shipment certificate 中文意思是什麼

shipment certificate 解釋
裝船證明
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. Shipment transhipment on israell flag vessel / air craft not allowed. certificate of compliance required

    這個是要求不要走以色列國家的船或飛機，而且船公司或航空公司要出相關證明。
  2. Shipment must evidence according to terms of l / c by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents

    運輸船隻必須證明是按照l / c的規定，採用的是遠洋貨輪而不是小舟或摩托快艇或帆船，改證明應當在議付時隨同運輸單據一起出示。
  3. Beneficiary ' s certificate stating that one complete set of non - negotiable documents have been sent by applicant within 5 days of the shipment date with copy of federal express or dhl airbill and fax transmission report

    由受益人簽發的、表明不可議付的全套單證已經由申請人在發貨后5天之內寄出的證明，外加一份聯邦快遞或dhl的空郵及傳真報告。
  4. Shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  5. D. shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  6. Our inspection bureau will issue a veterinary inspection certificate to show that the shipment is in conformity with export standards

    商檢局將出具動物檢疫證明書以證明貨物符合出口標準
  7. Our inspection bureau will issue a eterinary inspection certificate to show that the shipment is in conformity with export standards

    商檢局將出具動物檢疫證明書以證明貨物符合出口標準。
  8. One set of non - negotiable shipping documents must be sent directly to applicant within 3 days after shipment has been made and beneficiary ' s certificate to this effect is required

    這句話整體的明白是什麼意思，就是不大確定紅色字體的是什麼，是不可議付裝運單證嗎？還是具體指什麼？求教… … …
  9. Beneficiary ' s certificate confirming final shipment of goods under the lc to be presented with the last drawing

    釋疑:受益人證明書確認在此信用證項下的交單是為最後一次裝運的貨物的最終提款
  10. Beneficiary ' s certificate certifying that full set of non negotiable copies of documents seng to appliant immediately after shipment

    要求受益人提供證明文件，證實在裝運后立即將全套非議付單據寄開證申請人。
  11. 431 i want to see the certificate of quality ( certificate of manufacturer, certificate of inspection, certificate of shipment, material certificate, certificate of proof )

    我要看看質量證書（製造廠證書、檢查證明書、出口許可證書、材料合格證、檢驗證書） 。
  12. The consignor shall fulfill the customs declaration at the customs declaration hall of the customs building with the related certificates including the certificate of quarantine, the certificate of custom clearance, invoices, packing list and foreign exchange cancellation form for export 0. 5 - 1 day before shipment

    發貨人根據發貨日期，在出貨前0 . 5 - 1天，憑借檢疫證通關單發票裝箱單出口外匯核銷單等有關證據，到海關大樓報關廳報關。
  13. The inspection certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped

    該貨的檢驗證明清楚地說明貨物在裝出時情況良好。
  14. Within three days of shipment, one set of non - negotiable documents consisting of one set of each document to be couriered to openers directly and beneficiary ' s certificate confirming compliance of this condition to be submitted with original documents

    裝運日期（后） 3日內，一套非議付單據，包括每種單據之一套單據將直接地特快寄至開證申請人，受益人證書證實與此條件事實（指已寄單）相符，將與正本單據一起遞交。
  15. The sellers shall have the quality ， specifications ， quantities of the goods inspected by the. inspection authority ， which shall issue inspection certificate before shipment

    賣方在發貨前由檢驗機構對貨物的品質、規格和數量進行檢驗，並出具檢驗證明書。
  16. The buyers shall have the qualities, specifications, quantities of the goods carefully inspected by the inspection authority, which shall issue inspection certificate before shipment

    賣方在發貨前由檢驗機構對貨物的品質，規格和數量進行檢驗，並出具檢驗證明書
  17. Shipment to be effected by : regular liner service vessels or conference line vessels operating in the arabian gulf region and a certificate to this effect from the owers / agent / captain of the vessel is required

    般必須以定期船線或阿拉伯海灣地區的參加海運同盟班輪起運，要船公司或其代理開證明。
  18. Certificate from the beneficiary thatcomplete set of non - negotiable shipping documents have been sent through courier within seven working days after shipment to the applicant

    這是什麼意思？是說開船后我們還要給客人寄一份全套的非議付文件嗎？一定要寄嗎，隨便做個證明行不行，盼指點！
  19. A certificate from the beneficiary thatcomplete set of non - negotiable shipping documents have been sent through courier within seven working days after shipment to the applicant

    這是什麼意思？是說開船后我們還要給客人寄一份全套的非議付文件嗎？一定要寄嗎，隨便做個證明行不行，盼指點！
  20. One set of non - negotiable shipping documents must be sent to the opening bank by courier serice immediately after shipment and a certificate to this effect issued by the beneficiary including courier receipt must accompany the documents for negotiation

    裝船后立即寄送一套不可議付單據給開證行，並就此做個受益人證明，同時將郵寄收據連同其它單據交由議付
分享友人
分享到 Line

分享到臉書