stormy sky 中文意思是什麼

stormy sky 解釋
暴天氏
  • stormy : adj. 1. 風暴的。2. 暴風雨(似)的;多風波的。3. 猛烈的;急性子的,脾氣暴躁的,粗暴的。n. -iness adv. -ily
  • sky : n 1 天,天空。2 【宗教】天國。3 〈常 pl 〉天氣;氣候,風土。4 天藍色。5 〈口語〉畫展室的頂列畫。v...
  1. The soul forms its own horizons ; your soul is darkened, and consequently the sky of the future appears stormy and unpromising.

    靈魂有它自己的視線,你的靈魂被遮住了,所以你看到的未來是黑暗險惡的。 」
  2. She was in tears, and, strange as it was, in spite of the emotions he felt at the sight of these tears, he looked also at madame de villefort, and it appeared to him as if a slight gloomy smile had passed over her thin lips, like a meteor seen passing inauspiciously between two clouds in a stormy sky

    然後一件怪事發生了:在這一片哭泣聲中,他也望了維爾福夫人一眼,他好象看見她那兩片削薄的嘴唇上掠過了一個陰險的微笑,就象是在一個烏雲四起的天空上從兩片雲中間倏地掠過的流星一般。
  3. A heavy surf thundered and burst over an outjutting rock ; lowering storm - clouds covered the sky ; and, outside the line of surf, a pilot - schooner, close - hauled, heeled over till every detail of her deck was visible, was surging along against a stormy sunset sky

    怒濤澎湃,拍擊著一片橫空斜出的峭壁;孕育著風暴的黑雲低垂,布滿天空;浪濤線外一艘領港船正乘風前進,船身傾斜,甲板上的一切都清晰可辨。
  4. Art thou abroad on this stormy night on thy journey of love, my friend ? the sky groans like one in despair

    我的朋友,在這暴雨夜,你在外作愛的旅行嗎?天空像失望者在呻吟。
  5. Cloud observation used to be an essential element of weather forecasting prior to the invention of weather radar and satellites. by observing the sky and making use of the knowledge that appearance of certain cloud types heralded stormy weather, mankind was able to make better preparation for the approaching inclement weather

    雲的觀測曾是天氣預測的重要一環,在未有氣象雷達和衛星之前,人類觀測天空,配合雲種與暴風雨的關系的知識,為惡劣天氣之來臨作出準備。
分享友人