snatching 中文意思是什麼

snatching 解釋
沖動
  1. Out swords and at them ! ’ cried hadji - aha, snatching his own from its sheath, and there was a sound of hundreds of voices as men charged shrieking into the bushes

    出劍，他們!哭阿-啊哈，搶自己從護套、有健全的數百名男子被控聲音凄厲入草叢
  2. He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.

    他學會了在最喧鬧的場合下抓緊時間睡覺的訣竅。
  3. To my thinking, said the dairyman, rising suddenly from a cow he had just finished off, snatching up his three - legged stool in one hand and the pail in the other, and moving on to the next hard - yielder in his vicinity ; to my thinking, the cows don t gie down their milk to - day as usual

    「照我看呀， 」奶牛場老闆說，他剛擠完了奶，一手抓著三腳凳，一手拎著牛奶桶，突然從奶牛身後站起來，向附近的另一頭難擠的奶牛走去。 「照我看呀，今天這些奶牛出奶和平常有些不同。
  4. " but melancholy, " interrupted master edward, snatching the feathers out of the tail of a splendid parroquet that was screaming on its gilded perch, in order to make a plume for his hat. madame de villefort merely cried, - " be still, edward !

    小主人翁愛德華插嘴說道，他正在找一隻美麗的長尾小鸚鵡尾巴上的羽毛，想把它拿來插在他的帽子上作花翎，那隻棲在鍍金架子上的鳥被拔得吱吱咕咕地亂叫。
  5. If the children gathered about her, as they sometimes did, pearl would grow positively terrible in her puny wrath, snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch s anathemas in some unknown tongue

    如果孩子們有時圍起她來，她就發起小脾氣，變得非常兇狠，她會抄起石于向他們扔去，同時發出連續的尖聲怪叫，跟巫婆用沒入能懂的咒語喊叫極其相似，嚇得她母親渾身直抖。
  6. The victim gave chase and struggled with the culprit on the second floor staircase, snatching back his handbag

    受害人追截，於二樓與匪徒糾纏，搶回手袋。
  7. However, the drama of the 800 meter relay more than made up for it with america snatching the gold from australia by only 13 - hundredths of a second

    但是， 800米接力的好戲卻大大地彌補了這一遺憾，在這個項目中，美國隊以0 . 13秒的優勢從澳大利亞手中搶得金牌。
  8. A comparison between the crime of robbery and crime of snatching

    搶劫罪與搶奪罪辨析
  9. Snatching, pickpocketing, and shop thefts all rose

    搶掠扒竊及店鋪盜竊均有所增加。
  10. He will talk quickly and eagerly about nothing at all, snatching at any subject as a panacea to pain

    有時他會開始一根接一根地抽煙，甚至想不到去熄滅它們，很快地明明滅滅的煙頭便像花瓣一樣散落一地。
  11. Marya dmitryevna coming upon sonya weeping in the corridor had forced her to confess everything. snatching up natashas letter and reading it, marya dmitryevna went in to natasha, with the letter in her hand

    瑪麗亞德米特里耶夫娜碰見淚痕滿面的索尼婭待在走廊里，她迫使她坦白地說出全部實況。
  12. A ringed seal scans for polar bears before snatching a breath

    一隻環斑海豹在浮出水面前掃視周圍是否有北極熊。
  13. Yet it was his willpower and determination that propelled him to emerge as an ultimate winner by snatching a gold medal on the pommel horse with an impeccable performance, thus saving his own honour, and the honour of his teammates and the motherland

    幸好慘痛的挫敗無損他高昂的鬥志、信心和士氣；相反激起了他知恥近乎勇的決心。最後，他在鞍馬項目中展現驕人身手，以近乎完美的動作擊敗所有對手，勇奪金牌，替自己、隊友和祖國，挽回面子。
  14. This toast, recalling at once the patient exile of hartwell and the peace - loving king of france, excited universal enthusiasm ; glasses were elevated in the air l anglais, and the ladies, snatching their bouquets from their fair bosoms, strewed the table with their floral treasures. in a word, an almost poetical fervor prevailed

    這一杯酒立刻使人聯想到了在哈威爾的放逐生活和那愛好和平的法國國王，大家群情激昂，紛紛學英國人舉杯祝賀的樣子把酒杯舉到了空中，太太小姐們則把掛在她們胸前的花束解開來散花女神般地把花撒了一桌。
  15. Not all, since you wont be there ; not all, said prince ippolit, laughing gleefully ; and snatching the shawl from the footman, shoving him aside as he did so, he began putting it on the little princess

    「不是所有的女人，因為您就不出席，不是所有女人， 」伊波利特公爵說，洋洋得意地大笑，他霍地從僕人手中拿起肩巾，甚至推撞他，把肩巾披在公爵夫人身上。
  16. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securin a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm

    在百忙之中泡上一壺濃茶，擇雅靜之處，自斟自飲，可以消除疲勞滌煩益思振奮精神，也可以細啜慢飲，達到美的享受，使精神世界升華到高尚的藝術境界。
  17. As soon as they left her hands, we simply pounced forward like wolves, snatching, seizing, catching and jumping. not a single piece was left on the floor

    當師父一丟出，我們立刻蜂擁而上，抓搶跳接，連掉在地上的一個也都不放過。
  18. Hastily snatching up the lighted candle, i hurried to the staircase ; about midway a body was lying quite across the stairs. it was that of la carconte

    我趕快抓起那支點著的蠟燭，急忙奔上樓梯，才上到一半，我便踩著了一個橫臥在樓梯上的人，幾乎跌了一交。
  19. Other crimes such as pick pocketing down 18. 4 per cent, blackmail down 6. 3 per cent, robbery down 6 per cent, snatching down 8. 4 per cent and burglary down 3. 2 per cent all recorded a notable decrease

    跌幅比較明顯的罪案，包括扒竊案下跌百分之十八點四勒索案下跌百分之六點三行劫案下跌百分之六搶掠案下跌百分之八點四及爆竊案下跌百分之三點二。
  20. Critics say the lack of affordable new features have delayed consumers from snatching up the news devices

    鑒定專家分析認為， （新產品）由於缺乏普及型的新功能，已經影響了消費者的購買積極性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書