take this occasion 中文意思是什麼
take this occasion
解釋
藉此機會-
The major would of course take entire superintendence of everything upon this most impressive and melancholy occasion.
在這么一個嚴重而悲痛的時刻，少校當然得全權主持一切。 -
Today is the twentieth anniversary of the may 4th movement, and the youth of yenan are all gathered here for this commemoration meeting. i shall therefore take the occasion to speak on some questions concerning the orientation of the youth movement in china
今天是五四運動的二十周年紀念日，我們延安的全體青年在這里開這個紀念大會，我就來講一講關于中國青年運動的方向的幾個問題。 -
I hope readers will pardon me for the personal rumbling on this occasion. i feel i have to take the opportunity to thank members of the financial press for their very thoughtful birthday card and the not too thoughtful gift full of calories
我亦想趁這機會多謝財經記者朋友記得我的生日，又特地送上別具心思的賀卡，以及不太為我體重設想的卡路里奇高的賀禮。 -
I just want to take this occasion to express my gratitude to you all, who support me,
先藉此機會對支持著我的人，還為了支持我而收集消息的人 -
I just want to take this occasion to express my gratitude to you all, who support me, and who collect much information for my supporters
先藉此機會對支持著我的人，還為了支持我而收集消息的人 -
At this second appearing to take the oath of the presidential office there is less occasion for an extended address than there was at the first
在這第二任的就職宣誓典禮中，並不需要像第一任就職時那樣發表長篇演說。 -
I want to take this occasion to talk to you about what that law means to every american.
我願意利用這個機會，向你們說明那項法律對每一個美國人的意義。 -
Do class actions, convert quote duty, set up discovery and separate conciliation from trial, etc. i would like to take this occasion to extend my sincere and genuine to mr. zuo weimin whose support is indispensable for the writing of this article. meanwhile i should also thank all the teachers of shi chuan university law institute because their edifies and helps
在具體制度上，本文詳細探討了鼓勵私人提起訴訟和檢察官作為公益代表人提起訴訟的范圍、訴訟權利及限制，探討了在訴訟程序方面應做的相應改革，如集團訴訟的可操作性，舉證責任的倒置，證據開示制度的建立以及調審分離、多調少審等。
分享友人