taking responsibility 中文意思是什麼

taking responsibility 解釋
承擔責任
  • taking : adj. 1. 迷人的，可愛的。2. 會傳染的。n. 1. 捕獲；捕獲物；捕獲總量。2. 〈pl. 〉 售得金額，所得，收入。3. 〈口語〉激動，興奮；煩惱。adv. -ly ,-ness n.
  • responsibility : n. 1. 責任；責任心；職責，義務 （of; for）; 負擔。2. 〈美國〉義務履行能力，償付能力。3. 【無線電】響應性[度]。
  1. Ae : so you ' re not taking responsibility for the arson

    所以你不是縱火元凶？
  2. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  3. Decide according to national highway code, the motor vehicle that does not have card forbids start off, he is driving to still taking a person without card is incorrect, ought to bear full responsibility

    根據國家交通法規定，無證的機動車不準上路，他是無證駕駛還帶著人是不對的，應當負全部責任。
  4. Provides the monetary authority with the responsibility and powers for regulating and supervising banking business and the business of taking deposits

    賦予金融管理專員規管及監管銀行業務與接受存款業務的職責及權力。
  5. The hkma is tasked with the responsibility of regulating banking business and the business of taking deposits, and of supervising authorized institutions in hong kong

    金管局負責規管銀行業務及接受存款業務，以及監管香港的認可機構。
  6. Hush now ! i ' m used to taking responsibility for other people ' s mistakes

    你給我安靜！我早就習慣了為別人的錯負責
  7. In addition to the federal government, the provinces, parents, teachers, doctors and others should be taking responsibility for tackling the obesity problem, said the committee

    委員會表示：除了聯邦政府以外，省政府，父母，教師都應該擔負起解決兒童肥胖問題的責任。
  8. With the continuous advancing of the restructuring of market economic systems and the development of construction of water resources infrastructure projects, implementing the system of construction project legal person taking responsibility in social benefit - based water projects becomes a general trend. according to the temporary provisions, china tried out the system of construction project legal person taking responsibility in some social benefit - based water projects

    在對公益性水利工程財務特徵、經濟學特徵、項目管理特徵充分分析的基礎上，對公益性水利建設項目法人責任制相關問題進行研究，分析項目法人的主體特徵，明確責任主體和政府的職責定位，並對運行作模式進行了深入的探索，最後以臨淮崗洪水控制工程為例，對項目法人責任制相關問題進行實證研究。
  9. China began an overall implementation of the system of construction project legal person taking responsibility in construction project

    本文通過對項目法人責任制內涵、運作的闡述，分析在經營性項目實施中的意義。
  10. The state planning commission issued the temporary provisions on implementing the system of construction project legal person taking responsibility in 1996

    實行項目法人責任制是歷史經驗的積累，是建設管理體制改革的核心內容，是國家的政策要求。
  11. But due to the character of the social benefit - based water projects as public goods while the character of the system of construction project legal person taking responsibility as a system of modern enterprise, mplementing the system of construction project legal person taking responsibility in social benefit - based water projects exists a lot of problems. due to the project character, implementing the system of construction project legal person taking responsibility in the social benefit - based water projects is different from the profit projects

    本文在分析研究現行公益性項目法人責任制存在問題的基礎上，就責任主體的明確、項目法人的主體特徵、政府在公益性水利建設項目中職責定位、運行模式的探索、流域機構在實行公益性項目法人責任制的地位以及公益性水利工程實施項目法人制的外部環境等方面進行了全面的論述。
  12. Instead of taking responsibility for it, he just put it on fate

    用命運來解釋，而不是要負起責任。
  13. ( 8 ) there were no differences in their responses of comprehension - acceptance, justice, negative emotion and taking - responsibility to collective responsibility between male and female. this study not only researched children ' s justice of collective responsibility studied by piaget, but also explored heir ' s responses of comprehension - acceptance, feeling and role - taking - trend to collective responsibility by using three collective responsibility events and two projective situations

