stanley bay 中文意思是什麼

Aldrich bay oi tak street - stanley fort gate

愛秩序灣（愛德街） -赤柱炮臺（閘口）

14 aldrich bay oi tak street - stanley fort gate

14愛秩序灣（愛德街） -赤柱炮臺（閘口）

Cancelled kr41 beacon heights - somerset road, kowloon tong kr42 beacon heights - wai chi street, shek kip mei hr36 ap lei chau san shi street - causeway bay pak sha road refer to gmb 36x hr41 pok fu lam gardens - wan chai cancelled hr42 baguio villas lower - edinburgh place hr43 baguio villas upper - edinburgh place hr44 no. 57 - 61 south bay road - repulse bay hr45 hk parkview - edinburgh place hr46 hong kong parkview - wan chai hr48 repulse bay - central circular hr49 robinson heights - central circular hr50 no. 57 - 61 south bay road - edinburgh place hr51 beverly hill - causeway bay circular hr53 pacific view - edinburgh place hr54 dynasty court - edinburgh place hr55 dynasty court - wan chai circular hr56 grand panorama - central circular hr57 redhill peninsula - stanley hr58 redhill peninsula - shau kei wan mtr station hr59 redhill peninsula - central hr60 repulse bay road - causeway bay hr61 conduit road skyview cliff - central hr62 conduit road realty gardens - central admiralty hr63 a kung ngam village - shau kei wan mtr station circular hr64 conduit road imperial court - admiralty tamar street hr65 seymore road goldwin heights - central queen s pier hr66 tregunter path branksome - central connaught place circular hr67 old peak road hillsborough court - central queen s pier hr68 garden terrace - admiralty mtr station drake street hr69 magazine gap road harbourview - admiralty tamar street circular hr70 kennedy road bamboo grove - central ice house street circular hr71 old peak road tregunter - central queen s pier circular hr72 old peak road tregunter - admiralty tamar street circular hr73 conduit road pearl garden - admiralty circular hr74 no. 150 kennedy road - central queen s pier hr75 pokfield road university heights - sheung wan shun tak centre circular hr76 may road the mayfair - admiralty drake street circular hr77 may road clovelly court - central queen s pier circular

（已取消） hr42下碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr43上碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr44南灣道57 - 61號- -淺水灣hr45陽明山莊- -愛丁堡廣場hr46陽明山莊- -灣仔hr48淺水灣- -中環（循環線） hr49樂信臺- -中環（循環線） hr50南灣道57 - 61號- -愛丁堡廣場hr51比華利山- -銅鑼灣（循環線） hr53浪琴園- -愛丁堡廣場hr54帝景園- -愛丁堡廣場hr55帝景園- -灣仔（循環線） hr56嘉兆臺- -中環（循環線） hr57紅山半島- -赤柱hr58紅山半島- -筲箕灣地鐵站hr59紅山半島- -中環hr60淺水灣道- -銅鑼灣hr61干德道（華庭閣） - -中環hr62干德道（聯邦花園） - -中環/金鐘hr63亞公巖村- -筲箕灣地鐵站（循環線） hr64干德道（帝豪閣） - -金鐘（添馬街） hr65西摩道（高雲臺） - -中環（皇后碼頭） hr66地利根德里（蘭心閣） - -中環（康樂商場） （循環線） hr67舊山頂道（曉峰閣） - -中環（皇后碼頭） hr68舊山頂道（花園臺） - -金鐘（德立街） hr69馬己仙峽道（港景別墅） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr70堅尼地道（竹林苑） - -中環（雪廠街） （循環線） hr71舊山頂道（地利根德閣） - -中環（皇后碼頭） （循環線） hr72舊山頂道（地利根德閣） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr73干德道（明珠臺） - -金鐘（循環線） hr74堅尼地道150號- -中環（皇后碼頭） hr75蒲飛路（翰林軒） - -上環（信德中心） （循環線） hr76梅道一號- -金鐘（德立街） （循環線） hr77梅道（嘉富麗苑） - -中環（皇后碼頭） （循環線）

Visiting the gastown, queen elizabeth park, stanley ark, expo 86, grandville island and chinatown. afternoon pass by howe sound bay arrive to the world famous vacation spot - whistler

抵達如瑞士般之威士勒后，團友可在鎮內瀏覽及購物並乘坐登山纜車欣賞威士勒滑雪村之全景。

These beaches are deep water bay beach, repulse bay beach, middle bay beach, stanley main beach and big wave bay beach in the southern district

泳灘包括港島南區的深水灣泳灘、淺水灣泳灘、中灣泳灘、赤柱正灘泳灘及大浪灣泳灘。

For example, in central, causeway bay, stanley, tsim sha tsui and mong kok, government is currently implementing several pedestrianisation schemes, landscape enhancement schemes and signage improvements. of course, we can always do more

政府現時在中環、銅鑼灣、赤柱、尖沙咀及旺角等區實施的多項行人專區計劃、美化計劃及路標改善措施等都是這方面的例子。

In order to enhance road safety for pedestrians, promote walking and improve the overall pedestrian environment, transport department has implemented pedestrian schemes in causeway bay, mong kok, tsim sha tsui, central, wan chai, sham shui po, jordan, stanley and sheung shui

