spread light 中文意思是什麼
spread light
解釋
散光燈-
Had i the heavens ' embroidered cloths, enwrought with golden and silver light, the blue and the dim and the dark cloths of night and light and the half - light, i would spread the cloths under your feet : but i, being poor, have only my dreams ; i have spread my dreams under your feet ; tread softly because you tread on my dreams
假如我有天國的錦緞，繡滿金光和銀光，那用夜和光和微光織就的藍和灰和黑色的錦緞，我將把它們鋪在你腳下：但我很窮，只有夢；我把我的夢鋪在你腳下；輕輕踩啊，因為你踩的是我的夢。 -
This is because the key light is at a finite distance, its rays spread and the floor is not evenly illuminated
這是因為主燈光在無限遠處，它的射線四處發散，而不僅僅作用於地板。 -
Laser light does not spread out even at great distances.
激光即使經過很遠的距離也不會擴散。 -
Our printing pictures, our exhibition products and the metope and light trunk which set up by us are now spread all over the cantonal, suburb and super markets of shanghai
我們噴繪的畫面，我們設計製作的展示產品，我們施工安裝的墻體，燈箱，遍及上海市內，市郊及超市賣場等領域。 -
Theory predicts that you ' d have to go out hundreds of millions of light - years, where matter is spread randomly rather than finely structured, before the overall expansion should outgun localized motions
理論預測，在整體膨脹的效應大於區域空間的局部運動之前，我們便已經到達數十億光年以外的地方，在那裡，物質並未形成緊密的結構，而是隨意四散。 -
The light beam from a laser will not spread out as the beam from a flash light or searching light does.
從激光中發出的光束不象手電筒或探照燈發出的光束那樣擴散開。 -
Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village
由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。 -
Before her, level and solid, spread the big green cricket-field, like the bed of a sea of light.
在她眼前展現著一大片綠油油的板球場，又平坦又結實，象亮晃晃的海底。 -
The butterflies spread their sails on the sea of light. lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light
蝴蝶在光明海上展開翅帆。百合與茉莉在光波的浪花上翻湧。 -
A measurement of transit time spread of photomultiplier tube with cherenkov light
光測量光電倍增管渡越時間漲落 -
Based on the theories of non - diffracting imaging system in coherent light, the measurement system of point spread function ( psf ) of non - diffracting imaging system has been presented
摘要在分析相干光照明下無衍射成像系統理論的基礎上，設計了無衍射光成像系統的點擴散函數的測量系統。 -
In the light of the weakness of the traditional method, this thesis improves the point spread function ( psf ) of the imaging system. meanwhile, this thesis adds line process as a priori to set up several convex constraint sets
針對傳統凸集投影估計法的缺點，本文提出了改進的點擴散函數，同時利用圖像的先驗知識，提出了加入線過程作為凸約束。 -
Where the sun had gone down in simple state - pure of the pomp of clouds - spread a solemn purple, burning with the light of red jewel and furnace flame at one point, on one hill - peak, and extending high and wide, soft and still softer, over half heaven
在夕陽樸實地西沉並不伴有華麗的雲彩的地和謙卑，首先向我提出，萬一我娶了英格拉姆小姐，你和小阿黛勒兩個還是立刻就走好。 -
With the increasing light adaptive time, the length of rhabdom trended to be longer and proximal pigment trended to spread more widely, but the variation was smaller in full bright light and short wave ( blue ) light conditions than that in long wave ( red ) light condition
藍光照條件下感桿束直徑和長度變化與全光照相似，但近端色素的伸展幅度以藍光下條件最大，紅光次之，均大於全（色）光照條件。復眼結構對短波光（藍光）的敏感性高於長波光（紅光） 。 -
The theoretical results showed that point spread function ’ s distribution and the stray light mainly influenced the space resolving power and the measurement precision of the temperature measurement system, so we supposed some methods, which can improve the space resolving power, and the results proved the space resolution improved from 37 m to 16 m. 2. having made the space resolution come to 16 m, in order to improve the space resolving power more, we used image reconstruction method to reconstruct the
利用這兩種方法，可以將測得的溫度場分佈中被點擴展函數卷積鈍化掉的部分復原回來，實驗測得微小面元溫度分佈在復原后溫度最高值高於復原前最高值，且分佈曲線變窄，較好地提高了系統的空間分辨能力，最終得到真實溫度分佈的最佳估計。 -
With x - ray " s erupting generated by solar proton flare, x - ray transmit toward earth with light speed and isn " t effected by magnetic field of earth. it arrive in earth earlier several decades minutes to hours than proton liquid. make use of the difference of time they spend on space spread, we make alarm for solar proton event by physical character of solar x - ray, which is a very valid means
伴隨太陽質子耀斑產生的x射線爆發，它以光速向地球傳播而且不受地磁場的影響，它比質子流超前幾十分鐘甚至幾十小時到達地球，利用二者在空間傳播的時間差，以太陽x射線某些物理特徵警報太陽質子事件是一種十分有效的手段。 -
Because christ is amongst us as our hope of glory, we must continually take heart and not give in to despair and desolation. as we hope to attain the glory promised us in the resurrection, we must also continue to spread the word of god, for it is that word which is spirit and life cf. jn 6 : 63, it is that word which is a light for our path ps 119 : 105
基督在我們中間，是我們的望德和光榮，我們應該時刻警醒，不可絕望沮喪期望天主所許的復活光榮，繼續傳揚天主聖言，因為聖言就是神，就是生命若6 : 63 ，就是照亮我們步履的靈燈詠119 : 105 。 -
The synthetical assess method rendered in the paper is systemic, complete and feasible for engineering application ; not only can the conditions assess method on reliability of reinforced concrete chimney rendered adopts to the requirement of corporation inner management but also the assess result of hoop - stove chimney reliability is compatible with the counterpart obtained in the light of standard appraisal method and the practical bases is provided to spread and apply further the method
論文提出的鋼筋混凝土煙囪的綜合調查方法系統全面，工程應用中具有可行性；提出的鋼筋混凝土煙囪可靠性的狀態評估方法不僅適合企業內部管理的需要，並且在環形爐煙囪可靠性的評定中取得了與規范鑒定方法一致的結論，為該法進一步的推廣應用提供了實踐基礎。 -
Traffic wing helps the road safety council get across its messages of care and attention, sends policemen to schools to chat to students and sends its mobile safety exhibition to every district of hong kong to spread the gospel of travelling with due care and attention. this has been going on since light aircraft first dropped " take care " leaflets over new territories towns in 1934 and special short movie features were made to screen in cinemas
交通部協助道路安全議會向市民傳達道路安全的信息，呼籲他們在道路上要小心謹慎、聚精會神；又派出警務人員到學校去，向學生講解道安全；此外還安排道路安全展覽車周遊全港各區，宣傳小心駛得萬年船的不易之理。 -
The carriage lamps shed a yellow - light on a rough - looking road which seem - ed to be cut through bushes and low - growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and arouond them
翻譯：從車廂的燈裏面，散落出一種昏黃色的光線，照射在這看似崎嶇不平的道路上，這崎嶇難走的道路，顯然把車廂的道路前後周圍都鋪滿的那些看來掩埋在大片黑暗當中的灌木叢和低矮叢林切斷了開來。
分享友人