    本研究既對皮亞傑提出的集體責任觀作了研究，同時又從兩種集體責任情況、三種集體責任內容和兩種投射情境去對先前未曾涉及到的集體責任的理解認同、內心體驗、承擔傾向作了探究。
  14. Children were much willing to comprehension - accept it, thought it much unjust and their negative emotion was stronger in the circumstance of " do n ' t know the offender " than in the one of " do n ' t expose the offender ". ( 6 ) there were differences in their responses of comprehension - acceptance, justice, and taking - responsibility - trend to collective responsibility between two situations. children were less willing to comprehension - accept it, thought it much unjust and had less taking - responsibility - trend in the situation of " general project " than in the one of " role - taking project " and there was no difference about the children ' s negative emotion between them

    本研究運用「財物損壞」 、 「人身傷害」 、 「榮譽損害」三方面的情境故事，每一故事均有「不知道犯過者」和「不揭發犯過者」兩種情況，同時設置了「一般投射」和「角色承擔」兩種投射情境，以211名7 ? 15歲兒童為被試，探究了他們面對集體責任時在理解認同、公正判斷、內心體驗和承擔責任傾向上的反應特點。
  15. Shirking responsibility impedes progress. taking responsibility impels progress

    推諉，阻礙一切進步。擔當，成就一切事功。
  16. We are grateful for the assistance from lieutenant colonel meza choto, executive officer of copeco, and many others, especially lieutenant castro cruz, who accompanied us throughout our trip, arranging transportation for the supplies and taking responsibility for our safety

    感謝copeco執行主任meza choto中校及其他許多人的協助，尤其castro cruz中尉受派執行任務，全程陪伴我們，幫我們安排賑濟物品的運輸及負責照顧我們的安全。
  17. Then this article discuss its four composing elements ( a violation of law, mistake, causality, fact of damage ). fourthly, the author points out that subject of civil liability includes four kinds of people : distributor and sponsor, director and supervisors taking responsibility in listed company, stock company and intermediary firm producing false evidence material

    再次，民事責任的責任主體包括四類：發行人與發起人、上市公司負有責任的董事、監事和經理、證券承銷商及其負有責任的董事、監事和經理以及出具虛假證明文件的中介機構。
  18. 5 undertaking the research and development for new medicine and the research relative to the drug quality. taking responsibility for guiding the low - ranking institutes for drug control to carry out their technical work, checking and evaluating their working quality and training their technical workers. according to the statistics, during 1985 2003, gxidc had finished the testing of more than 60 thousand drug samples, drafted and revised pieces of national drug standards and completed study projects of the research and development for new medicines and relative to drug quality added up to 538, started 35 technical training classes, published 360 research papers on national and provincial magazines and compiled 51 volumes of monograph

    我所於2000年2005年先後通過了綜合檔案省部級認證廣西技術監督局新一輪計量認證can及醫療器械和藥品包裝材料的監督評審擴項評審中國實驗室國家認可委員會認可cnal及藥品醫療器械藥品包裝材料檢測保健食品農藥殘留量生物製品蘇丹紅國家專項認可醫療器械食品化妝品的監督評審和擴項評審及出口新加坡中成藥中摻入違禁化學品檢測項目擴項認可，檢測能力現已達到447項國家食品藥品監督管理局醫療器械檢測機構資格認可。
  19. The society supports individuals taking responsibility for themselves and sharing responsibility with others

    這個社會的成員願意承擔、又彼此分擔責任。
  20. The people s courts, people s procuratorates and public security organs shall, in handling criminal cases, divide their functions, each taking responsibility for its own work, and they shall co - ordinate their efforts and check each other to ensure correct and effective enforcement of law

    第一百三十五條人民法院人民檢察院和公安機關辦理刑事案件，應當分工負責，互相配合，互相制約，以保證準確有效地執行法律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書