為了提升行人的道路安全，推廣步行作為一種交通方式和改善整體行人環境，運輸署已在銅鑼灣旺角尖沙咀中環灣仔深水佐敦赤柱及上水實施行人環境改善計劃。

In order to promote walking and to improve the overall pedestrian environment, transport department is following an environmentally friendly approach in managing traffic and transport matters and is committed to putting more emphasis on the interests of pedestrians. since year 2000, transport department has been implementing pedestrian schemes in several areas, including causeway bay, central, wan chai, mong kok, tsim sha tsui, jordan, sham shui po, stanley and shek wu hui with the following objectives

為了改善整體行人環境及推廣以步行作為一種交通方式，運輸署一直小心調整處理交通及運輸事宜的方法，以顧及所牽涉的環境問題，尤其關於行人利益。自2000年開始，運輸署已在多區實施行人環境改善計劃，其中包括銅鑼灣、中灣、灣仔、旺角、尖沙咀、佐敦、深水? 、赤柱及石湖墟，以達致以下的目的

If you want to get away from the built - up areas, and enjoy pampering too, take a trip to ellespa at repulse bay, on the south side of hong kong island - you could perhaps combine this with leisurely lunch at nearby stanley

赤柱市集售賣林林總總價廉物美的貨品如精美飾物紀念品和出口衣服，每天都吸引不少旅客和本地人前來。海旁一帶還有不少異國風味的餐廳，讓您在海風下悠然享用美食。

Gmb route 40 on journeys to stanley village will be diverted via canal road east, leighton road, wong nai chung road, blue pool road, tai hang road, wong nai chung gap road, deep water bay road, nam fung road, wong chuk hang road, island road and repulse bay road

號線前往赤柱村將改堅拿道東禮頓道黃泥涌道藍塘道大坑道黃泥涌峽道深水灣道南風道黃竹坑道香島道及淺水灣道。

Vi gmb route 40 on journeys to stanley village will be diverted via canal road east, leighton road, wong nai chung road, blue pool road, tai hang road, wong nai chung gap road, deep water bay road, nam fung road, wong chuk hang road, island road and repulse bay road

（ vi ）專線小巴第40號線前往赤柱村將改堅拿道東、禮頓道、黃泥涌道、藍塘道、大坑道、黃泥涌峽道、深水灣道、南風道、黃竹坑道、香島道及淺水灣道。

Construction of new public toilets is in the pipeline at the lantau link viewing platform on tsing yi, sunny bay on lantau, to uk tsuen in yuen long, the new wan chai market and the stanley complex in southern district

青衣青嶼干線觀景臺大嶼山欣澳元朗杜屋村灣仔新灣仔街市和南區赤柱綜合大樓的新公廁正在興建。

Gmb routes 4a, 4b, 4c, 35m and 59a will be diverted via aberdeen main rod westbound and aberdeen praya road eastbound on journeys to causeway bay ; route 63 will omit aberdeen main road on journeys to south horizon ; and route 52 on aberdeen praya road eastbound heading for stanley will be diverted via aberdeen praya road westbound, tin wan hill road flyover, shek pai wan road and aberdeen praya road eastbound

專小巴第4a 、 4b 、 4c 、 35m及59a號前往銅鑼灣方向將改經香港仔大道西行及香港仔海傍道東行；專小巴第63號前往海怡半島方向將不經香港仔大道專小巴第52號前往赤柱方向改經香港仔海傍道西行線、田灣山道天橋、石排灣道及香港仔海傍道東行線。

Routes 1 to happy valley ( upper ) 6 to stanley prison 6a to stanley fort 6x to stanley prison 11 to jardine s lookout 61 to repulse bay 260 to stanley prison - admiralty mtr, queensway

路線1往跑馬地（上） 6往赤柱監獄6a往赤柱炮臺6x往赤柱監獄11往渣甸山61往淺水灣260往赤柱監獄-金鐘地鐵站，金鐘道

Stanley village - causeway bay tang lung street

赤柱村- -銅鑼灣（登龍街）

From mtr chai wan station and tang lung street in causeway bay, take public light bus route no. 16m or 40 for stanley

在柴灣地鐵站及銅鑼灣登龍街可分別乘搭16m或40號專線小巴往赤柱。

Repulse bay stanley aberdeen pok fu lam

淺水灣赤柱香港仔薄扶林

Stanley village : causeway bay

赤柱村：銅鑼灣：

A new market in the aldrich bay reclamation area is under construction and the reprovisioning of the wan chai market is in progress. construction of the new shopping kiosks to replace the stanley temporary market has also begun

此外，在愛秩序灣填海區興建新街市及重建灣仔街市的工程現正進行本署現正興建新小賣亭，以取代赤柱臨時街市。

A new market in the aldrich bay reclamation area is under construction and the reprovisioning of the wan chai market is underway. new shopping kiosks to replace the stanley temporary market are being planned ; and construction of the mong kok cooked food market is nearing completion

此外，在愛秩序灣填海區興建新街市及重建灣仔街市的工程已經展開，而本署正籌劃興建小賣亭，以取代赤柱臨時街市。