tax reporting 中文意思是什麼

tax reporting 解釋
稅報告
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • reporting : 報道
  1. Company treasurer report basically offers the person that forms for reporting statistics is used, the person that forms for reporting statistics is used includes branch of partner, creditor, director, tax authority to wait

    企業會計報告主要提供給報表使用者，報表使用者包括股東、債權人、主管部門、稅務機關等。
  2. Apart from reporting the income and settling the tax liabilities of the deceased taxpayer, usually the executor has to apply to the estate duty office for a certificate of receipt of estate duty or a certificate of exemption from estate duty

    ?遺囑執行人除了要為已故納稅人申報收入清繳稅款外，通常亦須向遺產稅署申請
  3. Chapter two firstly discusses controversial issue about the basis of interim reports that is whether interim period is to be viewed as a presentation of an autonomous period or as an integral part of the annual reporting period the author suggests certain accounting principles and practices followed for annual reporting purpose require certain modification so that the reported results for the interim period may better relate to the results of operations for the annual period except that ， it is also depicted the influences from interim accounting changes ， the accounting of two special gains and losses items ， the measurement of intraperiod income tax and varieties of interim models the author devotes to give reasonable suggestions of interim reporting which can satisfy the nee

    首先通過有關定義的介紹，指出通常意義下的中期財務報告是相對于年度財務報告而言的，是企業在正常經營情況下定期對外披露、且涵蓋期間短於一個完整會計年度的財務報告。然後在此基礎上，圍繞誰是財務報告信息的使用者、他們需要哪些信息，以及企業應該提供哪些信息，推斷出中期財務報告的側重點對于年度財務報告應有所不同，但從本質上講，兩者都屬於一種不完全循環期間的定期報告，都具有滿足信息使用者決策需要的共同目標。
  4. The property unit is the subject of reporting and the ird creates and maintains individual property tax files for each property jointly - owned or co - owned by individual persons

    在這情況下，是以個別物業為報稅單位。稅務局會為該種物業的每個單位開設獨立的物業稅檔案。
  5. By report producing system, to meet all levels leads and function departments to manage needs. by plan analyzing and forecasting system, analyzing revenue constitutes and the the change condition of revenue increasing and decreasing and foresting next year revenue trend and writing next reporting period revenue plan. by checking system, finding enterprises with the great degree of tax paying departure, benefiting to improve service, and strengthening check power

    （ 1 ）通過綜合查詢手段，達到全面了解企業納稅情況； （ 2 ）通過報表生成系統，滿足各級領導及職能部門管理的需要； （ 3 ）通過計劃分析預測系統，分析稅收的組成，及稅收的增減變化情況，預測下一年度稅收走向，編制下一報告期稅收計劃； （ 4 ）通過稽查選案系統，找出納稅偏離度較大的企業，以利於改善服務，強化稽查力度。
  6. Labor ensures service or when the tax authority expends a circumstance to undertake checking to unit capture lawfully, the unit that is examined ought to provide the data such as watch of the circumstance of choose and employ persons that is sure to concern with pay society, salary, financial forms for reporting statistics, reflect a condition according to the facts, must not reject to check, do not get give false information

    勞動保障行政部門或者稅務機關依法對單位繳費情況進行檢查時，被檢查的單位應當提供與繳納社會保險有關的用人情況、工資表、財務報表等資料，如實反映情況，不得拒絕檢查，不得謊報。
  7. To avoid understating his assessable income, mr. lee should report the reimbursed sum of $ 8, 000 as his 200001 income ; and note that the reporting or non - reporting of the sum of $ 8, 000 in the employer s tax return for 200001 would not affect his obligation to do so

    無論僱主有否在僱主填報薪酬報稅表內申報所發還的8 ， 000元為他的200001年度入息，李先必須在其200001個別人士報稅表內申報該8 ， 000元為該年度的課稅入息，以免出現漏報入息的情況。
  8. To avoid understating his assessable income, mr. lee should report the reimbursed sum of 8, 000 as his 2006 07 income. the reporting or non - reporting of the sum of 8, 000 in the employer s tax return for 2005 06 would not affect his obligation to do so. do not attach any documentary evidence to your tax return - individuals b. i. r

