soldier of fortune 中文意思是什麼

soldier of fortune 解釋
兵痞
  • soldier : n 1 軍人；（陸軍）士兵 （opp officer）; 戰士，勇士。2 富有軍事經驗[軍事技術]的人；軍事家，軍事指...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • fortune : n 1 運氣；幸運；命運。2 財產，巨富；〈古語〉女財主，女繼承人。3 〈F 〉 司命運的女神。vt 〈古語〉...
  1. " a gentleman of high birth, possessor of an ample fortune, you have consented to gain your promotion as an obscure soldier, step by step - this is uncommon ; then become general, peer of france, commander of the legion of honor, you consent to again commence a second apprenticeship, without any other hope or any other desire than that of one day becoming useful to your fellow - creatures ; this, indeed, is praiseworthy, - nay, more, it is sublime.

    「象您這樣家境富裕，出身高貴的一位爵士，竟肯去當一名小兵，一步步地得以升遷，這已經實屬罕見了，而在您身為將軍，法國貴族，榮譽軍團的司令官以後，又肯從頭開始第二種職業，心中別無任何其他的希望，只求有一天能有益於您的同胞，這實在是值得贊美的，不，簡直是太崇高了。 」
  2. That little soldier of fortune took her good turn in an easy way

    這個追求幸福的小騎士，毫無愧色地接受了這新的好運。
  3. Little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room, alone.

    那個追求幸福的小士兵，正一個人獨自輾轉反側地睡在新房子里。
  4. That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room alone.

    那個追求幸福的小兵，正一個人獨自輾轉反側地睡在新房子里。
  5. Love soldier of fortune

    愛的逃兵
  6. Soldier of fortune part 2 - tv box set

    香城浪子第二輯電視套裝
  7. Soldier of fortune part 1 - tv box set

    香城浪子第一輯電視套裝
  8. That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room, alone

    與此同時，這個到城裡冒險的小兵正獨自睡在新房間里，睡得很不踏實。
  9. A soldier of fortune, i m the wrong nigga to plot on took him out on the spot before he even got on

    每當我偶爾感到倦意想要稍作休息情緒就會飛向天際尋回往日足跡
  10. This is also an aspect that can show a soldier of fortune always restless and wanting travel and adventure

    這是個相位，還能指出永遠不知疲累及渴望旅行探險的雇傭兵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書