summary trial 中文意思是什麼
summary trial
解釋
即決審理-
The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。 -
Application of summary trial of general procedure should pay full attention to guarantee the action rights of the defendant to prevent judges from " determinging the case before hearing it ". " preferential system of a batement from punishment " should be set up
適用普通程序簡易審，應注意充分保障被告人的訴訟權利，要防止審判人員「先定后審」 ，並應建立「減刑優惠制度」 。 -
Criminal summary procedure is a judicial procedure in contrast with the general procedure. it is a kind if simplified contentious procedure based on general procedure. there are three forms of this procedure according to different extents of simplification. the first one is simplified form for links in general procedure. the second one is omitted form for procedure of court trials. in this procedure, the course of court trial is totally omitted. the third one is plea - agreement form which refers to an agreement about the committing and sentencing between prosecutor and defense attorney or defendant. the summary procedure is regulated widely in the criminal procedure laws of such countries as britain, american, france, germany, italy, japan. the tendency of towards of the development of the summary procedure can be analyzed in three aspects
本文從刑事簡易程序的概念入手，對我國簡易程序的立法現狀加以了分析與反思，從而試圖借鑒國外簡易程序的立法經驗，以我國現有簡易程序的法律規定為基礎，構建我國「多元化」的簡易程序體系。同時，由於簡易程序中對被告人的權利作出了很大的限制，因而，本文認為從程序正義、實體正義與訴訟效率三個角度對于簡易程序的正當性基礎加以解讀是十分必要的。同時，任何一個國家的法律制度都是一個有機聯系、密切配合的整體，刑事簡易程序的良好、有效運行也離不開配套制度的支持。 -
Think our country should establish summary procedure as slightly type independent position of contentious procedure. not only should reform and perfect the traditional civil summary procedure but also set up the summary procedure of the small lawsuit, perfect trial on appeal and review summary procedure of procedure and imagine
筆者認為我國應確立簡易程序作為略式訴訟程序的獨立地位，不僅要改革和完善傳統意義上的民事簡易程序，還要建立小額訴訟的簡易程序，以及完善上訴審和再審程序中的簡易程序等等。 -
Article 177 trial of cases through summary procedure shall not be subject to the provisions of section 1 of this chapter governing the procedures of interrogating the defendant, questioning the witnesses and expert witnesses, showing the evidence, and debating in court
第一百七十七條適用簡易程序審理案件，不受本章第一節關于訊問被告人、詢問證人、鑒定人、出示證據、法庭辯論程序規定的限制。 -
The summary trial of general procedure in criminal action is good in our judicial innovation
摘要刑事普通程序簡易化審理是當下中國司法改革中的有益探索。 -
Summary trail of general procedure, the short form of simplified hearing method of criminal general procedure, is a reform to court trial method which simplifies court trial content of general procedure to some extent
刑事普通程序簡易化審理方式，簡稱普通程序簡易審，是在一定程度上簡化普通程序的庭審內容，是對庭審方式的一種改革。 -
The summary trial of the ordinary proceeding is of the procedural character
普通程序簡化審應當具備程序性的特徵。 -
Summary trial of general procedure possesses legal permission and objective base
普通程序簡易審具備法律的容許性和客觀基礎。 -
On the basis of the illustration of the fundamental model and principle in the summary trial, the analysis of the specific operation has been given
在對簡化審的基本模式，審理原則闡明的基礎上，筆者對刑事普通程序簡化審的具體操作技術進行了分析。 -
First of all, the summary trial demonstrates the procedural value of benefit and saves judicial resources. in addition, it contributes to the ascertainment of truth and meets the procedural need. finally, it marks a model in which there are the ordinary trial and the summary trial for the different achievement of values. 2. the practical value
在比較研究的基礎上，著重對我國的普通程序簡化審的合理性進行了分析論證：一是理論上的分析，簡化審首先體現了程序效益價值，節約了司法資源；其次，它有利於查明案件事實真相，符合程序正義的要求；最後它體現了程序繁簡分流、多元化案件處理模式的原則。 -
Frontier courts hanged many a prisoner after a summary trial
在立即審判后邊界法庭絞死了許多犯人。 -
The summary trial is partly applied according to the specific condition in terms of cases with lots of accused facts
在案件中存在多項指控事實時可分別根據適用條件實行局部的簡化審。 -
The summary trial is the realistic result of the rising crime rates and the rapid growth of cases in the court
二是實踐的價值，簡化審是應對我國犯罪率不斷上升，法院受案數量飛速增長的社會現實條件的必然要求。 -
Application of summary trial of general procedure should examine whether the defendant acknowledges the guilt sincerely and voluntarily at the court hearing stage
適用普通程序簡易審方式應在法庭審理階段設立專門程序審查被告人的認罪是否真實、自願。 -
Summary trial of general procedure applies to public prosecution of first instance which the defendant may be sentenced to three years fixed - term imprisonment or more. it should also in conformity with certain conditions
普通程序簡易審應適用於對被告人可能判處有期徒刑三年以上的一審公訴案件，並應符合一定的條件。 -
Considering the different ideas appearing the police, the prosecution and the court, the clear construction concerned with the practical operation and possible problems in different stage of the summary trial is made
結合評述三機關若干意見的同時，對刑事普通程序各階段的實際操作步驟和可能存在的問題進行了較詳盡的建構和說明。
分享友人