shortage of funds 中文意思是什麼

shortage of funds 解釋
資金短缺
  • shortage : n 不足，缺少；不足額；〈美國〉缺點，缺陷。 owing to shortage of staff 由於人員的缺少。 a shortage...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • funds : 公積金
  1. He always bemoans the shortage of funds for research

    他總是嘆息研究經費不足。
  2. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  3. Built in a style adapted from both the 13th - century early english and decorated gothic styles, construction was completed in 1849 under bishop george smith, first bishop of victoria. due to a shortage of funds, the tower was finished a year later

    此教堂糅合了13世紀英式和歌德式建築的特點，於1849年落成，其後於1873年再於東側進行擴建，並由愛丁堡公爵立碑。
  4. Foreseeing the negative effect this labour shortage could have on our nation ' s economy, the new federal government ' s first budget has an increase in funds allotted for the attraction and settlement of skilled immigrant workers

    轉貼者譯：預見到人力資源的短缺對經濟的負面影響，新的聯邦政府的第一個預算就是增加資金以吸引和安置獨立技術移民。
  5. Funds borrowed from interbank lendings should be used for making up for the settlement of the accounts, shortage of the inter - bank balance and the need of temporary working funds

    拆入資金用於彌補票據結算、聯行匯差頭寸的不足和解決臨時性周轉資金的需要。
  6. Finally, the shortage of funds makes it hard to start

    六是由於經費投入不足，群眾性精神文明創建活動舉步維艱。
  7. The third part pointed out the three problems existing in hainan higher vocational education, 1 ) the shortage of educational funds and out - of - date facilities, 2 ) lack of teaching materials and insufficient quality of faculty, and 3 ) comparative shrinkage of student enrollments and too many repetitive specialties offering

    第三部分，在肯定成績和總結經驗的基礎上，運用實證分析的方法，指出了海南高等職業教育存在三大問題：辦學經費緊張，設施相對落後；課程教材欠缺，師資隊伍有待提高；招生規模相對萎縮，專業設置重復過多。
  8. Ultimately it collapsed through shortage of funds and division of opinions.

    它最終因為資金缺乏和意見分歧而解散。
  9. The latter included late transfers of funds, a drawing down of overdrafts, or a sudden liquidity shortage in the money market arising from an outflow of funds from the hong kong dollar

    後者所指的不時之需包括延遲轉撥資金取用透支信貸，以及因資金從港元流出而引致貨幣市場流動資金突然緊縮。
  10. At best this tightens monetary policy ; at worst, a shortage of cash will cripple the payments system and cause runs on otherwise solvent banks and businesses that cannot rapidly raise funds

    最好的前景是貨幣政策得以收緊，而最糟的狀況則是資金的匱乏削弱了支付體系，並且導致無法迅速籌集資金的其它償付銀行和企業出現擠兌現象。
  11. Such as the student loan is in the shortage of enough funds

    第五部分：分析我國資助制度在實際運行中存在的問題。
  12. Third, china ' s land reserve system is shortage of funds

    中國土地收購儲備制度的資金支持體系不完善； 4
  13. Sites and equipments resources in rural primary schools of wansheng district, chongqing, this thesis sets forth current situation and problems of p. e. teaching resources in chinese rural primary schools, including shortage of teachers, p. e. class and unplanned p. e. courses ; serious lack of funds, sites and equipment not meeting the requirement of p. e. teaching ; unsuitable textbooks, insufficient utility of present resources, single teaching contents and students " weak constitution, etc. the major reason caused such problems is that social and school leaders as well as teachers do n ' t pay enough attention to school p. e., and are deficient in scientific guidance as a result of local economy development

    本文通過查閱文獻資料以及對重慶市萬盛區農村小學體育場地、器材資源現狀的調研分析，透視出我國農村小學體育教學資源的現狀與問題：師資狀況不良，開課率低、開課隨意性大；經費投入嚴重不足，場地、器材無法滿足教學要求；無合適的教材，現有資源有效利用不足，教學內容單一，學生身體素質差等。導致這些問題的主要原因是：社會、學校領導、教師等對學校體育的認識不足，受地區經濟發展的直接影響，缺乏科學的指導等。
  14. So, great deficiency in funds is the major cause for the problems of private enterprise, such as shortage of resources, exhaustion of technical innovation, small scale, and low occupation rate of the market

    民營企業目前出現的資源匱乏、技術創新乏力、規模過小、市場佔有率低等問題，資金嚴重不足是其主要原因。
  15. We have to give up our project for shortage of funds

    因資金缺乏我們不得不放棄原方案。
  16. However, there is a shortage of funds which is a wide gap

    面對如此巨大的缺口，僅靠傳統的基礎設施投資渠道難以做到。
  17. Shortage of funds is now the greatest problem in the development of higher education in china

    摘要高等教育經費不足已經成為制約我國各層次高校建設和發展的最大難題。
  18. On the funds shortage of books in medical college and countermeasures

    淺談醫學院校圖書經費短缺及其對策
  19. And that the introduction of long - term bank credit - based financing, corporate structure and governance structures imperfect equity, capital markets are underdeveloped, and other reasons, china ' s enterprises currently exist characterized by excessive liabilities serious shortage of funds

    而能否建立合理而有效的融資模式關繫到企業能否穩定發展、現代企業制度能否真正建立，進而影響經濟體制改革的總體進程。我國企業目前存在著以過度負債為特徵的資金嚴重短缺現象。
  20. However, the non - state - owned science and technology venture enterprises will also encounter the political, economic, cultural and other adverse environmental factors during the process of venture, such as lacking of unified effective policy and operational approaches, being absent in entrepreneurial awareness and capacity, the shortage of funds and the sluggish financing channels, also with large tax burden

    在風險評價研究的基礎上，本文提出了風險控制的方法，包括重點風險的控制、風險的階段性控制、風險的綜合控制以及風險的監控等。為初創企業的風險控制提供了總體思路和應對策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書