stormy weather 中文意思是什麼

stormy weather 解釋
暴風雨天氣
  • stormy : adj. 1. 風暴的。2. 暴風雨（似）的；多風波的。3. 猛烈的；急性子的，脾氣暴躁的，粗暴的。n. -iness adv. -ily
  • weather : n 1 天氣，氣候；暴風雨（天氣）。2 （某種）時候；處境；狀況。vt 1 使暴露在風雨中；通風，晾乾，吹乾...
  1. She moaned and croaked over sailors, and sea-port towns, and stormy weather.

    她在嘰嘰咕咕地埋怨著水手，海岸上的城市，大風大雨的天氣。
  2. Sailors wear oilskins in stormy weather.

    水手在暴風雨天氣穿著防水服。
  3. In stormy weather considerable amounts of sea spray can be dispersed into the air and it can be blown several kilometers inland.

    在有暴風雨的天氣，大量的海水浪花散布到空氣中，並被風吹向內陸遠達數公里。
  4. Does he dare ( to ) go out at night in such stormy weather

    他敢在這樣一個暴風雨夜外出嗎？
  5. Kutuzov himself with all the transport was making straight for znaim. bagration marched forty - five versts, by night in stormy weather, through the mountains, with no road, and with hungry, barefoot soldiers

    在暴風雨之夜，巴格拉季翁帶著那些忍饑挨餓不穿皮靴的士兵在無路徑的山中走了四十五俄里，失去了三分之一的掉隊的官兵。
  6. In order to obtain a complete and quantity evaluation for navigation and fishing operation in stormy weather, the paper gives a practical method for eveluating and sets up a evaluated equation in which many factors are considered

    摘要通過對我國主要海洋漁場東、黃海波浪的統計分析，選出適用於我國海區的風浪譜，並以此為基礎給出漁船在不同狀態下的運動響應方程。
  7. I was struggling through stormy weather when the winds increased so much that i couldn ' t but return where i had stayed to protect myself from getting hurt

    我正與暴風雪天氣拼搏突然風力加大以致我不得不返回原地保護自己不受意外傷害。
  8. Observations made by pendulums in a submarine between 1920 and 1950, avoiding stormy weather, are liable to errors of perhaps 5 mgal.

    在1920年和1950年之間，在潛艇中用擺儀進行的觀測，避開了暴風雨天氣，也許可能有5毫伽的誤差。
  9. Sailors wear oilskins in stormy weather

    水手遇到暴風雨天氣都穿著防水服
  10. But as the games got under way, it became clear that what the organisers had not bargained for was stormy weather

    但在比賽正式開始之後，人們才逐漸看清，真正讓賽事組織者始料不及的其實那種是突如其來的暴風雨天氣。
  11. Forgive me, my dear, she said, holding out her hand to me, this stormy weather makes me irritable. i m not saying what i mean

    「請原諒，朋友， 」她伸手給我說， 「這種暴風雨天氣使我精神不愉快我講的並不是我心裏想的話。 」
  12. It forecast that prapiroon will bring stormy weather over the weekend across the coastal areas of guangdong and guangxi and to some parts of fujian, jiangxi, hunan and hainan provinces

    氣象局還預報說，本周末派比安將給廣東廣西地區，以及福建，江西，湖南和海南的部分地區帶來暴風雨天氣。
  13. A break in the weather on saturday allowed oregon rescuers to renew their search for three missing hikers on mount hood but stormy weather expected overnight on sunday gives them a limited search window, rescuers said

    周六天氣的間隙讓俄勒岡州救援人員可以恢復對三名徒步旅行胡德山遊客的搜尋，但救援人員說期望周日整晚的暴風雨天氣能給他們一個有限的搜尋窗戶。
  14. "wuthering" being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.

    「呼嘯」是一個用來描述這塊荒涼寂莫的地方，暴風雨來臨時的惡劣天氣的本地方言。
  15. In front of a huge photo of master, the visitors received blessings and found a tranquil refuge from the stormy weather

    我們的攤位每天人潮不斷，在師父大法相前，人人得到加持庇護，享受著風雨中的寧靜。
  16. Traditionally, sailors and fishermen would offer sacrifices to this god for safe voyages before they set sail or when they encountered stormy weather

    中國傳統習俗，海員及漁民在出海作業前或遇上惡劣天氣時，都會向海神祈求平安。
  17. No matter what. i ll be there through stormy weather

    我不願埋怨的略穭w經沒有盡頭
  18. Even if we have a family, a beautiful family, a good marriage, we still have to pay for it. we still have to work so much in order to maintain this. we work even in the rainy, stormy weather, in a dangerous situation, in our failing health time, in the time when we are exhausted and didn t sleep the whole night because of kids or worry, or whatever, and we still have to work, and no one takes pity on us, no one

    我們雖然不停的付出，但卻不快樂，苦總是多於樂，即使擁有了美滿家庭和幸福婚姻，我們還是必須付出，必須辛苦工作才得以維持一切，甚至要在暴風雨天危險情況身體不適筋疲力盡或徹夜未眠的情形下繼續工作，只為了要撫養小孩，或為煩惱擔憂，或是別的事等等。
  19. On the third day i was struggling through stormy weather and during the next week the wind grew stronger and i found myself spending a day in my tent

    第三天我在風暴中掙扎， 。第二周風颳得更猛了我發現自己終日在帳蓬里。
  20. You ' re crazy to go out in this stormy weather

    在這種暴風雨的天氣外出，你瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書