過剩生產能力 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshèngshēngchǎnnénglì]
過剩生產能力 英文
excess capacity
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 剩 : Ⅰ動詞（剩餘） be left over; remain Ⅱ形容詞（剩餘的） surplus; remnant
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 過剩 : excess; surplus; redundancy
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. The fallacy of composition is a kind of " macro - market failure ", so the stabilization policy should be chosen by the state. also, the paper analyzed the economic bodies " responses and the state ' s behaviors in the deflationary environment, and studied the price fluctuations in the money angle, and finally summarized the causes of the deflation in our country, pointing out that over - investment is the main factor. several suggestions about setting up some institutional and physical infrastructure facilities are brought forward in the end

    本文所做的工作還包括對通貨緊縮環境中微觀經濟主體的反應以及政府（央行）的行為進行了分析，並從貨幣角度對物價變動和通貨緊縮的形成作了探討，最後對我國通貨緊縮形成的原因進行了總結，認為90年代初期以來過度投資造成的生產能力相對過剩是引起我國通貨緊縮的主要原因，而抑制高通脹的「雙緊」政策、亞洲金融危機的沖擊以及國內一系列重大改革措施的負面影響等原因，則在一定程度上提前、加劇或延長了我國的通貨緊縮。
  2. During the development about ten years, the situation of tma market in our country is that the throughput is overmuch and competition is too keen

    經過近十年的發展，國內偏苯三酸酐市場的現狀是：生產能力過剩，競爭日趨激烈。
  3. Among other things, this means that the surplus world grain production capacity and cheap food of the last half - century may soon be history

    除了其他影響以外，這意味著，過去半個世紀中世界糧食生產能力過剩、糧價低廉，很快就將成為歷史。
  4. The growth in the wor id automobile market has been stagnant in recent years, which is mainly seen in declining production and new investment in the sector

    近年來世界汽車工業增長出現停滯局面，表現為產量下降和吸引新投資下降。與全球需求比較，世界汽車生產能力過剩30 。
  5. The existing eguipment on railway rolling stocks, backward in technical property and with a single variety, could not meet the reguirement of high speed and heavy load

    形式對于原來隸屬于鐵路工業系統的機車車輛修理廠而言尤其嚴峻。因為在現有機車維修市場上，已經是供大於求，生產能力過剩。
  6. My point is to say that if there s any market in the world that needs some negotiations on over - capacity, and on dealing with unfair practices, it s the steel market

    我的意思是，如果世界上有哪一類產品的市場需要就生產能力過剩和對付不公平做法的問題進行談判的話，這就是鋼鐵市場。這是我們工作的另一個方面。
  7. In the next few years, technology improvement 、 overproduction forces of the manufacturing industry, especially the rapid development of it industry will all promote the economic structure in the world

    未來幾年，技術加速進步，尤其是信息技術的飛速發展，製造業全球性生產能力過剩都將推動世界經濟結構加速調整。
  8. Hu emphasized the importance of seeing the ever - changing domestic and international economic environment in the right perspective, and called for continual effort to tackle issues such as excessive liquidity and overcapacity

    胡主席強調要全面認清國內國外的變幻的經濟環境，號召大家繼續努力扭轉如流通過大和生產能力過剩的問題。
  9. Therefore, the profitability of the companies is getting thinner and thinner, the growth of industries is getting stagnant, production capacities are more superfluous over demand, and the competition is getting more violent than ever before

    從而造成企業的利潤日漸稀薄，行業增長呆滯、生產能力過剩、競爭更加劇烈。許多企業面臨與關注的一個現實問題就是現有市場越來越狹窄。
  10. Having different civil conditions, different nations have different causes forming deflation. but the common causes, generally speaking. are concerned about policy factor, inadequate effective demand, overproduction and the effects of external factors

    由於具體國情條件的不同，各國發生通貨緊縮的原因也各不相同，但其共性的原因一般都與政策因素、有效需求不足、生產能力過剩以及外來因素的沖擊相關。
  11. The surfactant consumption, the product structure and the forecost in different areas such as us, west europe, japan and china etc. in 1990 ? s are introduced. the urgent affaire for the large surfactant enterprises is to rectify the product structure, and to decrease the cost. enhancing the research of application basis and application for mild surfactant commercialization. emphasis to develop post treatment of fabric, papermaking chemicals, oil field ? s chemicals and auxiliary for architecture material and metalworking. the application of surfactants in high technology fields will be important research projects for china surfactant industry

