socialist judicial system 中文意思是什麼
socialist judicial system
解釋
社會主義司法制度-
Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction
勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度,它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用,保障了社會主義建設事業的順利進行。 -
Judicial justice is the foundation stone of the socialist legal system
司法公正是社會主義法制建設的基石 -
A socialist judicial system must guarantee fairness and justice in the whole society
社會主義司法制度必須保障在全社會實現公平和正義。 -
Along with the establishment of socialist market economy and gradually perfection of the modern legal system, the joint management system and three rules about the guarantee clause of on judicial explanation of “ the explanation of about certain issues of joint management contract dispute case tried " of the supreme people ' s court receive some questions to varying degree
但隨著我國社會主義市場經濟確立及現代法律制度的逐步完善,聯營制度及最高人民法院《關于審理聯營合同糾紛案件若干問題的解答》對保底條款問題的三項規定都不同程度地受到了質疑。 -
We need to deepen the reform of the judiciary system, optimize the distribution of judicial functions and powers, standardize judicial practices, and build a fair, efficient and authoritative socialist judiciary system to ensure that courts and procuratorates exercise their respective powers independently and impartially in accordance with the law
深化司法體制改革,優化司法職權配置,規范司法行為,建設公正高效權威的社會主義司法制度,保證審判機關、檢察機關依法獨立公正地行使審判權、檢察權。 -
In the report of the 16th cpc congress, it is firmly stated that socialist judicial system should safeguard the completion of social fairness and justice
黨的十六大報告指出「社會主義司法制度必須保障全社會實現公平和正義。 」
分享友人