taxation schemes 中文意思是什麼
-
Since the enactment of the mandatory provident fund schemes ordinance this department has received many enquiries from the tax practitioners, solicitors, scheme managers and the public on the taxation aspects of mpf implementation. in general, the points raised concern the various scenarios that may arise in relation to the transition from the occupational retirement schemes ( " orso schemes " ) to the mpf regime
自《強制性公積金計劃》的條文公布以來，本局陸續收到不少從事稅務工作的人士、律師和公積金計劃經理查詢實施強積金計劃后的稅務問題，其中大部份查詢都是關于職業退休計劃過渡至強積金計劃時所出現的各種情況，而且要求本局表達稅務立場。 -
The amount of money needed to operate these schemes is enormous and a large part of the money comes not from the contributions but from taxation
實施這些社會保險計劃，需要巨額資金，其中大部分不是來自人們繳納的保險金，而是來自稅收。
分享友人