take things as they come 中文意思是什麼

take things as they come 解釋
即來之則安之
  • take : vt （took; taken ）1 （用手）拿，取，抓，握，捕，捉，逮捕；俘虜；攻取，占領；【牌戲】吃掉，勝過。...
  • things : 是可數名詞吧
  • as : adv （同…）一樣…；同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞，第二個 as （在子...
  • they : pron. 〈pl. 〉〈人稱代詞、第三人稱、復數、主格；所有格 their，賓格 them, 物主代詞 theirs〉1. 他們，她們，它們。2. 眾人，人們。
  • come : vi （came; come）1 來，過來；去，上，赴。 He came （to my house） last night 他昨晚（到我家裡）來...
  1. You should steel your heart to take things as they come

    你該硬起心腸，順其自然。
  2. Be calm and take things as they come.

    冷靜點，既來之則安之吧。
  3. You would take things as they came. all you had to do was think a little harder and come up with a new solution.

    既來之，則安之，你必須多動腦子，想出個新的解決方法來。
  4. It is far better take things as they come along with patience and equanimity

    耐心鎮定地接受世事變遷，是最好的處事之道。
  5. Be calm and take things as they come. don ' t take it to heart. try to look on the bright side of things

    冷靜些，事情既然這樣了，就隨他去吧別往心裏去，盡量朝好的方面看吧！
  6. These things always come on us more severely when they come suddenly. " ah, ma foi, under any circumstances, " said caderousse, who drank as he spoke, and on whom the fumes of the wine began to take effect, - " under any circumstances fernand is not the only person put out by the fortunate arrival of dant s ; is he, danglars ?

    「唉，真的，但無論如何， 」卡德魯斯一面說話，一面喝酒，這時拉馬爾格酒的酒勁已開始在發作了， 「不管怎麼說，這次唐太斯回來可是交了好運了，受打擊的不只是弗爾南多一個人，騰格拉爾？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書