    介紹了90年代全球及美國、西歐、日本和中國等主要國家（地區）表面活性劑的消費量、消費領域和產品結構的變化及預測，並根據我國國情，建議對生產能力過剩的大宗表面活性劑產品應調整產品結構，降低生產成本；對溫和型表面活性劑合成的產業化應加強應用基礎研究和應用研究；對表面活性劑工業的應用應同用戶一起重點開發紡織后整理、造紙化學品、油田化學品和建材與金屬加工等領域；探索表面活性劑在高新技術領域中的應用應當成為今後表面活性劑的重大研究課題。
  12. The developed countries tend to subsidize their agricultural production when the capacity of it is insufficient, or to support income of farmers, to control the output of agriculture, and to protect the balance of ecosystem when there is self - sufficiency

    並且，未認識到政府失靈。 （四）發達國家農業生產能力不足時，主要補貼農產品生產；生產自給或過剩，就轉向支持農民收入、控制生產、維護生態平衡。
  13. Since industry revolution especially since world ii, overproduction appears in human society, because of steadily increasing production. meanwhile, natural ecosystem had to change a lot for human

    工業革命尤其是第二次世界大戰以後，人類社會的生產能力大大提高，甚至出現了全面的生產過剩，即社會總供給能力大於已經大大提高的社會總需求水平。
  14. And chapter viii is the coupling of result analysis with policy explanations

    因此，早日消除過剩生產能力，淡出積極財政政策乃當務之急。
  15. Encountering the new trend of the world ' s economic development, it is necessary to adjust the economic structure in order to hold down effectively the surplus productive force and solve some problems of deep level, such as the unprosperous demand, the low level of urbanism

    面對世界經濟發展的新趨勢，要有效壓縮國內過剩生產能力，解決需求不旺、城鎮化水平低等深層次矛盾，進行經濟結構調整勢在必行。經濟發展和結構調整是有機統一、相互聯系、相互促進的。
  16. The credibility of such threats is enhanced if the incumbent hold excess capacity that could be utilized if entry occurred, especially if the incumbent holds a strong leading position in the post - entry market ; if it has established a “ reputation for toughness ” by fighting previous entrant, or if it responds to entry with an aggressive investment program designed to deter continued growth and ‘ mobility ’ of the entrant

    壟斷企業通過運用過剩生產能力的策略性行為，使它對潛在進入者的威脅變得可置信（ credibility ） ，從而能夠阻止進入。本文的理論研究結果還表明，企業選擇保持過剩的生產能力是在特定條件下的理性選擇，是根據特定的技術和市場條件確定的。
  17. A strategic move, according to schelling is “ one that influence the other person ’ s choice in a manner favorable to oneself by affecting the other person ’ s expectation on how one ’ s self will behave. ” strategic interaction among firms occurs along several dimensions : capacity, pricing, product policy and r & d. most of these involve substantial investments ; the last represents largely irreversible commitments to the industry and are an integral part of the process of establishing the firms ’ relative positions in terms of market share, costs and products

    在信息完全性的假定條件下，考慮到資產的專用性，通過對允許對手進入的斯塔克爾伯格均衡和阻止對手進入的過剩生產能力（ excesscapacity ）可置信威脅策略性行為的比較分析，數理論證了壟斷企業中存在過剩生產能力的一種可能原因，是一種特定條件下各利益主體最大化其效用時出現的相對穩定狀態。
  18. We also formulated and implemented policies and measures to carry out structural adjustments in 11 industries, including the steel, coal and cement industries. as a result, there was significant decline in the growth rate of investment in some industries with surplus production capacity and total for new planned projects dropped significantly

    制定並實施鋼鐵煤炭水泥等11個行業結構調整的政策措施，部分產能過剩行業投資增幅明顯回落，新開工項目計劃總投資大幅下降，煤炭電解鋁分別淘汰落後生產能力1 . 1億噸和120萬噸。
  19. Mr anderson argues that imports should recover as overcapacity is used up

    安德森先生認為，當過剩的生產能力被消耗殆盡的時候，進口應該會復甦。
  20. Due to the overproduction, the industrial benefit is very low. after the chemical industrial policy took effect, the plastic frame industry achieved the rapid growth

    由於生產能力的大量過剩，行業整體的效益低下。在化學產業政策的推動下，出現了90年代塑料門窗前所未有的超常發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書