    無論僱主有否在僱主填報薪酬報稅表內申報所發還的8 ， 000元為他的2006 07年度入息，李先生必須在其2006 07個別人士報稅表內申報該8 ， 000元為該年度的課稅入息，以免出現漏報入息的情況。
  9. To avoid understating his assessable income, mr. lee should report the reimbursed sum of 8, 000 as his 2007 08 income. the reporting or non - reporting of the sum of 8, 000 in the employer s tax return for 2007 08 would not affect his obligation to do so. do not attach any documentary evidence to your tax return - individuals b. i. r

    無論僱主有否在僱主填報薪酬報稅表內申報所發還的8 ， 000元為他的2007 / 08年度入息，李先生必須在其2007 / 08個別人士報稅表內申報該8 ， 000元為該年度的課稅入息，以免出現漏報入息的情況。
  10. Tax payers have the right to choose the filing date within the prescribed time limit for tax reporting

    26納稅人在規定的納稅申報期限內，有選擇辦理納稅申報日期的權利。
  11. Press the case that you say, what him boss should understand the situation of the enterprise is very clear, do not need forms for reporting statistics, unlikelihood creditor ( have be afraid amount is very small also ), door of the ministry of commerce and industry is in yearly check when should want audit to report ( take forms for reporting statistics ), the tax authority hands in duty to be opposite so because of norm your forms for reporting statistics also carelessly, your unit should be to be in if just be met, compile forms for reporting statistics surely

    按你說的情況，老闆自己應該把企業的情況了解的很清楚，不需要報表，未必有債權人（有恐怕金額也很小） ，工商部門在年檢的時候應該要審計報告（帶報表的） ，稅務機關因為定額交稅所以對你們的報表也不注重，你們單位應該是在必要是才會編報表。
  12. The state administration of taxation ( “ sat ” ) issued a circular guoshuihan [ 2005 ] no. 190 on 4 march 2005 regarding the applicable tax laws and regulations governing the false reporting of losses by enterprises

    國家稅務總局在2005年3月4日發布國稅函[ 2005 ] 190號，就有關企業虛報虧損適用稅法問題作出通知。
  13. A bank that knowingly participates in transactions intended to be used by customers to avoid regulatory or financial reporting requirements ， evade tax liabilities or facilitate illegal conduct will be exposing itself to significant compliance risk

    如果一家銀行故意參與客戶用以規避監管或財務報告要求、逃避納稅義務的交易，或為違法行為提供便利，該銀行將面臨嚴重的合規風險。
  14. Tax efficient structuring and reporting of remuneration package

    薪酬稅務籌劃及申報方案
  15. To the country tax bureau deals with exit drawback to must carry what forms for reporting statistics or data, do not get bound into book ! bound have what demand ! thank !

    裝訂沒有嚴格要求，釘書機釘一下即可！另外去之前打個電話，有必要帶營業執照等相關證件及復印件。
  16. Check local tax regulations or other laws relating to the reporting of your expenses to ensure that you are complying with the laws of your country

    請核對當地稅務法規或其他與費用申報相關的法令，以確保您有確實遵守貴國的法律。
  17. Tax reporting for profits tax sole proprietorship partnership

    申報利得稅手續獨資業務及合業務
  18. Responsible for monthly / quarterly / yearly tax reporting of representative office

    負責辦事處的月度/季度/年度稅務申報。
  19. For tax reporting purposes, company x is not required to report the severance payments in the employers return of remuneration and pensions of the employees concerned

    在稅務申報方面， x公司毋須將有關員工的遣散費包括在僱主填報的薪酬及退休金報稅表內。
  20. Help employers calculate monthly relevant income and mpf contributions, prepare the remittance statements, pay - record and tax reporting. internet ( cyberbanking ) provide cyberbanking via four efficient electronic means, i. e. internet, powerphone

    電子網路銀行服務讓成員透過嶄新的電子媒介，包括網際網路、面面通電話、電視上網及服務機，隨時隨地享用強積金服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書