teletax 中文意思是什麼

teletax 解釋
電話計費脈沖
  1. For the relocation of an expatriate staff in or out of hong kong upon assumption of a new post or termination of an existing post here, the payment by the employer is not made for holidays and will be out of the scope of the charge. registered users of teletax may lodge tax returns electronically by using a password

    為了方便市民登記成為電話稅務通用戶，使用通行密碼以電子方式報稅，今年報稅表的首頁特別加印了納稅人的稅務編號。
  2. Inland revenue department teletax registration form

    稅務局電話稅務通登記表
  3. Automated teletax registration hotline

    稅務通24小時自動電話登記熱線
  4. E - tax password formerly known as " multi - purpose password " and teletax

    稅務易通行密碼前稱多用途通行密碼及電話稅務通
  5. Under the esd scheme for taxpayers with greater convenience to apply for their e - tax password formerly known as " teletax password "

    為進一步方便市民使用稅務易通行密碼前稱多用途通行密碼
  6. If you have registered as a " teletax " user and wish to file tax return by using a touch - tone phone, please

    如果你已登記為電話稅務通用戶，打算透過音頻電話報稅，請按
  7. Taxpayers are invited to register immediately if they have not yet done so, since teletax will provide them with a direct, easy and fast service that should not be missed

    未登記的納稅人請從速登記，以免錯失這直接簡易及快捷的服務。電話稅務通可讓納稅人選擇隨時隨地作出查詢而無需稅務局職員的服務。
  8. By using a touch - tone telephone, you can obtain the following types of information through the enquiry on individual s tax information of " teletax " : -

    你只要利用音頻電話，便可透過電話稅務通查詢下列資料及索取有關文件：
  9. To use the telefiling, you need a touch - tone telephone. you will be required to input your taxpayer identification number and teletax password for identification purpose

    使用電話報稅服務，須用音頻電話，並利用電話稅務通的稅務編號和通行密碼以核實身分。
  10. Teletax provides a 24 - hour automated service for individual taxpayers to have secure access to selective personal tax information via the telephone or the electronic service delivery platform

    電話稅務通為納稅人提供2 4小時的自動化服務，讓他們經電話或公共服務電子化計劃的平臺，查詢個人稅務資料。
  11. Individual taxpayers can now use a touch - tone phone dialing 183 2088 to check their personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. they can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone. to use the teletax, a taxpayer needs a " taxpayer identification number " and a password for authentication

    市民今後可以透過音頻電話，致電183 2088 ，隨時隨地取得屬于自己的稅務資料，包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表稅務局是否已向他發出評稅通知書他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結餘以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書的副本繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等。
  12. E - tax password and teletax user guide

    稅務易通行密碼及電話稅務通使用說明書
  13. Teletax - terms and conditions for use of password

    電話稅務通-通行密碼使用規則及條款
  14. Teletax and internet filing of tax return leaflet

    電話稅務通及網上報稅
  15. Ird will introduce the teletax service in april 2002

    稅務局將於今年四月推出電話稅務通服務。
  16. Electronic services via telephone - teletax

    公共服務電子化計劃
  17. Teletax to be launched in april

    電話稅務通將於四月推出
  18. Teletax is open to registered holders of e - tax password only

    電話稅務通的使用者只限於持有稅務易通行密碼的人士
  19. For registration and other information of teletax, please go to the

    要登記成為電話稅務通用戶或查詢有關資料，請瀏覽
  20. The inland revenue department is going to introduce a 24 - hour teletax service early next year to facilitate taxpayers in dealing with their tax affairs and tax reserve certificate accounts

    為進一步方便市民，稅務局將于明年年初推出電話稅務通，市民可以在任何時候處理其稅務及儲稅券戶口的事宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書