose dangers for society by setting a precedent for killing

    另一個令人擔憂問題是，有關安樂死的法律體系允許醫生在規定的情況下按照垂死病人的請求實施安樂死，就可能為殺人首開先例，從而危害社會。
  14. 8 invoking the precedent of setting up special juridical - person funds for guaranteeing bank loans to small and medium - size businesses, taiwan ' s government should set up a similar credit - guarantee mechanism to facilitate the financing of performance - arts enterprises

    援專為中小企業信用融資而設定的財團法人中小企業信用保證基金的例子，創造表演藝術團隊信用貸款的融資機制，以活絡表演藝術產業資金來源。
  15. This intervention in another nation ' s affairs has set a precedent which we hope other countries will not follow

    對別國事物的這種干涉開了一個先例，我們希望其他國家不要模仿。
  16. High - profile lawyer li fangping represents mr yang and hopes the case can set a precedent in reversing workplace prejudice against hepatitis b carriers

    資深律師李方平先生代理了這起案件，他希望這起案件能夠給暗流涌動的職場乙肝反歧視開辟一個先例。
  17. Some believe that in addition to venting our collective outrage at his murderous behavior, a war crimes trial would set a precedent for how a new world order would handle leaders who step out of bounds

    有些人認為，除了對他的殘暴行為集體泄忿外，審判戰犯將可建立一個新世界秩序對付越軌領袖的先例。
  18. Some environmentalists oppose transferring pascuala to sea world, however, because it could set a precedent that might enable animal traffickers to export more killer whales, also known as orcas

    不過，部份環保人士則反對把帕斯誇拉送到海洋世界，因為如此一來將創下先例，可能導致動物走私販子把更多殺人鯨（又名虎鯨）出口到外國去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書