still remains 中文意思是什麼
still remains
解釋
纏繞著我-
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
這位老幹部仍然保持著艱苦樸素的作風。 -
Salmon fishing, traditional to native americans in the pacific northwest ( particularly the chinook ) still remains an oregon industry
釣?魚為西北部太平洋地區（尤其是在奇諾克地區）的美國原住民的傳統生活方式，而現在依舊是奧勒岡州的工業之一。 -
Much still remains to be done to wipe out discrimination.
消除歧視仍然有大量工作要做。 -
After several repetitions there still remains an error.
重復數次之後仍然存在誤差。 -
But there still remains a stumbling block over personal terms with inter
但是在國米和塞薩爾的個人合同方面仍有些問題。 -
The question still remains unsettled.
這個問題仍未解決。 -
It still remains a question whether the rearrangements of igh come from h / rs cell or the background lymphocytes. in this study, we have detected the igh clonal correlation between the h / rs cells and the background cells, from a new aspect to study the clonality of h / rs cell and its relation with the background cells. the expression of b - cell - specific activator protein ( bsap ) was detected in hl. igh gene rearrangements were analysed by the methods including gene analysis in neoplasms tissue and micropicked cells from paraffin - embedded sections, sequencing to test the pcr product, and in situ pcr
本研究將在以往研究的基礎上，在國內率先把b細胞核反式作用因子? b細胞特異性激活蛋白（ b - cell - specificactivatorprotein ， bsap ）應用於hl的研究，檢測hl的bsap表達，並採用石蠟刮片組織和微切割單細胞的基因分析、測序分析和間接原位pcr等方法，同步觀察分析h rs和背景淋巴細胞的igh基因克隆相關性，從又一個新視角探究chl的腫瘤性h rs細胞克隆性及與背景淋巴細胞的關系。 -
But in contrast of the research of chemical weathering of other rocks, such as granites and basalts, the research of chemical weathering of black shales both in width and depth still remains much to advance. after reading and investigating widely, we selected lower - cambrian black shales and their weathering profiles in hunan province as research objects of our work at first. then, based on field investigation of weathering status of lower - cambrian black shales and it ' s relationship with soil composition and human activities in hunan, we studied changes of chemical composition such as major and trace elements before and after weathering of black shales by comparison
根據文獻閱讀和野外調查，本文選擇了湖南安化、桃江、望城等地下寒武統黑色頁巖及有關風化剖面作為研究對象，並在查明湖南下寒武統黑色頁巖的風化現狀及其與土壤組成、人類活動的關系的基礎上，對比研究了黑色頁巖風化前後主量和微量元素等化學組成的變化，探討了元素的富集和遷移轉化機制以及黑色頁巖風化與區域環境質量的關系，得出了如下幾點主要成果和認識： （ 1 ） ti是黑色頁巖風化過程中的「不活動」元素，可作為參照元素，對其它元素的活動性進行質量平衡計算。 -
The biggest hollywood blockbuster of all time still remains " gone with the wind ". the classic picture about the civil war. and the amazing thing is it was made back in 1939
好萊塢歷來最成功的片子仍然是關於美國南北戰爭的經典作品[飄] .令人驚奇的是這部片子還是早在1939年拍攝的 -
" the biggest hollywood blockbuster of all time still remains " gone with the wind ", the classic picture about the civil war. and the amazing thing is it was made back in 1939.
這句話的意思是： 「好萊塢歷來最成功的片子仍然是關於美國南北戰爭的經典作品飄。令人驚奇的是這部片子還是早在1939年拍攝的。 」 -
Pay tv signal piracy still remains rampant despite efforts have been made by the law enforcers in trying to clamp down illegal decoders and by the industry in regularly using new technical solutions to combat piracy
雖然執法者已經不遺餘力遏制非法售賣收費電視解碼器，而業界亦不時使用新的技術程式以阻礙盜版活動的進行，但是收費電視信號的盜用情況仍然猖獗。 -
In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay
本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。 -
Wells fargo still remains in far better shape than many of its peers because it sold most of the $ 2 trillion in home loans that it originated since 2001 and invested relatively little money in the mortgage - backed securities that are lumping other big banks with multibillion - dollar losses
相對于其他同類銀行，富國銀行的狀況要好得多，他已經出售了大部分次級債，在2001年，他們曾經共持有2萬億美元的住房貸款，同時在抵押貸款證券中相比其他公司數以十億計的損失顯得非常小。 -
Fortunately analysis is not the only way to resolve inner conflicts. life itself still remains a very effective therapist ( karen horney
幸運的是分析並不是解決內部沖突的唯一方法，生活本身就是一種非常好的治療方法（卡倫?赫尼） 。 -
After hrp deposition, majority of its initial activity was lost ; however, the left part which still remains the activity has the high resistance to denaturation environments like high temperature, long incubation time and organic solvent exposure
研究發現，沉積后的hrp活性損失很大，但沉積后仍具有活性的部分酶在高溫、長時間和有機溶劑等環境下表現出了明顯好於游離hrp的催化穩定性。 -
The dollar has recently rallied to two - year highs against other leading currencies ， but many traders have warned that the us currency still remains vulnerable to a sharp sell - off should foreign investors lose their appetite for us assets and their need for dollars fall as a result
近來，美國兌其它主要貨幣匯率升至兩年高點，但許多交易員警告稱，如果外國投資者對美元資產喪失興趣，其對美元的需求隨之下降，則美元匯率仍有可能大幅下挫。 -
Though much progress has been achieved in previous study, there still remains a lot to be studied and perfected. the thesis is devoted to study on the multi - ribbed slab wall, the main bearing member in mrss, including its mechanism, failure mode, aseismic capability, mechanical models, ultimate bearing capacity and aseismic design based on control. the paper mainly accomplished such work as follows : 1 ) based on test research on multi - ribbed slab wall, the paper proposed the member ' s failure modes under horizontal loads, analyzed the co - performance between the inner frame and the infilled silica bricks and that between the slab and the outer frame, discussed the wall ' s bearing capacity, rigidity, deformation, ductility and energy dissipation ability in different modes, and put forward a simplified mechanical model of the slab wall under vertical loads
本文針對密肋壁板結構的主要受力構件? ?密肋復合墻體為研究對象，就其受力機理、破壞模式、抗震性能、三階段力學模型、極限承載能力以及基於控制的抗震設計方法等進行了較為詳細的研究，完成的主要工作有： 1 ）通過對密肋復合墻體在水平低周反復荷載和單調荷載作用下的試驗研究，提出了墻體的主要破壞模式；分析了框格與內部填充砌塊、墻板與外框的共同工作的受力特點；探討了不同破壞模式情況下墻體的承載能力、剛度、變形、延性、耗能等抗震性能，並給出了豎向荷載作用下密肋復合墻體的簡化力學模型。 -
Epidemic cholera still remains throughout parts of latin america, africa, and asia
流行性霍亂在拉丁美洲、非洲和亞洲的部分地區仍然存在。 -
Fortunately, much of hong kong coastline and the diverse marine life still remains
各種海洋生物亦因生境地減少、海水污染及破壞性捕魚等活動而飽受威脅。 -
Wu kau tang is certainly one of the few places in hong kong where a rich biodiversity still remains
世界自然基金會的跟進工作烏蛟騰無可否定是香港碩果僅存擁有多元化物種的生境之一。
分享友人